A-Z list
Nữ hoàng Cleopatra
Watch

Nữ hoàng Cleopatra

Cleopatra

248 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Joseph L. Mankiewicz

Actors: Elizabeth TaylorGeorge ColePamela BrownRex HarrisonRichard Burton

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nữ hoàng Cleopatra" theo yêu cầu của bạn:

**Nữ hoàng Cleopatra (1963): Bi kịch quyền lực và ái tình bất diệt**

Bước vào thế giới của những Pharaoh quyền uy, những chiến binh La Mã dũng mãnh và một nữ hoàng huyền thoại với sắc đẹp khuynh đảo, "Nữ hoàng Cleopatra" (1963) của đạo diễn Joseph L. Mankiewicz không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà còn là một bản anh hùng ca về tình yêu, quyền lực và sự hy sinh.

Cleopatra, vị nữ vương cuối cùng của Ai Cập, mang trong mình khát vọng giữ vững ngai vàng và sự độc lập cho vương quốc của mình. Bằng sắc đẹp và trí tuệ, nàng đã quyến rũ Julius Caesar, vị hoàng đế quyền lực của La Mã, tạo nên một liên minh chính trị đầy toan tính. Nhưng khi Caesar bị ám sát, Cleopatra không hề đơn độc. Nàng chuyển sự chú ý sang Marc Antony, vị tướng tài ba của Caesar, người sẵn sàng chiến đấu để giành lấy quyền lực tối cao. Tình yêu nảy nở giữa họ, một tình yêu cuồng nhiệt và đầy rẫy những âm mưu. Tuy nhiên, Octavian, người thừa kế của Caesar, không dễ dàng chấp nhận sự trỗi dậy của Antony và Cleopatra. Cuộc chiến tranh giành quyền lực nổ ra, kéo theo những bi kịch và sự sụp đổ của một đế chế.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nữ hoàng Cleopatra" (1963) là một trong những bộ phim tốn kém nhất từng được sản xuất vào thời điểm đó, với kinh phí khổng lồ và quá trình quay phim đầy gian nan. Bộ phim đã giành được 4 giải Oscar, bao gồm Quay phim xuất sắc nhất, Thiết kế mỹ thuật xuất sắc nhất, Thiết kế trang phục xuất sắc nhất và Hiệu ứng đặc biệt xuất sắc nhất. Tuy nhiên, phim cũng nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi quy mô hoành tráng, diễn xuất xuất sắc của Elizabeth Taylor và Richard Burton, cũng như sự tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử. Số khác lại chỉ trích kịch bản dài dòng và thiếu tập trung.

Mặc dù vậy, không thể phủ nhận tầm ảnh hưởng văn hóa của "Nữ hoàng Cleopatra". Bộ phim đã góp phần củng cố hình tượng Cleopatra trong văn hóa đại chúng, trở thành một biểu tượng của sắc đẹp, quyền lực và sự quyến rũ. Câu chuyện tình yêu giữa Elizabeth Taylor và Richard Burton trên phim trường cũng trở thành một trong những mối tình nổi tiếng nhất Hollywood, thu hút sự chú ý của giới truyền thông và công chúng trên toàn thế giới. Đến tận ngày nay, "Nữ hoàng Cleopatra" vẫn là một tác phẩm điện ảnh đáng xem, một minh chứng cho sự hoành tráng và sức hút của điện ảnh cổ điển Hollywood.


English Translation

**Cleopatra (1963): A Tragedy of Power and Eternal Love**

Step into the world of powerful Pharaohs, valiant Roman warriors, and a legendary queen with captivating beauty. Joseph L. Mankiewicz's "Cleopatra" (1963) is not just a historical film; it's an epic saga of love, power, and sacrifice.

Cleopatra, the last queen of Egypt, is driven by a desire to maintain her throne and the independence of her kingdom. With her beauty and intelligence, she seduces Julius Caesar, the powerful emperor of Rome, forging a calculated political alliance. But when Caesar is assassinated, Cleopatra is not left alone. She turns her attention to Marc Antony, Caesar's talented general, who is willing to fight for supreme power. Love blossoms between them, a passionate love fraught with intrigue. However, Octavian, Caesar's heir, is not willing to accept the rise of Antony and Cleopatra. The war for power erupts, leading to tragedies and the downfall of an empire.

