Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Petrov's Flu" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**PETROV'S FLU: Cơn Ác Mộng Cúm và Chuyến Phiêu Lưu Siêu Thực Tại Nước Nga Hậu Xô Viết**
Bạn đã bao giờ trải qua một cơn cúm tồi tệ đến mức ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh hoàn toàn tan biến? "Petrov's Flu" (2021) sẽ đưa bạn vào một hành trình điên rồ như thế, một chuyến đi không dành cho những trái tim yếu đuối.
Petrov, một họa sĩ truyện tranh sống ở nước Nga hậu Xô Viết, đang vật lộn với cơn cúm kinh hoàng. Thay vì nghỉ ngơi, anh bị người bạn lập dị Igor lôi kéo vào một cuộc phiêu lưu kỳ quái. Trên đường đi, Petrov lạc lối trong mê cung của những ký ức, ảo giác và những cuộc gặp gỡ quái dị. Anh chạm trán với những nhân vật kỳ lạ, từ những tên côn đồ say xỉn đến những hồn ma quá khứ, tất cả hòa quyện vào một bức tranh siêu thực về một nước Nga đang chuyển mình. "Petrov's Flu" không chỉ là một bộ phim về bệnh tật; nó là một sự khám phá sâu sắc về tâm trí con người, về sự cô đơn, và về những vết sẹo mà lịch sử để lại trên một quốc gia.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Petrov's Flu" được đạo diễn bởi Kirill Serebrennikov, một trong những đạo diễn gây tranh cãi và tài năng nhất của điện ảnh Nga đương đại. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "The Petrovs In and Around the Flu" của Alexey Salnikov.
* Bộ phim đã được chọn tranh giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes 2021, nơi nó nhận được những đánh giá trái chiều nhưng đều thừa nhận tính độc đáo và táo bạo trong phong cách kể chuyện.
* Giới phê bình quốc tế ca ngợi "Petrov's Flu" vì cách sử dụng hình ảnh mạnh mẽ, âm nhạc ám ảnh và diễn xuất xuất sắc, đặc biệt là từ Semen Serzin trong vai Petrov. Tuy nhiên, một số người lại cho rằng bộ phim quá khó hiểu và rối rắm.
* Phim có kinh phí sản xuất ước tính khoảng 4 triệu đô la Mỹ.
* Kirill Serebrennikov thực hiện bộ phim trong thời gian bị quản thúc tại gia vì cáo buộc biển thủ công quỹ (mà ông và những người ủng hộ ông cho là mang động cơ chính trị).
* "Petrov's Flu" được xem là một bức tranh biếm họa đen tối về xã hội Nga đương đại, phản ánh sự hỗn loạn, bạo lực và những ký ức đau buồn của quá khứ.
English Translation
**PETROV'S FLU: A Flu Nightmare and a Surreal Adventure in Post-Soviet Russia**
Have you ever experienced a flu so bad that the line between reality and illusion completely disappears? "Petrov's Flu" (2021) will take you on such a crazy journey, a trip not for the faint of heart.
Petrov, a comic book artist living in post-Soviet Russia, is struggling with a terrible flu. Instead of resting, he is dragged into a bizarre adventure by his eccentric friend Igor. Along the way, Petrov gets lost in a maze of memories, hallucinations, and grotesque encounters. He encounters strange characters, from drunken thugs to ghosts of the past, all merging into a surreal picture of a Russia in transition. "Petrov's Flu" is not just a movie about illness; it is a profound exploration of the human mind, of loneliness, and of the scars that history leaves on a nation.
**Things You Might Not Know:**
* "Petrov's Flu" is directed by Kirill Serebrennikov, one of the most controversial and talented directors of contemporary Russian cinema. The film is adapted from the novel "The Petrovs In and Around the Flu" by Alexey Salnikov.
* The film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2021 Cannes Film Festival, where it received mixed reviews, but all acknowledged its unique and bold storytelling style.
* International critics have praised "Petrov's Flu" for its powerful imagery, haunting music, and excellent performances, especially from Semen Serzin as Petrov. However, some found the film too confusing and convoluted.
* The film had an estimated production budget of around $4 million US dollars.
