Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá phim "Người Thừa Kế" (Billy Madison) theo yêu cầu của bạn.
**Người Thừa Kế: Khi Kẻ Ăn Chơi Phải Trở Thành Học Sinh**
Billy Madison, một cái tên gợi lên sự lười biếng và vô trách nhiệm, là minh chứng sống cho câu nói "sinh ra ở vạch đích". 27 tuổi, sống dựa vào khối tài sản khổng lồ của cha mình, Bryan Madison, ông trùm ngành khách sạn, Billy chẳng mảy may quan tâm đến tương lai. Cuộc sống của anh ta xoay quanh những bữa tiệc thâu đêm, những trò đùa ngớ ngẩn và sự thờ ơ đáng kinh ngạc.
Nhưng mọi thứ thay đổi khi Bryan quyết định truyền lại đế chế kinh doanh cho Billy... với một điều kiện duy nhất: anh phải hoàn thành chương trình trung học, từ lớp 1 đến lớp 12, chỉ trong vòng vài tháng. Nếu thất bại, Curtis, một gã quản lý xảo quyệt, sẽ nghiễm nhiên trở thành người thừa kế.
Vậy là, Billy Madison, gã trai "trẻ trâu" bất đắc dĩ, phải quay trở lại trường học, đối mặt với những bài kiểm tra hóc búa, những trò nghịch ngợm của học sinh, và cả sự khinh miệt của thầy cô. Liệu Billy có đủ sức vượt qua thử thách này, chứng minh bản thân xứng đáng với gia sản kếch xù, và quan trọng hơn, trưởng thành hơn? Hãy cùng theo dõi hành trình "lột xác" dở khóc dở cười của Billy Madison trong bộ phim hài kinh điển này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Billy Madison" không phải là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao ngay khi ra mắt. Phim nhận được nhiều lời chê bai về sự hài hước thô tục và cốt truyện đơn giản. Tuy nhiên, theo thời gian, bộ phim đã trở thành một tác phẩm hài kinh điển được yêu thích, đặc biệt là trong giới trẻ.
* Adam Sandler, không chỉ là diễn viên chính mà còn là đồng biên kịch của "Billy Madison". Bộ phim này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của anh, giúp anh khẳng định vị thế là một trong những diễn viên hài hàng đầu Hollywood.
* Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Billy Madison" đã trở thành một hiện tượng văn hóa, với nhiều câu thoại và cảnh phim trở nên nổi tiếng và được trích dẫn rộng rãi.
* Trong quá trình sản xuất, Adam Sandler đã phải trải qua một khóa huấn luyện đặc biệt để có thể thực hiện những cảnh chơi khúc côn cầu trên băng một cách chân thực nhất.
* Doanh thu phòng vé của "Billy Madison" đạt hơn 26 triệu đô la Mỹ, một con số không hề nhỏ so với kinh phí sản xuất khiêm tốn của phim.
English Translation
**Billy Madison: When a Spoiled Brat Has to Become a Student**
Billy Madison, a name that evokes laziness and irresponsibility, is living proof of the saying "born with a silver spoon in his mouth." At 27 years old, living off the vast fortune of his father, Bryan Madison, a tycoon in the hotel business, Billy doesn't care about the future. His life revolves around all-night parties, silly pranks, and astonishing apathy.
But everything changes when Bryan decides to pass on the business empire to Billy... with one condition: he must complete high school, from grade 1 to grade 12, in just a few months. If he fails, Curtis, a cunning manager, will automatically become the heir.
Thus, Billy Madison, the reluctant "young punk," must return to school, facing challenging tests, student pranks, and even the contempt of teachers. Will Billy be able to overcome this challenge, prove himself worthy of the enormous inheritance, and, more importantly, grow up? Let's follow the hilarious and chaotic transformation of Billy Madison in this classic comedy.
**Things You Might Not Know:**
* "Billy Madison" wasn't a critical darling upon its release. The film received a lot of criticism for its crude humor and simple plot. However, over time, the film has become a beloved cult comedy, especially among young people.
* Adam Sandler, not only the lead actor but also the co-writer of "Billy Madison." This film marked a significant turning point in his career, helping him establish himself as one of Hollywood's top comedians.
