A-Z list
Người Tử Tù Trailer
Watch

Người Tử Tù

Sarbjit

Country: Ấn Độ

Director: Omung Kumar

Actors: Aishwarya Rai BachchanRandeep HoodaRicha Chaddha

Genres: Hình Sự, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Người Tử Tù" (Sarbjit) theo yêu cầu của bạn:

**Người Tử Tù (Sarbjit): Tiếng Thét xé lòng từ biên giới Ấn Độ - Pakistan**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc đời mình rẽ sang một ngã rẽ nghiệt ngã chỉ vì một phút lầm lỡ? "Người Tử Tù" (Sarbjit), bộ phim đến từ Ấn Độ, sẽ đưa bạn đến với câu chuyện đầy ám ảnh và xót xa của Sarbjit Singh, một người nông dân bình dị sống tại vùng quê Bhikiwind, Punjab, sát biên giới Ấn Độ - Pakistan.

Sau một đêm say bí tỉ, Sarbjit vô tình vượt qua lằn ranh mong manh giữa hai quốc gia, để rồi bị bắt giữ và buộc tội là gián điệp, kẻ khủng bố gây ra hàng loạt vụ đánh bom kinh hoàng. Từ một người nông dân chân chất, anh bỗng chốc trở thành "con tốt thí" trong ván cờ chính trị đầy mưu mô và tàn nhẫn.

Nhưng "Người Tử Tù" không chỉ là câu chuyện về một người đàn ông bị oan khuất. Đó còn là hành trình đầy nước mắt của Dalbir Kaur, người chị gái kiên cường, người đã dành cả cuộc đời để đấu tranh đòi lại công bằng cho em trai mình. Bất chấp mọi khó khăn, từ sự thờ ơ của chính quyền đến sự thù địch của dư luận, Dalbir không bao giờ từ bỏ hy vọng, trở thành biểu tượng cho tình chị em thiêng liêng và sức mạnh phi thường của ý chí con người.

"Người Tử Tù" không chỉ là một bộ phim, nó là tiếng kêu cứu, là lời tố cáo đanh thép về những bất công và hệ lụy của xung đột biên giới. Hãy chuẩn bị khăn giấy, bởi bạn sẽ không thể kìm nén được những giọt nước mắt khi chứng kiến hành trình đầy đau khổ nhưng cũng đầy cảm hứng này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Dựa trên sự kiện có thật:** "Người Tử Tù" dựa trên câu chuyện có thật về Sarbjit Singh, người đã bị giam giữ tại Pakistan trong hơn 20 năm và qua đời trong tù năm 2013. Vụ án của Sarbjit đã gây chấn động dư luận và trở thành một vấn đề nhạy cảm trong quan hệ Ấn Độ - Pakistan.

* **Diễn xuất ấn tượng:** Randeep Hooda đã có một màn hóa thân xuất sắc vào vai Sarbjit, anh đã giảm cân đáng kể để lột tả chân thực hình ảnh một người đàn ông bị giam cầm và suy sụp cả về thể chất lẫn tinh thần. Aishwarya Rai Bachchan cũng nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Dalbir Kaur, người chị gái kiên cường.

* **Phản ứng trái chiều:** Dù được đánh giá cao về diễn xuất và câu chuyện cảm động, "Người Tử Tù" cũng nhận được những phản ứng trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã khai thác quá mức sự đau khổ của nhân vật và có phần cường điệu hóa. Tuy nhiên, bộ phim vẫn được khán giả Ấn Độ đón nhận nồng nhiệt và trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2016.

* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Người Tử Tù" đã góp phần nâng cao nhận thức về vấn đề tù nhân bị oan sai và tác động tiêu cực của xung đột biên giới. Bộ phim cũng đã khơi dậy những cuộc tranh luận về hệ thống pháp luật và quyền con người ở cả Ấn Độ và Pakistan.


English Translation

**Sarbjit: A Heart-Wrenching Cry from the India-Pakistan Border**

Have you ever imagined your life taking a tragic turn due to a single mistake? "Sarbjit," a film from India, will take you on a haunting and heartbreaking journey of Sarbjit Singh, a simple farmer living in the village of Bhikiwind, Punjab, near the India-Pakistan border.

After a night of heavy drinking, Sarbjit inadvertently crosses the fragile line between the two countries, only to be arrested and accused of being a spy, a terrorist responsible for a series of horrific bombings. From a humble farmer, he suddenly becomes a pawn in a ruthless and cunning political game.

But "Sarbjit" is not just the story of a man wrongly accused. It is also the tearful journey of Dalbir Kaur, his resilient sister, who dedicates her life to fighting for justice for her brother. Despite all the difficulties, from the indifference of the authorities to the hostility of the public, Dalbir never gives up hope, becoming a symbol of sacred sisterhood and the extraordinary power of human will.

"Sarbjit" is not just a movie; it is a cry for help, a scathing indictment of the injustices and consequences of border conflicts. Prepare your tissues, because you won't be able to hold back the tears as you witness this painful but inspiring journey.

**Did you know?**

* **Based on a true story:** "Sarbjit" is based on the true story of Sarbjit Singh, who was imprisoned in Pakistan for over 20 years and died in prison in 2013. Sarbjit's case shocked the public and became a sensitive issue in India-Pakistan relations.

* **Impressive performance:** Randeep Hooda delivered an outstanding performance as Sarbjit, losing a significant amount of weight to realistically portray a man imprisoned and broken both physically and mentally. Aishwarya Rai Bachchan also received high praise for her role as Dalbir Kaur, the resilient sister.

