A-Z list
Quái Vật Không Gian 2
Watch

Quái Vật Không Gian 2

Aliens 2

Đang cập nhật

Country: AnhÂu Mỹ

Director: James Cameron

Actors: Carrie HennMichael BiehnSigourney Weaver

Genres: Hành Động, Hình Sự, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng bắt đầu viết bài giới thiệu phim "Quái Vật Không Gian 2" với yêu cầu chi tiết như trên.

**QUÁI VẬT KHÔNG GIAN 2: SỰ TRỞ LẠI KINH HOÀNG CỦA NỮ CHIẾN BINH RIPLEY**

Năm 1986, James Cameron đã thổi bùng ngọn lửa kinh dị khoa học viễn tưởng bằng "Quái Vật Không Gian 2" (Aliens), một tác phẩm không chỉ kế thừa tinh hoa của phần đầu mà còn nâng tầm câu chuyện lên một đẳng cấp mới, một bản giao hưởng chết chóc của hành động, sự căng thẳng tột độ và những nỗi sợ hãi nguyên thủy nhất.

**a. Phần giới thiệu chính:**

57 năm lênh đênh giữa vũ trụ lạnh lẽo sau cơn ác mộng trên tàu Nostromo, Ellen Ripley (Sigourney Weaver) tỉnh giấc. Những ký ức kinh hoàng về loài quái vật Xenomorph vẫn ám ảnh, nhưng Liên đoàn Thương mại lại nghi ngờ câu chuyện của cô. Cho đến khi LV-426, thuộc địa khai thác nơi những con quái vật lần đầu xuất hiện, bỗng nhiên mất liên lạc.

Ripley, cùng một đội lính thủy đánh bộ dày dặn kinh nghiệm, được cử đến LV-426. Nhưng những gì họ tìm thấy không chỉ là sự im lặng đáng sợ. Một bầy đàn Xenomorph khổng lồ, hung hãn và tàn bạo, đang chờ đợi trong bóng tối. Ripley, từ một người sống sót, buộc phải trở thành chiến binh, đứng lên bảo vệ những người vô tội và đối mặt với nỗi kinh hoàng lớn nhất cuộc đời cô. Cuộc chiến không chỉ là sinh tồn, mà còn là cuộc chiến chống lại lòng tham và sự thờ ơ của những kẻ quyền lực, những người sẵn sàng hy sinh tất cả vì lợi nhuận. Liệu Ripley có thể sống sót và ngăn chặn loài quái vật xâm chiếm Trái Đất? Hãy sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở vào địa ngục không gian!

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

* **Sự đón nhận của giới phê bình:** "Quái Vật Không Gian 2" không chỉ là một bộ phim kinh dị hành động xuất sắc, mà còn là một tác phẩm điện ảnh kinh điển. Phim nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (98% "Certified Fresh") và IMDb (8.4/10). Giới phê bình ca ngợi diễn xuất mạnh mẽ của Sigourney Weaver, sự chỉ đạo tài tình của James Cameron, hiệu ứng đặc biệt đột phá và kịch bản chặt chẽ, đầy kịch tính.
* **Giải thưởng và đề cử:** Phim đã giành được hai giải Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất và Biên tập âm thanh xuất sắc nhất. Sigourney Weaver cũng nhận được đề cử Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, một điều hiếm thấy đối với một bộ phim thuộc thể loại kinh dị khoa học viễn tưởng.
* **Doanh thu phòng vé:** "Quái Vật Không Gian 2" là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 180 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 18 triệu đô la.
* **Hậu trường thú vị:** Ban đầu, James Cameron gặp khó khăn trong việc thuyết phục 20th Century Fox tài trợ cho dự án. Tuy nhiên, sau thành công của "The Terminator", ông đã được "bật đèn xanh". Quá trình quay phim gặp nhiều trở ngại, bao gồm cả xung đột giữa Cameron và đoàn làm phim Anh.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Quái Vật Không Gian 2" đã tạo ra một làn sóng ảnh hưởng lớn trong văn hóa đại chúng. Hình ảnh những con quái vật Xenomorph, nữ chiến binh Ripley và khẩu súng xung đột Pulse Rifle đã trở thành biểu tượng. Phim cũng truyền cảm hứng cho vô số trò chơi điện tử, truyện tranh và các tác phẩm nghệ thuật khác. "Aliens" không chỉ là một bộ phim, nó là một hiện tượng văn hóa.