* Although it didn't win any major awards, "Billy Madison" has become a cultural phenomenon, with many lines and scenes becoming famous and widely quoted.
* During production, Adam Sandler underwent special training to perform the ice hockey scenes realistically.
* The box office revenue of "Billy Madison" reached over 26 million US dollars, a significant number compared to the film's modest production budget.
中文翻译
**《富家子弟》：当一个被宠坏的孩子必须成为学生**
比利·麦迪逊，一个让人联想到懒惰和不负责任的名字，是他含着金汤匙出生的活生生的例子。 27 岁，靠着父亲布莱恩·麦迪逊（酒店业大亨）的巨额财富生活，比利根本不在乎未来。他的生活围绕着通宵派对、愚蠢的恶作剧和令人震惊的冷漠。
但当布莱恩决定将商业帝国传给比利时，一切都发生了变化……但有一个条件：他必须在几个月内完成高中学业，从一年级到十二年级。如果他失败了，狡猾的经理柯蒂斯将自动成为继承人。
因此，不情愿的“年轻朋克”比利·麦迪逊必须重返学校，面对具有挑战性的考试、学生的恶作剧，甚至老师的蔑视。比利能否克服这一挑战，证明自己配得上巨额遗产，更重要的是，长大成人？让我们在这部经典喜剧中跟随比利·麦迪逊的滑稽而混乱的转变。
**你可能不知道的事情：**
* 《富家子弟》上映时并没有受到评论界的好评。这部电影因其粗俗的幽默和简单的情节而受到很多批评。然而，随着时间的推移，这部电影已成为一部深受喜爱的邪典喜剧，尤其是在年轻人中。
* 亚当·桑德勒，不仅是主演，也是《富家子弟》的联合编剧。这部电影标志着他职业生涯中的一个重要转折点，帮助他确立了自己作为好莱坞顶级喜剧演员之一的地位。
* 尽管它没有赢得任何重大奖项，《富家子弟》已经成为一种文化现象，许多台词和场景都变得著名并被广泛引用。
* 在制作过程中，亚当·桑德勒接受了特殊训练，以逼真地表演冰球场景。
* 《富家子弟》的票房收入超过 2600 万美元，与这部电影适度的制作预算相比，这是一个可观的数字。
Русский перевод
**Билли Мэдисон: Когда избалованному отпрыску приходится становиться учеником**
Билли Мэдисон, имя, которое вызывает в воображении лень и безответственность, – живое доказательство поговорки "родился с серебряной ложкой во рту". В 27 лет, живя на огромное состояние своего отца, Брайана Мэдисона, магната гостиничного бизнеса, Билли не заботится о будущем. Его жизнь вращается вокруг ночных вечеринок, глупых розыгрышей и поразительного равнодушия.
Но все меняется, когда Брайан решает передать бизнес-империю Билли... с одним условием: он должен закончить среднюю школу, с 1 по 12 класс, всего за несколько месяцев. Если он потерпит неудачу, Кертис, хитрый менеджер, автоматически станет наследником.
Таким образом, Билли Мэдисон, неохотный "молодой панк", должен вернуться в школу, столкнувшись со сложными тестами, ученическими шалостями и даже презрением учителей. Сможет ли Билли преодолеть это испытание, доказать, что он достоин огромного наследства, и, что более важно, повзрослеть? Давайте проследим за веселым и хаотичным преображением Билли Мэдисона в этой классической комедии.
**Что вы, возможно, не знали:**
* "Билли Мэдисон" не был критическим фаворитом после его выпуска. Фильм получил много критики за его грубый юмор и простой сюжет. Однако со временем фильм стал любимой культовой комедией, особенно среди молодежи.
* Адам Сэндлер, не только ведущий актер, но и соавтор сценария "Билли Мэдисона". Этот фильм ознаменовал важный поворотный момент в его карьере, помог ему зарекомендовать себя как одного из лучших комиков Голливуда.
* Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, "Билли Мэдисон" стал культурным феноменом, многие реплики и сцены стали известными и широко цитируемыми.
* Во время производства Адам Сэндлер прошел специальную подготовку, чтобы реалистично выполнять сцены игры в хоккей на льду.
* Кассовые сборы "Билли Мэдисона" достигли более 26 миллионов долларов США, что является значительной суммой по сравнению со скромным производственным бюджетом фильма.