A-Z list
Nhiệm Vụ Đầu Tiên
Watch

Nhiệm Vụ Đầu Tiên

The Gendarme Takes Off

90 Phút

Country: Pháp

Director: Jean Girault

Actors: Guy GrossoJean LefebvreLouis de FunèsMichel ModoNicole Vervil

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nhiệm Vụ Đầu Tiên" theo yêu cầu:

**Nhiệm Vụ Đầu Tiên (The Gendarme Takes Off): Khi Cảnh Sát Về Hưu Cũng Gây Bão!**

Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười không ngớt với "Nhiệm Vụ Đầu Tiên" (The Gendarme Takes Off) chưa? Bộ phim hài kinh điển của Pháp năm 1970 này sẽ đưa bạn đến với những tình huống dở khóc dở cười của đội cảnh sát Saint Tropez khi họ bất ngờ bị "cho về vườn" để nhường chỗ cho một thế hệ trẻ trung và năng động hơn.

Nhưng cuộc sống "về hưu" của những người hùng này không hề êm đềm như họ tưởng tượng. Đặc biệt là thầy cai Cruchot, giờ đây đã trở thành một quý ông giàu có nhờ cưới được vợ giàu. Tuy nhiên, cuộc sống xa hoa lại khiến ông chán nản và ủ rũ. Bà vợ Josépha xinh đẹp không thể ngồi yên nhìn chồng mình tàn úa. Bà tìm mọi cách, dù tốn kém và kỳ quặc đến đâu, để mang lại niềm vui cho Cruchot.

Nhưng niềm vui thực sự chỉ trở lại khi các thầy đội lén lút khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát quen thuộc. Vấn đề là, họ đã không còn là thành viên của lực lượng nữa! Những pha hài hước "cười ra nước mắt" bắt đầu từ đây, khi những cựu cảnh sát cố gắng "tái nhập" giang hồ, gây ra hàng loạt tình huống dở khóc dở cười khiến khán giả không thể nhịn cười. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu hài hước, đầy bất ngờ và cực kỳ giải trí!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nhiệm Vụ Đầu Tiên" là phần thứ ba trong loạt phim "Le Gendarme" cực kỳ thành công tại Pháp, với sự tham gia của huyền thoại hài Louis de Funès. Loạt phim này không chỉ là một hiện tượng phòng vé tại Pháp mà còn lan tỏa sự hài hước đến nhiều quốc gia trên thế giới. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, nhưng "Le Gendarme" lại được khán giả yêu mến bởi sự hài hước duyên dáng, những tình huống trớ trêu và diễn xuất tuyệt vời của Louis de Funès.

Ít ai biết rằng, mặc dù loạt phim rất thành công, nhưng Louis de Funès ban đầu không mấy hứng thú với vai diễn Cruchot. Ông cảm thấy nhân vật này quá "ồn ào" và "ngốc nghếch". Tuy nhiên, sau khi được đạo diễn Jean Girault thuyết phục, ông đã đồng ý và biến Cruchot trở thành một trong những vai diễn mang tính biểu tượng nhất trong sự nghiệp của mình.

Loạt phim "Le Gendarme" đã có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng Pháp. Hình ảnh những cảnh sát ngốc nghếch, vụng về nhưng tốt bụng đã trở thành một phần không thể thiếu trong ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả Pháp. Thậm chí, thị trấn Saint Tropez, nơi diễn ra các sự kiện trong phim, đã trở thành một điểm du lịch nổi tiếng, thu hút hàng ngàn du khách mỗi năm đến tham quan và tìm hiểu về bối cảnh của bộ phim.


English Translation

**The Gendarme Takes Off: When Retired Cops Cause Mayhem!**

Are you ready for a non-stop laugh riot with "The Gendarme Takes Off"? This classic French comedy from 1970 takes you on a hilarious journey with the Saint Tropez police squad as they're unexpectedly "put out to pasture" to make way for a younger, more dynamic generation.

But the "retirement" life of these heroes isn't as smooth as they imagined. Especially Chief Cruchot, who has now become a wealthy gentleman thanks to marrying a rich wife. However, the lavish life makes him bored and gloomy. His beautiful wife Josépha can't stand to see her husband wither away. She tries everything, no matter how expensive or bizarre, to bring joy to Cruchot.

But true joy only returns when the officers secretly put on their familiar police uniforms. The problem is, they're no longer members of the force! Hilarious, tear-jerking situations begin from here, as the former cops try to "reintegrate" into the underworld, causing a series of funny and absurd situations that viewers can't help but laugh at. Prepare yourself for a hilarious, surprising, and extremely entertaining adventure!

**You Might Not Know:**

"The Gendarme Takes Off" is the third installment in the extremely successful "Le Gendarme" film series in France, starring the comedy legend Louis de Funès. This series was not only a box office phenomenon in France but also spread its humor to many countries around the world. Although not highly appreciated by critics in terms of art, "Le Gendarme" is loved by audiences for its charming humor, ironic situations, and the excellent performance of Louis de Funès.

Few people know that, despite the series' success, Louis de Funès was initially not very interested in the role of Cruchot. He felt that this character was too "noisy" and "silly." However, after being persuaded by director Jean Girault, he agreed and turned Cruchot into one of the most iconic roles in his career.

