A-Z list
Nước Cờ Đi Vào Tim Em Trailer
Watch

Nước Cờ Đi Vào Tim Em

GO Into Your Heart

45 phút

Now showing: Hoàn Tất (41/41)

Latest episode: 41B41A40B

Country: Trung Quốc

Director: Cúc Giác Lượng

Actors: Hàn Cửu NặcLý Lan ĐịchNgưu Tuấn PhongTần Thiên Vũ

Genres: Hài Hước, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
  • 41B
  • 41A
  • 40B
  • 40A
  • 39B
  • 39A
  • 38B
  • 38A
  • 37B
  • 37A
  • 36B
  • 36A
  • 35B
  • 35A
  • 34B
  • 34A
  • 33B
  • 33A
  • 32B
  • 32A
  • 31B
  • 31A
  • 30B
  • 30A
  • 29B
  • 29A
  • 28B
  • 28A
  • 27B
  • 27A
  • 26B
  • 26A
  • 25B
  • 25A
  • 24B
  • 24A
  • 23B
  • 23A
  • 22B
  • 22A
  • 21B
  • 21A
  • 20B
  • 20A
  • 19B
  • 19A
  • 18B
  • 18A
  • 17B
  • 17A
  • 16B
  • 16A
  • 15B
  • 15A
  • 14B
  • 14A
  • 13B
  • 13A
  • 12B
  • 12A
  • 11B
  • 11A
  • 10B
  • 10A
  • 9B
  • 9A
  • 8B
  • 8A
  • 7B
  • 7A
  • 6B
  • 6A
  • 5B
  • 5A
  • 4B
  • 4A
  • 3B
  • 3A
  • 2B
  • 2A
  • 1B
  • 1A
Movie plot

## Nước Cờ Đi Vào Tim Em: Một ván cờ tình yêu đầy bất ngờ!

**a. Giới thiệu chính:**

Trên bàn cờ vây, Thịnh Cảnh Sơ là một kỳ thủ danh tiếng, từng bước đi đều được tính toán chuẩn xác. Nhưng đời tư của anh lại là một bí ẩn, thu hút sự săn đón ráo riết của giới truyền thông. Một tình huống "dở khóc dở cười" đã khiến Cảnh Sơ gặp gỡ Trình Ý, một phóng viên thực tập vụng về nhưng đầy nhiệt huyết. Để thoát khỏi sự đeo bám của báo chí, họ đã quyết định… giả vờ yêu nhau! Màn kịch bắt đầu từ một lời nói dối, nhưng liệu tình cảm nảy sinh giữa hai con người tưởng chừng đối lập này có thật sự là "một nước cờ sai lầm"? "Nước Cờ Đi Vào Tim Em" không chỉ là câu chuyện tình yêu ngọt ngào, hài hước mà còn là cuộc hành trình khám phá bản thân, vượt qua định kiến và tìm kiếm hạnh phúc đích thực. Sự kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố lãng mạn, hài kịch và những tình tiết bất ngờ sẽ đưa người xem vào một cuộc phiêu lưu đầy cảm xúc, nơi mà mỗi nước đi đều dẫn đến những biến chuyển khó lường trong cuộc sống và tình yêu của hai nhân vật chính. Chuẩn bị cho một ván cờ tình yêu đầy kịch tính và ngọt ngào!

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Nước Cờ Đi Vây Vào Tim Em" (GO Into Your Heart), dù không phải là bom tấn phòng vé, nhưng lại nhận được sự hưởng ứng tích cực từ khán giả trẻ Trung Quốc. Phim được đánh giá cao về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là sự kết hợp ăn ý giữa Lý Lan Địch và Ngưu Tuấn Phong. Hơn thế nữa, phim đã thành công trong việc truyền tải thông điệp tích cực về sự chân thành, lòng dũng cảm để theo đuổi đam mê và tình yêu đích thực. Mặc dù không đạt được những giải thưởng điện ảnh lớn, nhưng "Nước Cờ Đi Vào Tim Em" đã tạo nên một làn sóng nhỏ trên mạng xã hội Trung Quốc, với nhiều bình luận tích cực về kịch bản dí dỏm, tình tiết hấp dẫn và những bài học ý nghĩa về cuộc sống. Một số nguồn tin hậu trường cho biết, đạo diễn Cúc Giác Lượng đã dành nhiều thời gian để hướng dẫn các diễn viên trẻ về cách thể hiện cảm xúc chân thật, giúp tạo nên sự gần gũi và đáng yêu cho các nhân vật. Sự thành công của phim cũng góp phần quảng bá môn cờ vây đến với khán giả trẻ, khơi dậy sự tò mò và hứng thú với môn nghệ thuật trí tuệ này.


