Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá phim "Người Sơn Cước" (Jeremiah Johnson) theo yêu cầu của bạn:
**Người Sơn Cước: Khúc ca bi tráng về sự cô độc và bản năng sinh tồn nơi hoang dã**
Jeremiah Johnson, một cựu chiến binh chán chường với cuộc sống văn minh, tìm đến sự thanh thản trong những ngọn núi Rocky hùng vĩ của thế kỷ 19. Khao khát một cuộc sống ẩn dật, hòa mình vào thiên nhiên hoang dã, anh không ngờ rằng nơi đây lại là khởi đầu cho một hành trình sinh tồn đầy khắc nghiệt, nơi anh phải đối mặt với những thử thách tàn bạo của tự nhiên và sự thù địch của những bộ tộc bản địa. Từ một người lính bình thường, Jeremiah dần trở thành một huyền thoại, một "người sơn cước" thực thụ, buộc phải chiến đấu để bảo vệ cuộc sống tự do mà anh hằng mong ước, dù cái giá phải trả là sự cô độc và mất mát. Liệu anh có thể tìm thấy bình yên giữa những cơn bão tuyết và những cuộc chiến đẫm máu?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Một tượng đài của dòng phim "Mountain Man":** "Người Sơn Cước" không chỉ là một bộ phim phiêu lưu đơn thuần, mà còn là một tác phẩm kinh điển định hình nên thể loại "Mountain Man" (Người Sơn Cước) trong điện ảnh. Phim đã truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm sau này, khắc họa chân thực cuộc sống khắc nghiệt nhưng đầy tự do của những người đàn ông sống ngoài vòng pháp luật, hòa mình vào thiên nhiên hoang dã.
* **Robert Redford trong vai diễn để đời:** Vai diễn Jeremiah Johnson đã đưa tên tuổi của Robert Redford lên một tầm cao mới. Diễn xuất chân thực, đầy cảm xúc của ông đã lột tả thành công sự cô đơn, kiên cường và bản năng sinh tồn của nhân vật.
* **Được giới phê bình đánh giá cao:** "Người Sơn Cước" nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Robert Redford, đạo diễn tài tình của Sydney Pollack và phần quay phim tuyệt đẹp, tái hiện một cách sống động vẻ đẹp hoang sơ của vùng núi Rocky.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** Bộ phim không chỉ thành công về mặt nghệ thuật mà còn có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng. Hình ảnh người sơn cước Jeremiah Johnson trở thành biểu tượng cho tinh thần tự do, độc lập và khả năng sinh tồn của con người trước thiên nhiên khắc nghiệt.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Mặc dù không phải là một bom tấn, "Người Sơn Cước" vẫn đạt được thành công đáng kể về mặt thương mại, thu về hơn 44 triệu đô la Mỹ tại phòng vé Bắc Mỹ.
* **Quá trình sản xuất đầy gian nan:** Quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt và địa hình hiểm trở. Robert Redford thậm chí đã phải học cách sống sót trong tự nhiên để chuẩn bị cho vai diễn.
* **Mượn cảm hứng từ cuộc đời John Liver Eating Johnston:** Nhân vật Jeremiah Johnson được lấy cảm hứng từ cuộc đời của John Liver Eating Johnston, một người đàn ông miền núi nổi tiếng với những câu chuyện ly kỳ về sự trả thù và khả năng sinh tồn phi thường.
English Translation
**Jeremiah Johnson: A Poignant Ballad of Solitude and Survival in the Wilderness**
Jeremiah Johnson, a disillusioned veteran weary of civilized life, seeks solace in the majestic Rocky Mountains of the 19th century. Craving a life of seclusion, immersed in the wild, he unwittingly embarks on a harrowing journey of survival, facing the brutal challenges of nature and the hostility of Native American tribes. From an ordinary soldier, Jeremiah gradually transforms into a legend, a true "mountain man," forced to fight for the freedom he longs for, even if the price is solitude and loss. Can he find peace amidst blizzards and bloody battles?
