A-Z list
Oktoberfest: Máu và bia
Watch

Oktoberfest: Máu và bia

Oktoberfest: Beer & Blood

48phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Đức

Actors: Brigitte HobmeierFrancis Fulton-SmithKlaus SteinbacherMarkus KrojerMartin FeifelMartina GedeckMaximilian BrücknerMercedes MüllerMichael KranzMišel Matičević

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Oktoberfest: Máu và bia" theo yêu cầu của bạn:

**Oktoberfest: Máu và Bia – Khi Lễ Hội Bia Trở Thành Chiến Trường**

Mùa thu năm 1900, Munich rực rỡ trong ánh nắng vàng. Nhưng dưới lớp vỏ hào nhoáng của lễ hội Oktoberfest náo nhiệt, một cuộc chiến ngầm đang âm ỉ. Curt Prank, một nhà nấu bia đầy tham vọng và không kém phần tàn nhẫn, đặt chân đến thành phố với một mục tiêu duy nhất: thống trị thế giới bia. Hắn không ngần ngại sử dụng mọi thủ đoạn, từ hối lộ, gian lận đến những âm mưu đen tối nhất, để xây dựng một đế chế bia hùng mạnh, nghiền nát mọi đối thủ trên con đường vinh quang. Oktoberfest không còn là lễ hội vui vẻ nữa, nó đã trở thành chiến trường đẫm máu, nơi lòng tham, quyền lực và sự phản bội lên ngôi. Liệu Prank có đạt được mục tiêu của mình, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của chính những âm mưu mà hắn tạo ra? Hãy sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở vào lòng Munich thế kỷ 20, nơi bia và máu hòa quyện vào nhau, tạo nên một câu chuyện đầy kịch tính và bất ngờ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Oktoberfest: Máu và bia" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một bức tranh chân thực về xã hội Đức đầu thế kỷ 20, với những mâu thuẫn giai cấp, sự trỗi dậy của chủ nghĩa tư bản và những ảnh hưởng của nó đến văn hóa truyền thống.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi kịch bản chặt chẽ, diễn xuất xuất sắc và tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử. Số khác lại cho rằng bộ phim quá bạo lực và nặng nề.
* Mišel Matičević, người thủ vai Curt Prank, đã được đánh giá cao vì diễn xuất đầy ám ảnh và lột tả thành công sự tàn nhẫn và tham vọng của nhân vật.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Oktoberfest: Máu và bia" đã thu hút được sự quan tâm của khán giả quốc tế và được đánh giá là một trong những bộ phim truyền hình Đức đáng xem nhất năm 2020.
* Quá trình sản xuất bộ phim gặp nhiều khó khăn do dịch COVID-19, nhưng đoàn làm phim đã cố gắng hoàn thành dự án một cách tốt nhất, mang đến cho khán giả một tác phẩm chất lượng.
* Bộ phim đã gây ra một số tranh cãi về việc miêu tả lễ hội Oktoberfest một cách tiêu cực, nhưng cũng góp phần khơi gợi những cuộc thảo luận về lịch sử và văn hóa của lễ hội này.


English Translation

**Oktoberfest: Beer & Blood – When the Beer Festival Becomes a Battlefield**

Autumn in 1900, Munich shines brightly in the golden sunlight. But beneath the glittering facade of the bustling Oktoberfest, a hidden war simmers. Curt Prank, an ambitious and ruthless brewer, arrives in the city with a single goal: to dominate the beer world. He doesn't hesitate to use any means necessary, from bribery and fraud to the darkest plots, to build a powerful beer empire, crushing all opponents in his path to glory. Oktoberfest is no longer a joyous festival; it has become a bloody battlefield where greed, power, and betrayal reign supreme. Will Prank achieve his goal, or will he be caught in the spiral of his own machinations? Prepare for a breathtaking journey into the heart of 20th-century Munich, where beer and blood intertwine, creating a dramatic and surprising story.

**You Might Not Know:**

* "Oktoberfest: Beer & Blood" is not just an entertainment film, but also a realistic portrayal of German society in the early 20th century, with its class contradictions, the rise of capitalism, and its impact on traditional culture.
* The film has received mixed reviews from critics. Some praised the tight script, excellent acting, and authentic recreation of the historical setting. Others felt that the film was too violent and heavy.
* Mišel Matičević, who plays Curt Prank, has been highly praised for his haunting performance and successful portrayal of the character's ruthlessness and ambition.
* Although it did not win major film awards, "Oktoberfest: Beer & Blood" has attracted international audience attention and is considered one of the most watchable German television series of 2020.
* The production process of the film faced many difficulties due to the COVID-19 epidemic, but the crew tried their best to complete the project, bringing the audience a quality work.
* The film has caused some controversy over its negative portrayal of the Oktoberfest festival, but it has also contributed to sparking discussions about the history and culture of this festival.