English Translation

## GO Into Your Heart: An Unexpected Game of Love!

**a. Main Introduction:**

On the Go board, Sheng Jing Su is a renowned Go player, every move precisely calculated. But his private life remains an enigma, attracting relentless pursuit from the media. A comical situation brings Jing Su together with Cheng Yi, a clumsy but passionate intern reporter. To escape the media's relentless pursuit, they decide to… pretend to be in love! The charade begins with a lie, but will the feelings that arise between these seemingly opposite individuals truly be a "wrong move"? "GO Into Your Heart" is not only a sweet and humorous love story but also a journey of self-discovery, overcoming prejudice, and finding true happiness. The perfect blend of romance, comedy, and unexpected twists will take viewers on an emotional adventure, where every move leads to unpredictable changes in the lives and love of the two main characters. Prepare for a thrilling and sweet game of love!

**b. Did You Know?**

"GO Into Your Heart," while not a box-office blockbuster, received a positive response from young Chinese audiences. The film is praised for the natural acting of the young cast, particularly the chemistry between Li Lan Di and Niu Jun Feng. Furthermore, the film successfully conveyed positive messages about sincerity, the courage to pursue one's passions, and true love. Although it didn't win any major film awards, "GO Into Your Heart" created a small wave on Chinese social media, with many positive comments on the witty script, engaging plot, and meaningful life lessons. Behind-the-scenes sources reveal that director Ju Jiao Liang spent considerable time guiding the young actors on how to express genuine emotions, creating relatable and endearing characters. The film's success also contributed to promoting the game of Go to young audiences, sparking curiosity and interest in this intellectual art form.


中文翻译

## 棋逢对手,爱入我心:一场意外的爱情游戏!

**a. 主要介绍:**

在围棋棋盘上,盛景初是一位著名的棋手,每一步都经过精确的计算。但他的私生活却是一个谜,吸引着媒体的无情追逐。一个啼笑皆非的局面使景初遇到了程意,一位笨拙但充满热情的实习记者。为了摆脱媒体的纠缠,他们决定……假装恋爱!这场闹剧始于一个谎言,但这两个看似对立的人之间产生的感情是否真的是“一步错棋”?《棋逢对手,爱入我心》不仅仅是一个甜蜜而幽默的爱情故事,也是一场自我发现的旅程,克服偏见,寻找真正的幸福。浪漫、喜剧和意想不到的转折的完美融合将带给观众一段充满情感的冒险,每一次行动都会导致两位主人公生活和爱情中不可预测的变化。准备迎接一场惊险刺激又甜蜜的爱情游戏吧!

**b. 你可能不知道:**

《棋逢对手,爱入我心》(GO Into Your Heart),虽然不是票房巨制,但却受到了中国年轻观众的积极回应。这部电影因年轻演员的自然演技而受到好评,尤其是李兰迪和牛骏峰之间的默契配合。此外,这部电影成功地传达了关于真诚、追求梦想的勇气和真爱的积极信息。虽然没有获得任何重要的电影奖项,但《棋逢对手,爱入我心》在中国社交媒体上掀起了一股小浪潮,许多评论都对这部电影机智的剧本、引人入胜的情节和有意义的人生教训给予了积极评价。幕后消息透露,导演鞠觉亮花费了大量时间指导年轻演员如何表达真实的感情,从而塑造出贴近生活且讨人喜欢的角色。这部电影的成功也促进了围棋在年轻观众中的推广,激起了他们对这项智力艺术形式的好奇心和兴趣。


Русский перевод

## GO Into Your Heart: Неожиданная игра любви!

**a. Основное введение:**

На доске го Шэн Цзин Су — известный игрок в го, каждый его ход точно рассчитан. Но его личная жизнь остается загадкой, привлекая неустанное внимание прессы. Смешная ситуация сводит Цзин Су с Чэн И, неуклюжей, но страстной стажеркой-репортером. Чтобы избежать назойливого преследования СМИ, они решают… притвориться парой! Эта комедия начинается со лжи, но будут ли чувства, возникшие между этими, казалось бы, противоположными людьми, действительно «неправильным ходом»? «GO Into Your Heart» — это не только сладкая и юмористическая история любви, но и путешествие самопознания, преодоления предрассудков и поиска истинного счастья. Идеальное сочетание романтики, комедии и неожиданных поворотов перенесет зрителей в эмоциональное приключение, где каждый ход приводит к непредсказуемым изменениям в жизни и любви двух главных героев. Приготовьтесь к захватывающей и сладкой игре любви!

**b. А вы знали?**

«GO Into Your Heart», хотя и не стал блокбастером, получил положительные отзывы от молодых китайских зрителей. Фильм хвалят за естественную игру молодых актеров, особенно за химию между Ли Лань Ди и Ню Цзюнь Фэнгом. Кроме того, фильм успешно передал позитивные послания о искренности, смелости следовать своим увлечениям и настоящей любви. Хотя он и не получил крупных кинопремий, «GO Into Your Heart» вызвал небольшой ажиотаж в китайских социальных сетях, получив множество положительных отзывов о остроумном сценарии, захватывающем сюжете и поучительных уроках жизни. Закулисные источники сообщают, что режиссер Цзюй Цзяо Лян уделил много времени обучению молодых актеров тому, как выражать подлинные эмоции, создавая тем самым правдоподобных и симпатичных персонажей. Успех фильма также способствовал популяризации игры го среди молодой аудитории, пробуждая любопытство и интерес к этому интеллектуальному виду искусства.

Show more...