Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Pete Và Người Bạn Rồng" theo yêu cầu:
**Pete Và Người Bạn Rồng: Khi Tuổi Thơ Gọi Tên Phép Màu**
**a. Phần giới thiệu chính:**
Bạn có tin vào những câu chuyện cổ tích? Rằng đâu đó trong những cánh rừng già, phép màu vẫn còn tồn tại? "Pete Và Người Bạn Rồng" (Pete's Dragon) không chỉ là một bộ phim dành cho gia đình, mà còn là một lời nhắc nhở ngọt ngào về sức mạnh của trí tưởng tượng, tình bạn và những điều kỳ diệu vẫn luôn ẩn mình chờ đợi được khám phá.
Trong một thế giới hiện đại, nơi mà những điều kỳ diệu dường như đã ngủ quên, Meacham, một người thợ khắc gỗ già nua, vẫn miệt mài kể cho lũ trẻ về một con rồng hung dữ sống trong khu rừng sâu thẳm. Cô con gái Grace, một kiểm lâm viên thực tế, luôn xem đó là những câu chuyện hoang đường. Cho đến một ngày, cô gặp Pete, một cậu bé mồ côi 10 tuổi sống sót một mình trong rừng. Điều kỳ lạ hơn, Pete không hề đơn độc. Cậu có một người bạn đặc biệt: Elliott, một con rồng xanh khổng lồ, tốt bụng và vô cùng trung thành.
Từ đây, cuộc sống của Grace bị đảo lộn. Với sự giúp đỡ của Natalie, cô bé con gái của ông chủ xưởng gỗ Jack, Grace bắt đầu hành trình khám phá sự thật về Pete và người bạn rồng bí ẩn của cậu. Liệu họ có thể bảo vệ Elliott khỏi những kẻ muốn lợi dụng sức mạnh của nó? Và liệu Pete có tìm được một mái nhà thực sự, nơi cậu thuộc về? Hãy cùng "Pete Và Người Bạn Rồng" đắm mình trong một thế giới vừa quen thuộc, vừa diệu kỳ, nơi những điều không thể bỗng trở nên có thể.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Pete's Dragon" (2016) không phải là một bộ phim hoạt hình như phiên bản gốc năm 1977, mà là một tác phẩm live-action được làm lại một cách đầy sáng tạo. Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 88% trên Rotten Tomatoes, ca ngợi cách kể chuyện cảm động, hình ảnh tuyệt đẹp và diễn xuất chân thật của dàn diễn viên.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Pete's Dragon" vẫn thu về hơn 143 triệu đô la trên toàn thế giới, đủ để chứng minh sức hút của câu chuyện về tình bạn giữa một cậu bé và một con rồng. Điều thú vị là, chú rồng Elliott được tạo ra hoàn toàn bằng kỹ xảo CGI, nhưng các nhà làm phim đã cố gắng lồng ghép vào đó những nét tính cách và biểu cảm chân thật, khiến khán giả cảm nhận được sự sống động và gần gũi.
Bộ phim còn được đánh giá cao vì thông điệp về bảo vệ môi trường và tầm quan trọng của việc gìn giữ những điều kỳ diệu trong cuộc sống. "Pete's Dragon" là một món quà ý nghĩa dành cho cả gia đình, một lời nhắc nhở rằng đôi khi, những điều tuyệt vời nhất lại nằm ngay trước mắt chúng ta, chỉ cần chúng ta mở lòng đón nhận.
English Translation
**Pete's Dragon: When Childhood Calls Upon Magic**
**a. Main Introduction:**
Do you believe in fairy tales? That somewhere in the ancient forests, magic still exists? "Pete's Dragon" isn't just a family movie; it's a sweet reminder of the power of imagination, friendship, and the wonders that are always hidden, waiting to be discovered.
In a modern world where magic seems to have fallen asleep, Meacham, an old woodcarver, tirelessly tells children stories about a fierce dragon living deep in the forest. His daughter, Grace, a practical forest ranger, always dismisses them as mere fairy tales. Until one day, she meets Pete, a 10-year-old orphan who has survived alone in the woods. Even stranger, Pete isn't alone. He has a special friend: Elliott, a giant, kind, and incredibly loyal green dragon.
From here, Grace's life is turned upside down. With the help of Natalie, the daughter of Jack, the owner of the lumber mill, Grace begins a journey to discover the truth about Pete and his mysterious dragon friend. Can they protect Elliott from those who want to exploit his power? And will Pete find a real home where he belongs? Join "Pete's Dragon" in immersing yourself in a world that is both familiar and magical, where the impossible suddenly becomes possible.
**b. "Did You Know?" Section:**
"Pete's Dragon" (2016) isn't an animated film like the original 1977 version; it's a creatively reimagined live-action adaptation. The film received positive reviews from critics, with an 88% score on Rotten Tomatoes, praising its touching storytelling, stunning visuals, and genuine performances from the cast.
While not a box office "blockbuster," "Pete's Dragon" still grossed over $143 million worldwide, enough to prove the appeal of the story about the friendship between a boy and a dragon. Interestingly, Elliott the dragon was created entirely with CGI effects, but the filmmakers managed to incorporate genuine personality and expressions, allowing the audience to feel his vibrancy and closeness.