中文翻译

**慕尼黑啤酒节:鲜血与啤酒 – 当啤酒节变成战场**

1900 年的秋天,慕尼黑在金色的阳光下熠熠生辉。但在熙熙攘攘的慕尼黑啤酒节的光鲜外表下,一场隐藏的战争正在酝酿。库尔特·普兰克 (Curt Prank) 是一位雄心勃勃且冷酷无情的酿酒师,他来到这座城市,只有一个目标:统治啤酒世界。他不惜采取一切手段,从贿赂和欺诈到最黑暗的阴谋,建立一个强大的啤酒帝国,粉碎他通往荣耀道路上的所有对手。慕尼黑啤酒节不再是一个欢乐的节日;它已经变成了一个血腥的战场,贪婪、权力和背叛至高无上。普兰克会实现他的目标吗,还是会被他自己阴谋的漩涡所吞噬?准备好踏上一次惊心动魄的旅程,进入 20 世纪慕尼黑的中心,在那里啤酒和鲜血交织在一起,创造出一个戏剧性且令人惊讶的故事。

**您可能不知道:**

* 《慕尼黑啤酒节:鲜血与啤酒》不仅仅是一部娱乐电影,它还真实地描绘了 20 世纪初的德国社会,包括其阶级矛盾、资本主义的兴起及其对传统文化的影响。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞剧本紧凑、演技精湛,并真实地再现了历史背景。另一些人则认为这部电影过于暴力和沉重。
* 饰演库尔特·普兰克的米舍尔·马蒂切维奇 (Mišel Matičević) 因其令人难忘的表演以及成功地刻画了角色的冷酷和野心而备受赞誉。
* 尽管没有获得主要的电影奖项,但《慕尼黑啤酒节:鲜血与啤酒》吸引了国际观众的关注,并被认为是 2020 年最值得观看的德国电视剧之一。
* 由于 COVID-19 疫情,这部电影的制作过程面临许多困难,但剧组尽最大努力完成了该项目,为观众带来了一部高质量的作品。
* 这部电影因其对慕尼黑啤酒节的负面描绘而引起了一些争议,但也促使人们开始讨论这个节日的历史和文化。


Русский перевод

**Октоберфест: Пиво и кровь – Когда пивной фестиваль становится полем битвы**

Осенью 1900 года Мюнхен ярко сияет в лучах золотого солнца. Но под сверкающим фасадом шумного Октоберфеста назревает скрытая война. Курт Пранк, амбициозный и безжалостный пивовар, прибывает в город с единственной целью: доминировать в пивном мире. Он не колеблясь использует любые средства, от взяток и мошенничества до самых темных заговоров, чтобы построить могущественную пивную империю, сокрушая всех противников на своем пути к славе. Октоберфест больше не радостный праздник; он стал кровавым полем битвы, где правят жадность, власть и предательство. Достигнет ли Пранк своей цели, или он будет пойман в спираль своих собственных интриг? Приготовьтесь к захватывающему путешествию в сердце Мюнхена 20-го века, где пиво и кровь переплетаются, создавая драматичную и удивительную историю.

**Возможно, вы не знали:**

* «Октоберфест: Пиво и кровь» — это не просто развлекательный фильм, но и реалистичное изображение немецкого общества начала 20-го века с его классовыми противоречиями, подъемом капитализма и его влиянием на традиционную культуру.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили плотный сценарий, отличную игру актеров и аутентичное воссоздание исторической обстановки. Другие сочли фильм слишком жестоким и тяжелым.
* Мишель Матичевич, сыгравший Курта Пранка, был высоко оценен за его запоминающуюся игру и успешное изображение безжалостности и амбиций персонажа.
* Несмотря на то, что он не получил крупных кинопремий, «Октоберфест: Пиво и кровь» привлек внимание международной аудитории и считается одним из самых интересных немецких телесериалов 2020 года.
* Производственный процесс фильма столкнулся со многими трудностями из-за эпидемии COVID-19, но съемочная группа сделала все возможное, чтобы завершить проект, представив зрителям качественную работу.
* Фильм вызвал некоторые споры из-за негативного изображения фестиваля Октоберфест, но он также способствовал обсуждению истории и культуры этого фестиваля.

Show more...