A-Z list
Những Người Đồng Hành Trailer
Watch

Những Người Đồng Hành

Fellow Travelers

55 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Director: Uta Briesewitz

Actors: Allison WilliamsChris BauerErin NeuferJelani AlladinJonathan BaileyLinus RoacheMatt BomerMatt VisserNoah J. RickettsWill Brill

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Những Người Đồng Hành: Chuyến Du Hành Xuyên Thời Gian Về Tình Yêu và Hy Vọng

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bốn thập kỷ thăng trầm của lịch sử Mỹ, từ những cuộc biểu tình chống chiến tranh dữ dội của thập niên 60, đến không khí phóng túng của thập niên 70, và cuối cùng là bóng ma kinh hoàng của đại dịch AIDS tàn khốc trong thập niên 80 – tất cả được đan xen khéo léo trong "Những Người Đồng Hành" (Fellow Travelers). Phim không chỉ là câu chuyện tình yêu đầy cam go giữa Hawk và Tim, hai con người thuộc hai thế giới khác nhau, mà còn là bức tranh chân thực về những cá nhân đấu tranh tìm kiếm bản thân giữa những biến động xã hội dữ dội. Mỗi cuộc gặp gỡ, mỗi mối quan hệ, từ Marcus, Lucy đến Frankie, đều góp phần tô đậm bức tranh đa sắc về lòng dũng cảm, sự hy sinh và khát vọng tình yêu đích thực trong một xã hội đầy rẫy định kiến và bất công. "Những Người Đồng Hành" hứa hẹn sẽ là một hành trình cảm xúc mãnh liệt, đong đầy nước mắt và tiếng cười, dẫn dắt người xem xuyên suốt những thăng trầm của cuộc đời, để rồi cuối cùng, chạm đến những giá trị nhân văn sâu sắc nhất. Đây không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn đơn thuần, mà là một bản hùng ca về lòng dũng cảm và sức mạnh của tình yêu giữa thời đại biến động.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Những Người Đồng Hành" không chỉ gây ấn tượng bởi cốt truyện sâu sắc mà còn thu hút sự chú ý của giới phê bình quốc tế. Trên trang Rotten Tomatoes, phim đạt được điểm số khá cao, phản ánh sự đánh giá tích cực về diễn xuất xuất thần của Matt Bomer và Jonathan Bailey, cùng với sự chỉ đạo tinh tế của Uta Briesewitz. Nhiều bài báo đánh giá cao sự chân thực và cảm động của phim, đặc biệt là trong việc khắc họa cuộc sống của cộng đồng LGBTQ+ trong một bối cảnh lịch sử đầy thử thách. Mặc dù chưa đạt được những giải thưởng lớn như Emmy hay Golden Globe, "Những Người Đồng Hành" đã nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt nghệ thuật và đã tạo nên một làn sóng thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội, đặc biệt là về sự thể hiện chân thực về vấn đề AIDS và sự kỳ thị đối với cộng đồng LGBTQ+ trong quá khứ. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn, nhưng sự tâm huyết của ê-kíp đã giúp cho "Những Người Đồng Hành" trở thành một tác phẩm điện ảnh đáng xem. Phim đã góp phần quan trọng trong việc nâng cao nhận thức xã hội về quyền bình đẳng và sự chấp nhận đối với cộng đồng LGBTQ+, để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả.


English Translation

## Fellow Travelers: A Journey Through Time of Love and Hope

**a. Main Introduction:**

Four decades of American history unfold – the intense anti-war protests of the 60s, the liberated spirit of the 70s, and the chilling shadow of the AIDS epidemic in the 80s – all intricately woven into "Fellow Travelers." The film is not merely a gripping love story between Hawk and Tim, two individuals from different worlds, but a realistic portrayal of individuals struggling to find themselves amidst tumultuous social change. Each encounter, each relationship, from Marcus, Lucy to Frankie, enriches the multi-faceted picture of courage, sacrifice, and the yearning for true love in a society rife with prejudice and injustice. "Fellow Travelers" promises a powerful emotional journey, filled with tears and laughter, guiding viewers through the ups and downs of life, ultimately reaching the deepest humanistic values. This is not simply a romantic drama, but an epic about the courage and strength of love in a changing era.

**b. Did You Know?:**

"Fellow Travelers" impressed not only with its profound storyline but also captured the attention of international critics. On Rotten Tomatoes, the film received a high score, reflecting positive reviews of the stellar performances by Matt Bomer and Jonathan Bailey, along with Uta Briesewitz's subtle direction. Many articles praised the film's authenticity and emotional impact, particularly in portraying the lives of the LGBTQ+ community in a challenging historical context. Although it hasn't yet won major awards like Emmys or Golden Globes, "Fellow Travelers" has received much artistic acclaim and sparked lively discussions on social media, especially regarding its realistic depiction of AIDS and the stigma against the LGBTQ+ community in the past. The film's production process also faced many difficulties, but the crew's dedication helped "Fellow Travelers" become a worthwhile cinematic work. The film has played a significant role in raising social awareness of equal rights and acceptance of the LGBTQ+ community, leaving a lasting impression on the audience.