**Did You Know?**

"Cleopatra" (1963) was one of the most expensive films ever made at the time, with a massive budget and a grueling filming process. The film won 4 Academy Awards, including Best Cinematography, Best Art Direction, Best Costume Design, and Best Visual Effects. However, the film also received mixed reviews from critics. Some praised its grand scale, the outstanding performances of Elizabeth Taylor and Richard Burton, and the authentic recreation of the historical setting. Others criticized the lengthy and unfocused script.

Nevertheless, the cultural impact of "Cleopatra" is undeniable. The film has helped solidify Cleopatra's image in popular culture, becoming an icon of beauty, power, and seduction. The love story between Elizabeth Taylor and Richard Burton on set also became one of Hollywood's most famous romances, attracting the attention of the media and the public worldwide. To this day, "Cleopatra" remains a must-see film, a testament to the grandeur and allure of classic Hollywood cinema.


中文翻译

**埃及艳后 (1963): 权力与永恒之爱的悲剧**

走进强大法老、英勇罗马战士和一位拥有迷人美貌的传奇女王的世界。约瑟夫·L·曼凯维奇的《埃及艳后》(1963) 不仅仅是一部历史电影,更是一部关于爱、权力和牺牲的史诗传奇。

埃及的末代女王克利奥帕特拉,渴望维护她的王位和王国的独立。凭借她的美貌和智慧,她引诱了罗马的强大皇帝朱利叶斯·凯撒,建立了一个经过精心计算的政治联盟。但当凯撒被暗杀后,克利奥帕特拉并没有被抛弃。她将注意力转向凯撒才华横溢的将军马克·安东尼,他愿意为至高无上的权力而战。他们之间萌生了爱情,一段充满阴谋的激情之爱。然而,凯撒的继承人屋大维不愿接受安东尼和克利奥帕特拉的崛起。权力之战爆发,导致了悲剧和一个帝国的崩溃。

**你可能不知道?**

《埃及艳后》(1963) 是当时制作成本最高的电影之一,预算巨大,拍摄过程艰苦。这部电影荣获 4 项奥斯卡奖,包括最佳摄影、最佳艺术指导、最佳服装设计和最佳视觉效果。然而,这部电影也受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞其宏大的规模、伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿的出色表演,以及对历史背景的真实再现。另一些人则批评冗长且不集中的剧本。

然而,不可否认的是《埃及艳后》的文化影响。这部电影帮助巩固了克利奥帕特拉在大众文化中的形象,成为美丽、权力和诱惑的象征。伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿在片场上的爱情故事也成为好莱坞最著名的浪漫故事之一,吸引了媒体和全世界公众的关注。时至今日,《埃及艳后》仍然是一部必看的电影,证明了经典好莱坞电影的宏伟和魅力。


Русский перевод

**Клеопатра (1963): Трагедия власти и вечной любви**

Окунитесь в мир могущественных фараонов, доблестных римских воинов и легендарной царицы с пленительной красотой. Фильм Джозефа Л. Манкевича «Клеопатра» (1963) – это не просто историческая картина; это эпическая сага о любви, власти и жертвенности.

Клеопатра, последняя царица Египта, движима желанием сохранить свой трон и независимость своего царства. Своей красотой и умом она соблазняет Юлия Цезаря, могущественного императора Рима, заключая тщательно рассчитанный политический союз. Но когда Цезарь убит, Клеопатра не остается одна. Она обращает свое внимание на Марка Антония, талантливого полководца Цезаря, который готов бороться за высшую власть. Между ними расцветает любовь, страстная любовь, полная интриг. Однако Октавиан, наследник Цезаря, не готов смириться с возвышением Антония и Клеопатры. Вспыхивает война за власть, приводящая к трагедиям и падению империи.

**А вы знали?**

«Клеопатра» (1963) был одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных в то время, с огромным бюджетом и изнурительным процессом съемок. Фильм получил 4 премии «Оскар», в том числе за лучшую операторскую работу, лучшую работу художника-постановщика, лучший дизайн костюмов и лучшие визуальные эффекты. Однако фильм также получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его масштабность, выдающуюся игру Элизабет Тейлор и Ричарда Бертона и достоверное воссоздание исторической обстановки. Другие критиковали длинный и расплывчатый сценарий.

Тем не менее, культурное влияние «Клеопатры» неоспоримо. Фильм помог закрепить образ Клеопатры в массовой культуре, сделав ее иконой красоты, власти и соблазнения. История любви между Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном на съемочной площадке также стала одним из самых известных романов Голливуда, привлекая внимание средств массовой информации и общественности во всем мире. По сей день «Клеопатра» остается обязательным к просмотру фильмом, свидетельством величия и очарования классического голливудского кино.

Show more...