The film is also highly regarded for its message about environmental protection and the importance of preserving the wonders in life. "Pete's Dragon" is a meaningful gift for the whole family, a reminder that sometimes, the greatest things are right in front of us, we just need to open our hearts to embrace them.
中文翻译
**彼得的龙：当童年呼唤魔法**
**a. 主要介绍：**
你相信童话故事吗？在古老的森林深处，魔法仍然存在吗？《彼得的龙》不仅仅是一部家庭电影，它也是一个甜蜜的提醒，提醒我们想象力、友谊和那些总是隐藏着，等待被发现的奇迹的力量。
在一个魔法似乎已经沉睡的现代世界里，老木雕匠米查姆不知疲倦地给孩子们讲述着一条凶猛的龙生活在森林深处的故事。他的女儿格蕾丝是一位务实的森林管理员，总是认为这些只是童话故事。直到有一天，她遇到了彼得，一个在森林里独自幸存下来的 10 岁孤儿。更奇怪的是，彼得并不孤单。他有一个特别的朋友：埃利奥特，一条巨大、善良且非常忠诚的绿龙。
从这里开始，格蕾丝的生活发生了翻天覆地的变化。在木材厂主杰克的女儿娜塔莉的帮助下，格蕾丝开始了一段探索彼得和他神秘的龙朋友的真相的旅程。他们能保护埃利奥特免受那些想利用他的力量的人的侵害吗？彼得能找到一个真正属于他的家吗？与《彼得的龙》一起沉浸在一个既熟悉又神奇的世界中，在这个世界里，不可能的事情突然变成了可能。
**b. “你可能不知道”部分：**
《彼得的龙》（2016）不像 1977 年的原始版本那样是一部动画电影；它是一部经过创造性重新构想的真人改编电影。这部电影受到了评论家的好评，在烂番茄上的评分为 88%，称赞其感人的故事讲述、令人惊叹的视觉效果和演员的真实表演。
虽然不是票房“大片”，但《彼得的龙》在全球的票房收入仍然超过 1.43 亿美元，足以证明这个关于男孩和龙之间友谊的故事的吸引力。有趣的是，龙埃利奥特完全是用 CGI 特效制作的，但电影制作人设法融入了真实的人物个性和表情，让观众感受到他的活力和亲近感。
这部电影也因其关于环境保护和珍惜生活中的奇迹的信息而备受推崇。《彼得的龙》是送给整个家庭的一份有意义的礼物，它提醒我们，有时，最美好的事物就在我们面前，我们只需要敞开心扉去拥抱它们。
Русский перевод
**Пит и его дракон: Когда детство взывает к волшебству**
**a. Основное введение:**
Вы верите в сказки? Что где-то в древних лесах все еще существует волшебство? «Пит и его дракон» — это не просто семейный фильм; это сладкое напоминание о силе воображения, дружбы и чудесах, которые всегда скрыты, ожидая своего открытия.
В современном мире, где волшебство, кажется, уснуло, старый резчик по дереву Мичем неустанно рассказывает детям истории о свирепом драконе, живущем глубоко в лесу. Его дочь Грейс, практичный лесничий, всегда отвергает их как простые сказки. Пока однажды она не встречает Пита, 10-летнего сироту, который выжил в одиночку в лесу. Еще более странно, Пит не одинок. У него есть особый друг: Эллиот, гигантский, добрый и невероятно верный зеленый дракон.
С этого момента жизнь Грейс переворачивается с ног на голову. С помощью Натали, дочери Джека, владельца лесопилки, Грейс начинает путешествие, чтобы узнать правду о Пите и его таинственном друге-драконе. Смогут ли они защитить Эллиота от тех, кто хочет использовать его силу? И найдет ли Пит настоящий дом, где он принадлежит? Присоединяйтесь к «Питу и его дракону», чтобы погрузиться в мир, который одновременно знаком и волшебен, где невозможное внезапно становится возможным.
**b. Раздел «А знаете ли вы?»:**
«Пит и его дракон» (2016) — это не анимационный фильм, как оригинальная версия 1977 года; это творчески переосмысленная экранизация с живыми актерами. Фильм получил положительные отзывы критиков, получив 88% на Rotten Tomatoes, хваля его трогательное повествование, потрясающие визуальные эффекты и подлинные выступления актеров.
Несмотря на то, что «Пит и его дракон» не является кассовым «блокбастером», он все же собрал более 143 миллионов долларов по всему миру, что достаточно, чтобы доказать привлекательность истории о дружбе мальчика и дракона. Интересно, что дракон Эллиот был создан исключительно с помощью CGI-эффектов, но создателям фильма удалось включить в него подлинную индивидуальность и выражения, позволяя зрителям почувствовать его живость и близость.
Фильм также высоко ценится за его послание об охране окружающей среды и важности сохранения чудес в жизни. «Пит и его дракон» — это значимый подарок для всей семьи, напоминание о том, что иногда самое прекрасное находится прямо перед нами, нам просто нужно открыть свои сердца, чтобы принять его.