中文翻译

## 同行者:一段关于爱与希望的时光之旅

**a. 主要介绍:**

从20世纪60年代激烈的反战抗议,到70年代自由奔放的氛围,再到80年代艾滋病疫情的恐怖阴影——《同行者》(Fellow Travelers)巧妙地交织了美国四个十年的兴衰荣辱。这部电影不仅仅是讲述了霍克和蒂姆之间充满挑战的爱情故事,他们来自不同的世界,更是对在剧烈的社会变革中挣扎着寻找自我的个体人物的真实写照。从马库斯、露西到弗兰基,每一次相遇,每一段关系,都丰富了关于勇气、牺牲和在一个充满偏见和不公的社会中对真爱渴望的多方面画面。《同行者》承诺将是一段充满泪水和欢笑的强大情感之旅,引导观众经历人生的起起伏伏,最终触及最深刻的人文价值观。这不仅仅是一部浪漫爱情剧,更是一部关于在一个变革时代中爱与勇气的史诗。

**b. 你可能不知道:**

《同行者》不仅以其深刻的故事情节给人留下深刻印象,而且还吸引了国际评论家的关注。在烂番茄网站上,这部电影获得了很高的评分,反映了对马特·波莫和乔纳森·贝利精彩表演以及乌塔·布里塞维茨精湛导演技巧的积极评价。许多文章赞扬了这部电影的真实性和情感冲击力,尤其是在刻画在充满挑战的历史背景下LGBTQ+群体的生命方面。虽然它尚未获得艾美奖或金球奖等大奖,《同行者》却获得了许多艺术方面的赞誉,并在社交媒体上引发了热烈的讨论,尤其是在关于对艾滋病以及过去对LGBTQ+群体的污名化进行的真实描绘方面。电影的制作过程也面临着许多困难,但剧组的辛勤付出使得《同行者》成为一部值得观看的电影作品。这部电影在提高社会对LGBTQ+群体平等权利和接纳的认识方面发挥了重要作用,给观众留下了深刻的印象。


Русский перевод

## Сопутствующие путешественники: Путешествие во времени о любви и надежде

**a. Основное введение:**

Четыре десятилетия взлетов и падений американской истории – от ожесточенных антивоенных протестов 60-х, до свободолюбивой атмосферы 70-х и, наконец, ужасающей тени эпидемии СПИДа в 80-х – все это искусно переплетено в фильме «Сопутствующие путешественники» (Fellow Travelers). Фильм – это не просто захватывающая история любви между Хоуком и Тимом, двумя людьми из разных миров, но и реалистичное изображение личностей, борющихся за самоопределение посреди бурных социальных перемен. Каждая встреча, каждый роман, от Маркуса, Люси до Фрэнки, обогащает многогранную картину мужества, самопожертвования и стремления к истинной любви в обществе, полном предрассудков и несправедливости. «Сопутствующие путешественники» обещают стать мощным эмоциональным путешествием, полным слез и смеха, проводя зрителей через взлеты и падения жизни, в конечном итоге достигая самых глубоких гуманистических ценностей. Это не просто романтическая драма, а эпическая история о мужестве и силе любви в эпоху перемен.

**b. Что вы могли не знать:**

«Сопутствующие путешественники» впечатлили не только своим глубоким сюжетом, но и привлекли внимание международных критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил высокую оценку, отражающую положительные отзывы о блестящей игре Мэтта Бомера и Джонатана Бейли, а также о тонкой режиссуре Уты Бризевиц. Многие статьи хвалили подлинность и эмоциональное воздействие фильма, особенно в изображении жизни ЛГБТК+ сообщества в сложных исторических условиях. Хотя фильм еще не получил крупных наград, таких как «Эмми» или «Золотой глобус», «Сопутствующие путешественники» получили много художественного признания и вызвали оживленные дискуссии в социальных сетях, особенно касательно реалистичного изображения СПИДа и стигматизации ЛГБТК+ сообщества в прошлом. Процесс производства фильма также столкнулся со многими трудностями, но преданность съемочной группы помогла «Сопутствующим путешественникам» стать достойной кинематографической работой. Фильм сыграл значительную роль в повышении осведомленности общества о равных правах и принятии ЛГБТК+ сообщества, оставив неизгладимый след в сердцах зрителей.

Show more...