Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ratched" theo yêu cầu:
**Ratched: Khi ác quỷ khoác áo y tá**
Năm 1947, một bóng hình thanh lịch đổ bộ lên bệnh viện tâm thần Lucia State, California. Đó là Mildred Ratched (Sarah Paulson), một nữ y tá với vẻ ngoài đoan trang, chuyên nghiệp đến hoàn hảo. Ai có thể ngờ, sau lớp vỏ bọc ấy là một tâm hồn u ám, một con quỷ đội lốt thiên thần đang dần lộ diện. Ratched không đến đây để chữa lành, cô ta đến để điều khiển, thao túng và gieo rắc nỗi kinh hoàng. Hãy chuẩn bị tinh thần để bước vào thế giới bệnh hoạn, nơi ranh giới giữa lý trí và điên cuồng trở nên mong manh hơn bao giờ hết. "Ratched" không chỉ là một bộ phim kinh dị, nó là một hành trình khám phá những góc tối tăm nhất của tâm hồn con người, nơi những bí mật được chôn giấu và những con quỷ được giải phóng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ratched" là tiền truyện của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng "Bay trên tổ chim cúc cu" (One Flew Over the Cuckoo's Nest) của Ken Kesey và bộ phim cùng tên giành giải Oscar năm 1975. Series này tập trung khai thác nguồn gốc và sự hình thành nhân vật y tá Mildred Ratched, một trong những nhân vật phản diện đáng sợ nhất trong lịch sử điện ảnh.
* Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Ratched" vẫn được đánh giá cao về mặt hình ảnh, âm thanh và diễn xuất xuất sắc của Sarah Paulson. Phần lớn lời khen ngợi tập trung vào khả năng hóa thân hoàn hảo của Paulson vào vai diễn phức tạp này, mang đến một sắc thái mới cho nhân vật Ratched quen thuộc.
* Series được sản xuất bởi Ryan Murphy, người đứng sau thành công của nhiều series kinh dị - chính kịch đình đám như "American Horror Story" và "Glee". Phong cách làm phim đặc trưng của Murphy, với những yếu tố thẩm mỹ độc đáo và cốt truyện giật gân, được thể hiện rõ nét trong "Ratched".
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Ratched" đã nhận được nhiều đề cử quan trọng, bao gồm cả đề cử Quả Cầu Vàng cho Sarah Paulson ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình chính kịch.
* Netflix đã chi một khoản tiền lớn để sản xuất "Ratched", biến nó trở thành một trong những series đắt giá nhất của nền tảng này. Điều này cho thấy sự kỳ vọng lớn mà Netflix đặt vào dự án này.
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã sử dụng nhiều địa điểm quay thực tế để tạo nên bầu không khí chân thực và đáng sợ cho bệnh viện tâm thần Lucia State.
English Translation
**Ratched: When Evil Wears a Nurse's Uniform**
In 1947, an elegant figure arrives at Lucia State Hospital in California. It's Mildred Ratched (Sarah Paulson), a nurse with a prim and professional demeanor, almost to a fault. Who would have thought that behind that facade lies a dark soul, a devil in an angel's disguise slowly revealing itself? Ratched isn't here to heal; she's here to control, manipulate, and sow terror. Prepare to enter a morbid world where the line between reason and madness becomes more fragile than ever. "Ratched" is not just a horror series; it's a journey to explore the darkest corners of the human soul, where secrets are buried and demons are unleashed.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Ratched" is a prequel to Ken Kesey's famous novel "One Flew Over the Cuckoo's Nest" and the Oscar-winning 1975 film of the same name. The series focuses on exploring the origins and formation of the character Nurse Mildred Ratched, one of the most terrifying villains in cinematic history.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Ratched" is highly regarded for its visuals, sound design, and Sarah Paulson's outstanding performance. Most of the praise focuses on Paulson's perfect transformation into this complex role, bringing a new nuance to the familiar Ratched character.
* The series is produced by Ryan Murphy, the mastermind behind the success of many hit horror-drama series such as "American Horror Story" and "Glee." Murphy's signature filmmaking style, with its unique aesthetic elements and sensational storylines, is clearly evident in "Ratched."
* Although it did not win any major awards, "Ratched" received several important nominations, including a Golden Globe nomination for Sarah Paulson for Best Actress in a Drama Television Series.
* Netflix spent a large sum of money to produce "Ratched," making it one of the platform's most expensive series. This demonstrates the high expectations that Netflix placed on this project.
* During production, the film crew used many real-world locations to create an authentic and terrifying atmosphere for Lucia State Hospital.
