A-Z list
Quân Chủng Vũ Trụ (Phần 1) Trailer
Watch

Quân Chủng Vũ Trụ (Phần 1)

Space Force (Season 1)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Director: Greg DanielsSteve Carell

Actors: Alex SparrowBen SchwartzDiana SilversDon LakeFred WillardHector DuranJessica St. ClairJimmy O. YangJohn MalkovichNoah Emmerich

Genres: Chiến Tranh, Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Quân Chủng Vũ Trụ (Phần 1): Khi Tướng Bốn Sao "Lạc" Vào Không Gian, Hài Hước "Bay Cao"**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành vũ trụ có một không hai, nơi mà hài hước và những tình huống dở khóc dở cười va chạm với tham vọng chinh phục không gian của nước Mỹ? "Quân Chủng Vũ Trụ" (Space Force) phần 1 không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một bức tranh biếm họa sắc sảo về những nỗ lực, đôi khi vụng về, của con người trong việc khám phá những chân trời mới.

Tướng Mark Naird, một vị tướng bốn sao tài ba nhưng có phần "cứng nhắc", bất ngờ nhận lệnh thành lập và lãnh đạo Quân Chủng Vũ Trụ - một nhánh quân sự mới toanh với sứ mệnh đưa người Mỹ lên Mặt Trăng. Từ một căn cứ bí mật nằm sâu trong sa mạc, Naird cùng đội ngũ những nhà khoa học lập dị, những quân nhân "bá đạo" và những chính trị gia đầy tham vọng phải đối mặt với vô vàn thách thức: từ việc phóng tên lửa không thành công, đối phó với các thế lực thù địch ngoài hành tinh (hoặc đơn giản là...gấu!), cho đến việc cố gắng hiểu được những ý tưởng "điên rồ" của nhà khoa học trưởng Adrian Mallory.

Hãy chuẩn bị tinh thần để cười nghiêng ngả trước những tình huống "khó đỡ" mà Quân Chủng Vũ Trụ mang lại. Nhưng sau tiếng cười, bạn cũng sẽ nhận ra những thông điệp sâu sắc về sự đoàn kết, lòng dũng cảm và tinh thần khám phá của con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quân Chủng Vũ Trụ" (Space Force) là một dự án đầy tham vọng của Netflix, được tạo ra bởi Steve Carell (người thủ vai tướng Naird) và Greg Daniels (người đứng sau thành công của "The Office" và "Parks and Recreation"). Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao và được kỳ vọng rất lớn, bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao sự hài hước châm biếm và diễn xuất tuyệt vời của Steve Carell, John Malkovich, và dàn diễn viên phụ. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng kịch bản chưa đủ sắc sảo và thiếu nhất quán, không đạt được độ "bá đạo" như những tác phẩm hài kinh điển khác của Greg Daniels.

Dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, "Quân Chủng Vũ Trụ" vẫn thu hút được lượng lớn khán giả trên toàn thế giới và trở thành một trong những series được xem nhiều nhất trên Netflix trong năm 2020. Sự thành công này đã giúp bộ phim có thêm phần 2, tiếp tục hành trình khám phá vũ trụ đầy hài hước và bất ngờ. Bên cạnh đó, việc ra mắt "Quân Chủng Vũ Trụ" cũng góp phần làm tăng sự quan tâm của công chúng đối với chương trình không gian của Mỹ và những tranh cãi xoay quanh việc quân sự hóa vũ trụ.


English Translation

**Space Force (Season 1): When a Four-Star General "Gets Lost" in Space, Humor "Soars High"**

Are you ready for a unique space journey, where humor and hilarious situations collide with America's ambition to conquer space? "Space Force" Season 1 is not just a comedy, but also a sharp caricature of humanity's efforts, sometimes clumsy, to explore new horizons.

General Mark Naird, a talented but somewhat "rigid" four-star general, unexpectedly receives orders to establish and lead Space Force - a brand new military branch with the mission of putting Americans on the Moon. From a secret base deep in the desert, Naird, along with a team of eccentric scientists, "badass" soldiers, and ambitious politicians, must face countless challenges: from failed rocket launches, dealing with hostile alien forces (or simply...bears!), to trying to understand the "crazy" ideas of chief scientist Adrian Mallory.

Prepare to laugh out loud at the "awkward" situations that Space Force brings. But after the laughter, you will also recognize deep messages about unity, courage, and the spirit of human exploration.

**Maybe you didn't know:**

"Space Force" is an ambitious Netflix project created by Steve Carell (who plays General Naird) and Greg Daniels (the man behind the success of "The Office" and "Parks and Recreation"). Despite featuring a star-studded cast and high expectations, the film received mixed reviews from critics. Some praised the satirical humor and excellent performances by Steve Carell, John Malkovich, and the supporting cast. However, many felt that the script was not sharp enough and lacked consistency, failing to achieve the "badass" level of Greg Daniels' other classic comedies.