The "Le Gendarme" film series has had a significant impact on French pop culture. The image of silly, clumsy but kind-hearted police officers has become an indispensable part of the childhood memories of many generations of French viewers. Even the town of Saint Tropez, where the events in the film take place, has become a popular tourist destination, attracting thousands of tourists every year to visit and learn about the film's setting.


中文翻译

**《圣特罗佩的警察们退休了》:当退休警察制造混乱!**

你准备好迎接《圣特罗佩的警察们退休了》带来的不间断的欢笑了吗?这部1970年的法国经典喜剧将带您踏上一段搞笑的旅程,讲述了圣特罗佩警察小队意外地“被放牧”以让位于更年轻、更有活力的年轻一代的故事。

但这些英雄的“退休”生活并不像他们想象的那么顺利。尤其是克鲁肖局长,由于娶了一位富有的妻子,现在已经成为一位富有的绅士。然而,奢华的生活让他感到无聊和沮丧。他美丽的妻子约瑟法不忍心看到她的丈夫枯萎。她尝试一切方法,无论多么昂贵或古怪,都要给克鲁肖带来快乐。

但真正的快乐只有在警察们偷偷穿上他们熟悉的警服时才会回来。问题是,他们不再是警察队伍的成员了!从这里开始,一系列搞笑、催人泪下的场景开始上演,前警察们试图“重新融入”黑社会,引发了一系列滑稽而荒谬的场景,让观众忍不住大笑。准备好迎接一场搞笑、充满惊喜且极具娱乐性的冒险吧!

**你可能不知道:**

《圣特罗佩的警察们退休了》是法国非常成功的“警察”系列电影的第三部,由喜剧传奇人物路易·德·菲奈斯主演。这个系列不仅在法国是一个票房现象,而且将其幽默传播到世界许多国家。尽管在艺术方面没有受到评论家的高度赞赏,但“警察”系列电影因其迷人的幽默、讽刺的场景以及路易·德·菲奈斯的出色表演而受到观众的喜爱。

很少有人知道,尽管该系列电影取得了成功,但路易·德·菲奈斯最初对克鲁肖的角色不是很感兴趣。他觉得这个角色太“吵闹”和“愚蠢”了。然而,在导演让·吉罗的劝说下,他同意了并将克鲁肖变成了他职业生涯中最具标志性的角色之一。

“警察”系列电影对法国流行文化产生了重大影响。愚蠢、笨拙但心地善良的警察形象已成为许多代法国观众童年记忆中不可或缺的一部分。甚至电影事件发生的圣特罗佩镇也已成为一个受欢迎的旅游目的地,每年吸引成千上万的游客前来参观和了解电影的背景。


Русский перевод

**Жандарм на отдыхе: Когда вышедшие на пенсию копы устраивают хаос!**

Вы готовы к безостановочному смеху с фильмом "Жандарм на отдыхе"? Эта классическая французская комедия 1970 года отправляет вас в веселое путешествие с полицейским отрядом Сен-Тропе, который неожиданно "отправляют на заслуженный отдых", чтобы освободить место для более молодого и динамичного поколения.

Но жизнь "на пенсии" у этих героев не так гладка, как они себе представляли. Особенно у шефа Крюшо, который благодаря женитьбе на богатой жене стал богатым джентльменом. Однако роскошная жизнь делает его скучающим и мрачным. Его красивая жена Жозефа не может видеть, как ее муж увядает. Она пробует все, независимо от того, насколько это дорого или причудливо, чтобы принести радость Крюшо.

Но истинная радость возвращается только тогда, когда офицеры тайно надевают свою знакомую полицейскую форму. Проблема в том, что они больше не являются членами сил! Отсюда начинаются веселые, слезливые ситуации, когда бывшие копы пытаются "реинтегрироваться" в преступный мир, вызывая серию смешных и абсурдных ситуаций, над которыми зрители не могут не смеяться. Приготовьтесь к веселому, удивительному и чрезвычайно увлекательному приключению!

**Вы могли не знать:**

"Жандарм на отдыхе" - третья часть чрезвычайно успешной серии фильмов "Жандарм" во Франции, в главной роли легенда комедии Луи де Фюнес. Этот сериал был не только кассовым феноменом во Франции, но и распространил свой юмор во многих странах мира. Хотя критики не высоко оценили "Жандарма" с точки зрения искусства, он любим зрителями за его очаровательный юмор, ироничные ситуации и превосходную игру Луи де Фюнеса.

Мало кто знает, что, несмотря на успех сериала, Луи де Фюнес изначально не был очень заинтересован в роли Крюшо. Он чувствовал, что этот персонаж слишком "шумный" и "глупый". Однако, после того как его убедил режиссер Жан Жиро, он согласился и превратил Крюшо в одну из самых знаковых ролей в своей карьере.

Серия фильмов "Жандарм" оказала значительное влияние на французскую поп-культуру. Образ глупых, неуклюжих, но добросердечных полицейских стал неотъемлемой частью детских воспоминаний многих поколений французских зрителей. Даже город Сен-Тропе, где происходят события фильма, стал популярным туристическим направлением, ежегодно привлекая тысячи туристов, чтобы посетить его и узнать об обстановке фильма.

Show more...