中文翻译
**拉契特：当邪恶穿上护士服**
1947年，一个优雅的身影降临加利福尼亚州的露西亚州立医院。她是米尔德里德·拉契特（莎拉·保罗森 饰），一位举止端庄、专业得近乎完美的护士。谁能想到，在这层外表之下隐藏着一个黑暗的灵魂，一个披着天使外衣的魔鬼正在慢慢显露真容？拉契特不是来这里治愈的，她是来控制、操纵和散播恐惧的。准备好进入一个病态的世界，在那里，理智与疯狂之间的界限变得前所未有的脆弱。《拉契特》不仅仅是一部恐怖剧，它是一段探索人类灵魂最黑暗角落的旅程，在那里，秘密被埋葬，恶魔被释放。
**你可能不知道：**
* 《拉契特》是肯·凯西的著名小说《飞越疯人院》（One Flew Over the Cuckoo's Nest）以及荣获奥斯卡奖的1975年同名电影的前传。该剧集重点探讨了米尔德里德·拉契特护士这个角色的起源和形成，她是电影史上最可怕的反派角色之一。
* 尽管收到了评论界褒贬不一的评价，但《拉契特》在视觉效果、声音设计以及莎拉·保罗森的杰出表演方面受到了高度评价。大多数赞扬都集中在保罗森完美地转型为这个复杂的角色，为熟悉的拉契特角色带来了新的细微差别。
* 该剧集由瑞恩·墨菲制作，他是《美国恐怖故事》和《欢乐合唱团》等众多热门恐怖剧的幕后策划者。墨菲标志性的电影制作风格，以其独特的审美元素和耸人听闻的故事情节为特点，在《拉契特》中得到了清晰的体现。
* 尽管没有赢得任何重大奖项，《拉契特》还是获得了多项重要提名，包括莎拉·保罗森凭借在剧情类电视剧中最佳女主角的表演获得金球奖提名。
* Netflix 花费了巨额资金制作《拉契特》，使其成为该平台上最昂贵的剧集之一。这表明 Netflix 对该项目寄予了厚望。
* 在制作过程中，剧组使用了许多真实的拍摄地点，为露西亚州立医院营造了真实而恐怖的氛围。
Русский перевод
**Рэтчед: Когда Зло Носит Форму Медсестры**
В 1947 году элегантная фигура прибывает в психиатрическую больницу Люсия Стэйт в Калифорнии. Это Милдред Рэтчед (Сара Полсон), медсестра с чопорной и профессиональной манерой поведения, почти до крайности. Кто бы мог подумать, что за этим фасадом скрывается темная душа, дьявол в обличье ангела, медленно раскрывающий себя? Рэтчед здесь не для того, чтобы исцелять; она здесь, чтобы контролировать, манипулировать и сеять ужас. Приготовьтесь войти в болезненный мир, где грань между разумом и безумием становится более хрупкой, чем когда-либо. "Рэтчед" - это не просто сериал ужасов; это путешествие к исследованию самых темных уголков человеческой души, где похоронены секреты и выпущены демоны.
**Возможно, вы не знали:**
* "Рэтчед" - это приквел к знаменитому роману Кена Кизи "Пролетая над гнездом кукушки" и одноименному фильму 1975 года, получившему премию "Оскар". Сериал посвящен исследованию происхождения и становления персонажа медсестры Милдред Рэтчед, одной из самых ужасающих злодеек в истории кинематографа.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, "Рэтчед" высоко оценивается за визуальные эффекты, звуковой дизайн и выдающуюся игру Сары Полсон. Большая часть похвалы сосредоточена на совершенном перевоплощении Полсон в эту сложную роль, привнося новую нюансировку в знакомый персонаж Рэтчед.
* Сериал спродюсирован Райаном Мерфи, вдохновителем успеха многих хитовых сериалов в жанре ужасов и драм, таких как "Американская история ужасов" и "Хор". Фирменный стиль Мерфи в кинопроизводстве с его уникальными эстетическими элементами и сенсационными сюжетными линиями отчетливо проявляется в "Рэтчед".
* Хотя "Рэтчед" не получил никаких крупных наград, он был номинирован на несколько важных премий, в том числе на премию "Золотой глобус" для Сары Полсон в номинации "Лучшая актриса драматического телесериала".
* Netflix потратил большую сумму денег на производство "Рэтчед", что сделало его одним из самых дорогих сериалов на платформе. Это демонстрирует большие надежды, которые Netflix возлагал на этот проект.
* Во время производства съемочная группа использовала множество реальных мест для создания аутентичной и ужасающей атмосферы для психиатрической больницы Люсия Стэйт.