English Translation

**ALIENS: THE HORRIFIC RETURN OF WARRIOR RIPLEY**

In 1986, James Cameron ignited the sci-fi horror genre with "Aliens," a work that not only inherited the essence of the first installment but also elevated the story to a new level, a deadly symphony of action, intense tension, and the most primal fears.

**a. Main Introduction:**

57 years adrift in the cold vacuum of space after the nightmare aboard the Nostromo, Ellen Ripley (Sigourney Weaver) awakens. The horrifying memories of the Xenomorph aliens still haunt her, but the Company doubts her story. Until LV-426, the mining colony where the monsters first appeared, suddenly loses contact.

Ripley, along with a team of seasoned marines, is sent to LV-426. But what they find is more than just an eerie silence. A massive, ferocious, and brutal horde of Xenomorphs is waiting in the shadows. Ripley, from a survivor, is forced to become a warrior, standing up to protect the innocent and face the greatest horror of her life. The battle is not just about survival, but also a fight against the greed and indifference of those in power, who are willing to sacrifice everything for profit. Can Ripley survive and prevent the aliens from invading Earth? Get ready for a breathtaking journey into the depths of space hell!

**b. You Might Not Know:**

* **Critical Reception:** "Aliens" is not only an outstanding action horror film, but also a cinematic classic. The film received numerous accolades from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (98% "Certified Fresh") and IMDb (8.4/10). Critics praised Sigourney Weaver's powerful performance, James Cameron's masterful direction, groundbreaking special effects, and a tight, suspenseful script.
* **Awards and Nominations:** The film won two Academy Awards for Best Visual Effects and Best Sound Effects Editing. Sigourney Weaver also received an Oscar nomination for Best Actress, a rare feat for a sci-fi horror film.
* **Box Office Success:** "Aliens" was a major commercial success, grossing over $180 million worldwide on a production budget of just $18 million.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** James Cameron initially had difficulty persuading 20th Century Fox to finance the project. However, after the success of "The Terminator," he was given the green light. The filming process encountered many obstacles, including conflicts between Cameron and the British crew.
* **Cultural Impact:** "Aliens" has had a significant impact on popular culture. The image of the Xenomorph aliens, the warrior Ripley, and the Pulse Rifle have become iconic. The film has also inspired countless video games, comics, and other works of art. "Aliens" is not just a film; it is a cultural phenomenon.


中文翻译

**异形2:战士雷普利的恐怖回归**

1986年,詹姆斯·卡梅隆凭借《异形2》点燃了科幻恐怖类型,这部作品不仅继承了第一部的精髓,还将故事提升到了一个新的高度,一场由动作、强烈紧张感和最原始恐惧组成的致命交响曲。

**a. 主要介绍:**

在诺史莫号上的噩梦之后,艾伦·雷普利(西格妮·韦弗饰)在寒冷的太空真空中漂流了57年醒来。异形生物的可怕记忆仍然困扰着她,但公司怀疑她的故事。直到LV-426,怪物首次出现的采矿殖民地,突然失去了联系。

雷普利和一支经验丰富的海军陆战队被派往LV-426。但他们发现的不仅仅是令人毛骨悚然的沉默。一大群凶猛残暴的异形正在阴影中等待。雷普利从一个幸存者被迫成为一名战士,站起来保护无辜者,面对她一生中最可怕的恐怖。这场战斗不仅仅是为了生存,也是为了对抗当权者的贪婪和冷漠,他们愿意为了利润牺牲一切。雷普利能否生存下来并阻止异形入侵地球?准备好进行一次惊险刺激的太空地狱之旅吧!