* **Mixed reactions:** Despite being highly praised for its acting and touching story, "Sarbjit" also received mixed reactions from critics. Some critics felt that the film overexploited the character's suffering and was somewhat exaggerated. However, the film was warmly received by the Indian audience and became one of the highest-grossing films of 2016.

* **Cultural impact:** "Sarbjit" has helped raise awareness of the issue of wrongfully convicted prisoners and the negative impact of border conflicts. The film has also sparked debates about the legal system and human rights in both India and Pakistan.


中文翻译

**《囚徒》:来自印巴边境的撕心裂肺的呼喊**

你是否曾想象过,因为一时犯错,你的人生会发生悲剧性的转折?来自印度的电影《囚徒》(Sarbjit)将带你踏上萨布吉特·辛格令人难忘而又心碎的旅程。萨布吉特·辛格是一位生活在旁遮普邦比基温德村的普通农民,该村庄靠近印巴边境。

在一个酩酊大醉的夜晚之后,萨布吉特无意中越过了两国之间脆弱的界线,结果被捕并被指控为间谍,是一名对一系列可怕的爆炸事件负责的恐怖分子。从一个不起眼的农民,他突然成为了一个无情而狡猾的政治游戏中的棋子。

但《囚徒》不仅仅是一个人被错误指控的故事。这也是他坚韧的妹妹达尔比尔·考尔的含泪之旅,她毕生致力于为她的兄弟争取正义。尽管困难重重,从当局的漠不关心到公众的敌意,达尔比尔从未放弃希望,成为了神圣的姐妹情谊和人类意志非凡力量的象征。

《囚徒》不仅仅是一部电影,它是一声求救,是对边境冲突的不公正和后果的严厉控诉。准备好纸巾,因为当你见证这段痛苦但又鼓舞人心的旅程时,你将无法抑制眼泪。

**你可能不知道?**

* **基于真实故事:** 《囚徒》改编自萨布吉特·辛格的真实故事,他在巴基斯坦被监禁 20 多年,并于 2013 年在狱中去世。萨布吉特的案件震惊了公众,并成为印巴关系中的一个敏感问题。

* **令人印象深刻的表演:** 兰迪普·胡达饰演萨布吉特的表现非常出色,他减掉了大量体重,以真实地描绘一个被监禁并在身心上都崩溃的人。艾西瓦娅·雷·巴克强饰演坚韧的妹妹达尔比尔·考尔也受到了高度赞扬。

* **褒贬不一:** 尽管因其表演和感人的故事而备受赞誉,《囚徒》也受到了评论家的褒贬不一。一些评论家认为,这部电影过度利用了角色的痛苦,并且有些夸张。然而,这部电影受到了印度观众的热烈欢迎,并成为 2016 年票房收入最高的电影之一。

* **文化影响:** 《囚徒》有助于提高人们对被错误定罪的囚犯问题和边境冲突的负面影响的认识。这部电影还引发了关于印度和巴基斯坦的法律制度和人权的辩论。


Русский перевод

**"Сарбджит": Душераздирающий крик с индийско-пакистанской границы**

Вы когда-нибудь представляли, как ваша жизнь трагически меняется из-за одной ошибки? "Сарбджит", фильм из Индии, отправит вас в незабываемое и душераздирающее путешествие Сарбджита Сингха, простого фермера, живущего в деревне Бхикивинд, штат Пенджаб, недалеко от индийско-пакистанской границы.

После ночи сильного пьянства Сарбджит случайно пересекает хрупкую линию между двумя странами, только чтобы быть арестованным и обвиненным в шпионаже, террористе, ответственном за серию ужасных взрывов. Из скромного фермера он внезапно становится пешкой в безжалостной и коварной политической игре.

Но "Сарбджит" - это не просто история о человеке, которого ложно обвинили. Это также слезливое путешествие Далбир Каур, его стойкой сестры, которая посвящает свою жизнь борьбе за справедливость для своего брата. Несмотря на все трудности, от безразличия властей до враждебности общественности, Далбир никогда не теряет надежды, становясь символом священного сестринства и необычайной силы человеческой воли.

"Сарбджит" - это не просто фильм, это крик о помощи, резкое обвинение в несправедливости и последствиях приграничных конфликтов. Приготовьте носовые платки, потому что вы не сможете сдержать слезы, когда увидите это болезненное, но вдохновляющее путешествие.

**Вы знали?**

* **Основано на реальной истории:** "Сарбджит" основан на реальной истории Сарбджита Сингха, который был заключен в тюрьму в Пакистане более 20 лет и умер в тюрьме в 2013 году. Дело Сарбджита потрясло общественность и стало деликатным вопросом в индийско-пакистанских отношениях.

* **Впечатляющая игра:** Рандип Худа показал выдающуюся игру в роли Сарбджита, значительно похудев, чтобы реалистично изобразить человека, заключенного в тюрьму и сломленного как физически, так и морально. Айшвария Рай Баччан также получила высокую оценку за свою роль Далбир Каур, стойкой сестры.

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на высокую оценку за игру и трогательную историю, "Сарбджит" также получил смешанные отзывы критиков. Некоторые критики сочли, что фильм чрезмерно эксплуатирует страдания персонажа и был несколько преувеличенным. Тем не менее, фильм был тепло принят индийской аудиторией и стал одним из самых кассовых фильмов 2016 года.

* **Культурное влияние:** "Сарбджит" помог повысить осведомленность о проблеме неправомерно осужденных заключенных и негативном влиянии приграничных конфликтов. Фильм также вызвал дебаты о правовой системе и правах человека как в Индии, так и в Пакистане.

Show more...