Despite not winning many major awards, "Space Force" attracted a large audience worldwide and became one of the most-watched series on Netflix in 2020. This success helped the film get a second season, continuing its journey of exploring the universe full of humor and surprises. In addition, the launch of "Space Force" also contributed to increasing public interest in the US space program and the controversies surrounding the militarization of space.


中文翻译

**《太空部队》(第一季):当四星上将“迷失”在太空,幽默“高飞”**

你准备好来一场独一无二的太空之旅了吗?在这里,幽默和滑稽的情境与美国征服太空的雄心壮志碰撞在一起。《太空部队》第一季不仅仅是一部喜剧,更是一幅辛辣的讽刺画,描绘了人类探索新视野的努力,有时甚至是笨拙的努力。

马克·奈尔德将军,一位才华横溢但有些“刻板”的四星上将,意外地接到命令,建立并领导太空部队——一个全新的军事部门,其使命是将美国人送上月球。从沙漠深处的一个秘密基地,奈尔德与一群古怪的科学家、“霸气”的士兵和雄心勃勃的政治家一起,必须面对无数的挑战:从火箭发射失败,到应对敌对外星势力(或者仅仅是……熊!),再到试图理解首席科学家阿德里安·马洛里的“疯狂”想法。

准备好为《太空部队》带来的“尴尬”情境开怀大笑吧。但在笑声之后,你也会意识到关于团结、勇气和人类探索精神的深刻信息。

**可能你不知道:**

《太空部队》是 Netflix 的一项雄心勃勃的项目,由史蒂夫·卡瑞尔(饰演奈尔德将军)和格雷格·丹尼尔斯(《办公室》和《公园与游憩》的幕后推手)创作。尽管演员阵容强大,备受期待,但这部电影受到了评论家的褒贬不一。一些人称赞了史蒂夫·卡瑞尔、约翰·马尔科维奇和配角们的讽刺幽默和精彩表演。然而,许多人认为剧本不够犀利,缺乏连贯性,未能达到格雷格·丹尼尔斯其他经典喜剧的“霸气”水平。

尽管没有获得许多重要奖项,《太空部队》仍然吸引了全球的大量观众,并成为 2020 年 Netflix 上观看次数最多的剧集之一。这一成功帮助这部电影获得了第二季,继续其充满幽默和惊喜的宇宙探索之旅。此外,《太空部队》的推出也促使公众更加关注美国的太空计划以及围绕太空军事化的争议。


Русский перевод

**Космические войска (1 сезон): Когда четырехзвездочный генерал "теряется" в космосе, юмор "взлетает высоко"**

Вы готовы к уникальному космическому путешествию, где юмор и смешные ситуации сталкиваются с амбициями Америки по завоеванию космоса? "Космические войска" 1 сезон - это не просто комедия, но и острая карикатура на усилия человечества, иногда неуклюжие, по исследованию новых горизонтов.

Генерал Марк Найрд, талантливый, но несколько "жесткий" четырехзвездочный генерал, неожиданно получает приказ создать и возглавить Космические войска - совершенно новое военное подразделение с миссией отправить американцев на Луну. Со секретной базы глубоко в пустыне Найрду вместе с командой эксцентричных ученых, "крутых" солдат и амбициозных политиков предстоит столкнуться с бесчисленными проблемами: от неудачных запусков ракет, борьбы с враждебными инопланетными силами (или просто... медведями!), до попыток понять "сумасшедшие" идеи главного ученого Эдриана Мэллори.

Приготовьтесь смеяться в голос над "неловкими" ситуациями, которые приносят Космические войска. Но после смеха вы также осознаете глубокие послания о единстве, мужестве и духе человеческого исследования.

**Возможно, вы не знали:**

"Космические войска" - это амбициозный проект Netflix, созданный Стивом Кареллом (который играет генерала Найрда) и Грегом Дэниелсом (человеком, стоящим за успехом "Офиса" и "Парков и зон отдыха"). Несмотря на звездный актерский состав и большие ожидания, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили сатирический юмор и отличную игру Стива Карелла, Джона Малковича и актеров второго плана. Однако многие посчитали, что сценарий недостаточно острый и ему не хватает последовательности, не достигнув "крутого" уровня других классических комедий Грега Дэниелса.

Несмотря на то, что "Космические войска" не получили множества крупных наград, они привлекли большую аудиторию по всему миру и стали одним из самых просматриваемых сериалов на Netflix в 2020 году. Этот успех помог фильму получить второй сезон, продолжая свое путешествие по исследованию вселенной, полной юмора и сюрпризов. Кроме того, запуск "Космических войск" также способствовал повышению интереса общественности к космической программе США и спорам вокруг милитаризации космоса.

Show more...