* Kirill Serebrennikov made the film while under house arrest on charges of embezzlement (which he and his supporters claim are politically motivated).
* "Petrov's Flu" is seen as a dark caricature of contemporary Russian society, reflecting the chaos, violence, and painful memories of the past.
中文翻译
**彼得罗夫的流感：后苏联时期俄罗斯的流感噩梦与超现实冒险**
你是否经历过如此严重的流感，以至于现实与幻觉之间的界限完全消失？《彼得罗夫的流感》（2021）将带你踏上这样一段疯狂的旅程，这是一段不适合胆小者的旅程。
彼得罗夫是一位生活在后苏联时期俄罗斯的漫画家，他正在与一场可怕的流感作斗争。他没有休息，而是被他古怪的朋友伊戈尔拖入了一场离奇的冒险。一路上，彼得罗夫迷失在记忆、幻觉和怪诞遭遇的迷宫中。他遇到了奇怪的角色，从醉醺醺的暴徒到过去的幽灵，所有这些都融入了一幅超现实的俄罗斯转型图景。《彼得罗夫的流感》不仅仅是一部关于疾病的电影；它深刻地探索了人类的内心世界、孤独感以及历史在一个国家留下的伤疤。
**你可能不知道的事情：**
* 《彼得罗夫的流感》由基里尔·谢列布列尼科夫执导，他是当代俄罗斯电影界最具争议和才华的导演之一。这部电影改编自阿列克谢·萨尔尼科夫的小说《彼得罗夫一家在流感期间及前后》。
* 该片入围2021年戛纳电影节金棕榈奖，尽管褒贬不一，但都承认其独特而大胆的叙事风格。
* 国际影评人称赞《彼得罗夫的流感》具有强大的意象、令人难忘的音乐和出色的表演，尤其是西蒙·塞尔津饰演的彼得罗夫。然而，有些人觉得这部电影太令人困惑和复杂。
* 这部电影的估计制作预算约为400万美元。
* 基里尔·谢列布列尼科夫在因挪用公款罪名被软禁期间制作了这部电影（他和他的支持者声称这是出于政治动机）。
* 《彼得罗夫的流感》被认为是当代俄罗斯社会的黑色讽刺画，反映了过去的混乱、暴力和痛苦记忆。
Русский перевод
**Петровы в гриппе: Гриппозный кошмар и сюрреалистическое приключение в постсоветской России**
Вы когда-нибудь испытывали грипп настолько сильный, что грань между реальностью и иллюзией полностью исчезает? "Петровы в гриппе" (2021) отправят вас в такое безумное путешествие, поездку не для слабонервных.
Петров, художник комиксов, живущий в постсоветской России, борется с ужасным гриппом. Вместо того, чтобы отдыхать, он втягивается в странное приключение своим эксцентричным другом Игорем. По пути Петров теряется в лабиринте воспоминаний, галлюцинаций и гротескных встреч. Он сталкивается со странными персонажами, от пьяных бандитов до призраков прошлого, все они сливаются в сюрреалистическую картину России в переходный период. "Петровы в гриппе" - это не просто фильм о болезни; это глубокое исследование человеческого разума, одиночества и шрамов, которые история оставляет на нации.
**То, что вы, возможно, не знали:**
* Режиссером фильма "Петровы в гриппе" является Кирилл Серебренников, один из самых противоречивых и талантливых режиссеров современного российского кино. Фильм является экранизацией романа Алексея Сальникова "Петровы в гриппе и вокруг него".
* Фильм был отобран для участия в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2021 года, где получил неоднозначные отзывы, но все признали его уникальный и смелый стиль повествования.
* Международные критики высоко оценили фильм "Петровы в гриппе" за его сильные образы, запоминающуюся музыку и отличные актерские работы, особенно Семена Серзина в роли Петрова. Однако некоторые сочли фильм слишком запутанным и сложным.
* Предполагаемый производственный бюджет фильма составил около 4 миллионов долларов США.
* Кирилл Серебренников снял фильм, находясь под домашним арестом по обвинению в растрате (которое он и его сторонники считают политически мотивированным).
* "Петровы в гриппе" рассматриваются как мрачная карикатура на современное российское общество, отражающая хаос, насилие и болезненные воспоминания о прошлом.