Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nữ hoàng rời khỏi cung điện" theo yêu cầu của bạn:
**Nữ hoàng rời khỏi cung điện: Khi trái tim tìm thấy tự do giữa những bức tường thành**
Giữa những bức tường thành kiên cố và lễ nghi cung đình gò bó, một trái tim khao khát tự do đang thổn thức. "Nữ hoàng rời khỏi cung điện" (The Queen Left the Palace), bộ phim tình cảm, tâm lý đến từ Trung Quốc năm 2019, không chỉ là câu chuyện về một người phụ nữ cao quý, mà còn là hành trình tìm kiếm bản ngã, vượt qua những ràng buộc để chạm tới hạnh phúc đích thực.
Đạo diễn Zhou Zhong đã khéo léo khắc họa cuộc sống của một nữ hoàng (do Royi thủ vai), người dường như có tất cả: quyền lực, danh vọng, sự kính trọng. Nhưng sâu thẳm trong tâm hồn, cô lại cảm thấy cô đơn và lạc lõng. Quyết định rời bỏ cung điện không chỉ là một hành động nổi loạn, mà còn là lời tuyên chiến với số phận, là bước ngoặt để cô khám phá những giá trị thực sự của cuộc sống, tình yêu và sự tự do. Cùng với sự tham gia diễn xuất của Du Jun Ze, Phoenix và Yuan-Hsin Chien, bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim đầy cảm xúc, chạm đến trái tim người xem bằng những thông điệp sâu sắc về sự lựa chọn và giá trị của cuộc sống.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nữ hoàng rời khỏi cung điện" tuy không phải là một bom tấn phòng vé quốc tế, nhưng lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình trong nước bởi cách xây dựng nhân vật nữ chính mạnh mẽ, dám đương đầu với những khuôn mẫu xã hội. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim đã khéo léo lồng ghép những vấn đề xã hội đương đại vào bối cảnh lịch sử, tạo nên một câu chuyện vừa gần gũi, vừa mang tính thời sự. Mặc dù thông tin về giải thưởng và doanh thu phòng vé còn hạn chế, nhưng bộ phim đã được trình chiếu tại một số liên hoan phim độc lập trong khu vực, góp phần lan tỏa thông điệp về quyền tự do lựa chọn và khẳng định bản thân của phụ nữ. Một số nguồn tin hậu trường cho biết, Royi đã phải trải qua quá trình nghiên cứu và luyện tập kỹ lưỡng để hóa thân vào vai nữ hoàng, từ cách đi đứng, nói năng đến biểu cảm, ánh mắt, nhằm thể hiện trọn vẹn sự phức tạp trong nội tâm nhân vật.
English Translation
**The Queen Left the Palace: When the Heart Finds Freedom Within Palace Walls**
Amidst the sturdy walls and rigid court etiquette, a heart yearning for freedom throbs. "The Queen Left the Palace," a 2019 romance and psychological drama from China, is not just the story of a noble woman, but also a journey of self-discovery, overcoming constraints to reach true happiness.
Director Zhou Zhong skillfully portrays the life of a queen (played by Royi), who seems to have it all: power, fame, respect. But deep down, she feels lonely and lost. Deciding to leave the palace is not just an act of rebellion, but also a declaration of war against fate, a turning point for her to discover the true values of life, love, and freedom. Alongside the performances of Du Jun Ze, Phoenix, and Yuan-Hsin Chien, the film promises emotional scenes that touch the hearts of viewers with profound messages about choice and the value of life.
**You Might Not Know:**
"The Queen Left the Palace," while not an international box office hit, has received high praise from domestic critics for its portrayal of a strong female protagonist who dares to confront societal norms. Many critics have commented that the film skillfully incorporates contemporary social issues into a historical setting, creating a story that is both relatable and relevant. Although information about awards and box office revenue is limited, the film has been screened at several regional independent film festivals, contributing to the spread of messages about the right to choose and the self-affirmation of women. Some behind-the-scenes sources say that Royi underwent a thorough research and training process to embody the role of the queen, from her gait, speech, to her expressions and eyes, in order to fully express the complexity of the character's inner world.
中文翻译
**女王离宫：当内心在宫墙内找到自由**
在坚固的宫墙和刻板的宫廷礼仪中，一颗渴望自由的心在跳动。《女王离宫》是一部2019年来自中国的爱情心理剧，它不仅仅是一位贵族女性的故事，更是一段自我发现的旅程，克服束缚以获得真正的幸福。
导演周仲巧妙地描绘了一位女王（由罗伊饰演）的生活，她似乎拥有一切：权力、名誉、尊重。但在内心深处，她感到孤独和迷失。决定离开宫殿不仅仅是一种反叛行为，更是一种对命运的宣战，是她发现生活、爱情和自由的真正价值的转折点。与杜俊泽、Phoenix和简远信的表演一起，这部电影承诺将带来感人的场景，以关于选择和生活价值的深刻信息触动观众的心。
**你可能不知道：**
《女王离宫》虽然不是国际票房大片，但因其对敢于对抗社会规范的坚强女性主角的刻画而受到国内评论家的高度赞扬。许多评论家评论说，这部电影巧妙地将当代社会问题融入历史背景中，创造了一个既贴近生活又具有现实意义的故事。尽管关于奖项和票房收入的信息有限，但该片已在多个地区独立电影节上放映，有助于传播关于选择权和女性自我肯定的信息。一些幕后消息称，罗伊为了体现女王的角色，从她的步态、言语到她的表情和眼神，都经历了彻底的研究和训练过程，从而充分表达了角色内心的复杂性。
Русский перевод
**Королева покидает дворец: Когда сердце находит свободу в стенах дворца**
Среди крепких стен и жесткого дворцового этикета бьется сердце, жаждущее свободы. «Королева покинула дворец» (The Queen Left the Palace), романтическая и психологическая драма 2019 года из Китая, - это не просто история знатной женщины, но и путешествие самопознания, преодоления ограничений для достижения истинного счастья.
Режиссер Чжоу Чжун умело изображает жизнь королевы (в исполнении Ройи), у которой, кажется, есть все: власть, слава, уважение. Но в глубине души она чувствует себя одинокой и потерянной. Решение покинуть дворец - это не просто акт бунтарства, но и объявление войны судьбе, поворотный момент для нее, чтобы открыть для себя истинные ценности жизни, любви и свободы. Наряду с игрой Ду Цзюнь Цзе, Феникс и Юань-Синь Цзянь, фильм обещает эмоциональные сцены, которые тронут сердца зрителей глубокими посланиями о выборе и ценности жизни.
**Возможно, вы не знали:**
«Королева покинула дворец», хотя и не является международным кассовым хитом, получила высокую оценку отечественных критиков за изображение сильной главной героини, которая осмеливается противостоять общественным нормам. Многие критики отметили, что фильм умело включает современные социальные проблемы в исторический контекст, создавая историю, которая является одновременно близкой и актуальной. Хотя информация о наградах и кассовых сборах ограничена, фильм был показан на нескольких региональных независимых кинофестивалях, что способствовало распространению идей о праве на выбор и самоутверждении женщин. Некоторые закулисные источники сообщают, что Ройи прошла тщательный процесс исследований и тренировок, чтобы воплотить роль королевы, от ее походки, речи до ее выражений лица и глаз, чтобы полностью выразить сложность внутреннего мира персонажа.