**b. 你可能不知道:**

* **评论界评价:** 《异形2》不仅是一部杰出的动作恐怖电影,也是一部电影经典。这部电影受到了评论家的无数赞誉,在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数(98%“新鲜认证”),在IMDb上获得了8.4/10的分数。评论家称赞西格妮·韦弗的强大表演、詹姆斯·卡梅隆的精湛导演、开创性的特效以及紧凑悬疑的剧本。
* **奖项和提名:** 这部电影获得了两项奥斯卡奖,分别是最佳视觉效果和最佳音效剪辑。西格妮·韦弗还获得了奥斯卡最佳女主角提名,这对于一部科幻恐怖电影来说是罕见的壮举。
* **票房成功:** 《异形2》在商业上取得了巨大的成功,在全球获得了超过1.8亿美元的票房收入,而制作预算仅为1800万美元。
* **有趣的幕后花絮:** 詹姆斯·卡梅隆最初很难说服20世纪福克斯资助该项目。然而,在《终结者》成功之后,他获得了绿灯。拍摄过程遇到了许多障碍,包括卡梅隆和英国剧组之间的冲突。
* **文化影响:** 《异形2》对流行文化产生了重大影响。异形生物、战士雷普利和脉冲步枪的形象已成为标志性形象。这部电影还激发了无数的电子游戏、漫画和其他艺术作品。《异形》不仅仅是一部电影,它是一种文化现象。


Русский перевод

**ЧУЖИЕ: УЖАСАЮЩЕЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ВОИНА РИПЛИ**

В 1986 году Джеймс Кэмерон зажег жанр научно-фантастического хоррора фильмом "Чужие", произведением, которое не только унаследовало суть первой части, но и подняло историю на новый уровень, смертоносной симфонией экшена, напряженного напряжения и самых первобытных страхов.

**a. Основное введение:**

После 57 лет дрейфа в холодном вакууме космоса после кошмара на борту "Ностромо", Эллен Рипли (Сигурни Уивер) просыпается. Ужасающие воспоминания о чужеродных ксеноморфах все еще преследуют ее, но Компания сомневается в ее рассказе. Пока LV-426, горнодобывающая колония, где впервые появились монстры, внезапно не теряет связь.

Рипли вместе с командой опытных морских пехотинцев отправляется на LV-426. Но то, что они находят, - это больше, чем просто жуткая тишина. Огромная, свирепая и жестокая орда ксеноморфов ждет в тени. Рипли, из выжившей, вынуждена стать воином, вставая на защиту невинных и сталкиваясь с величайшим ужасом в своей жизни. Битва - это не просто борьба за выживание, но и борьба против жадности и безразличия тех, кто у власти, кто готов пожертвовать всем ради прибыли. Сможет ли Рипли выжить и помешать чужим вторгнуться на Землю? Приготовьтесь к захватывающему путешествию в глубины космического ада!

**b. Вы могли не знать:**

* **Критический прием:** "Чужие" - это не только выдающийся экшн-хоррор, но и кинематографическая классика. Фильм получил многочисленные похвалы от критиков, с впечатляющими оценками на Rotten Tomatoes (98% "Сертифицированная свежесть") и IMDb (8.4/10). Критики высоко оценили мощную игру Сигурни Уивер, мастерскую режиссуру Джеймса Кэмерона, новаторские спецэффекты и плотный, напряженный сценарий.
* **Награды и номинации:** Фильм получил две премии "Оскар" за лучшие визуальные эффекты и лучший монтаж звуковых эффектов. Сигурни Уивер также была номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль, что является редким подвигом для научно-фантастического хоррора.
* **Кассовый успех:** "Чужие" имели большой коммерческий успех, собрав более 180 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 18 миллионов долларов.
* **Интересные закулисные факты:** Джеймсу Кэмерону изначально было трудно убедить 20th Century Fox финансировать проект. Однако после успеха "Терминатора" ему был дан зеленый свет. Процесс съемок столкнулся со многими препятствиями, включая конфликты между Кэмероном и британской съемочной группой.
* **Культурное влияние:** "Чужие" оказали значительное влияние на популярную культуру. Образ чужеродных ксеноморфов, воина Рипли и импульсной винтовки стали культовыми. Фильм также вдохновил бесчисленное количество видеоигр, комиксов и других произведений искусства. "Чужие" - это не просто фильм, это культурный феномен.

Show more...