**Maybe You Didn't Know:**
* **A Monument of the "Mountain Man" Genre:** "Jeremiah Johnson" is not just a simple adventure film, but a classic that shaped the "Mountain Man" genre in cinema. The film has inspired countless subsequent works, realistically depicting the harsh yet liberating lives of men living outside the law, immersed in the wilderness.
* **Robert Redford in a Defining Role:** The role of Jeremiah Johnson propelled Robert Redford's name to new heights. His authentic, emotional performance successfully portrays the character's loneliness, resilience, and survival instinct.
* **Critically Acclaimed:** "Jeremiah Johnson" received positive reviews from critics, especially for Robert Redford's performance, Sydney Pollack's skillful direction, and the stunning cinematography, vividly recreating the pristine beauty of the Rocky Mountains.
* **Profound Cultural Impact:** The film is not only artistically successful but also has a significant impact on popular culture. The image of the mountain man Jeremiah Johnson became a symbol of freedom, independence, and the human capacity to survive against harsh nature.
* **Impressive Box Office Revenue:** Although not a blockbuster, "Jeremiah Johnson" still achieved considerable commercial success, grossing over $44 million at the North American box office.
* **A Difficult Production Process:** Filming faced many difficulties due to harsh weather conditions and treacherous terrain. Robert Redford even had to learn how to survive in the wild to prepare for the role.
* **Inspired by the Life of John "Liver-Eating" Johnston:** The character Jeremiah Johnson is inspired by the life of John "Liver-Eating" Johnston, a mountain man famous for his thrilling tales of revenge and extraordinary survival skills.
中文翻译
**《猛虎过山》：荒野中孤独与生存的悲壮之歌**
杰里迈亚·约翰逊，一位厌倦了文明生活的退伍军人，在19世纪雄伟的落基山脉中寻求慰藉。渴望过上隐居的生活，沉浸在荒野之中，他不知不觉地踏上了一段艰苦的生存之旅，面对大自然的残酷挑战和美洲原住民部落的敌意。从一名普通的士兵，杰里迈亚逐渐变成了一个传奇，一个真正的“山人”，被迫为他渴望的自由而战，即使代价是孤独和失去。他能否在暴风雪和血腥的战斗中找到平静？
**你可能不知道：**
* **“山人”类型片的丰碑：**《猛虎过山》不仅仅是一部简单的冒险电影，而且是一部奠定了电影中“山人”类型片的经典之作。这部电影启发了无数后来的作品，真实地描绘了生活在法律之外、沉浸在荒野中的人们艰苦而自由的生活。
* **罗伯特·雷德福的代表作：** 杰里迈亚·约翰逊的角色将罗伯特·雷德福的名字推向了新的高度。他真实而充满情感的表演成功地塑造了角色的孤独、韧性和生存本能。
* **备受评论界赞誉：**《猛虎过山》受到了评论界的好评，尤其是罗伯特·雷德福的表演、悉尼·波拉克精湛的导演以及令人惊叹的摄影，生动地再现了落基山脉的原始之美。
* **深远的文化影响：** 这部电影不仅在艺术上取得了成功，而且对流行文化产生了重大影响。山人杰里迈亚·约翰逊的形象成为了自由、独立以及人类在严酷的自然环境中生存能力的象征。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管不是一部轰动一时的电影，《猛虎过山》仍然取得了可观的商业成功，在北美票房收入超过 4400 万美元。
* **艰难的制作过程：** 由于恶劣的天气条件和险恶的地形，拍摄面临许多困难。罗伯特·雷德福甚至不得不学习如何在野外生存，为角色做准备。
* **灵感来自约翰·“食肝者”·约翰斯顿的生活：** 杰里迈亚·约翰逊的角色灵感来自约翰·“食肝者”·约翰斯顿的生活，他是一位以复仇和非凡生存技能的惊险故事而闻名的山人。
Русский перевод
**Иеремия Джонсон: Пронзительная баллада об одиночестве и выживании в дикой природе**
Иеремия Джонсон, разочарованный ветеран, уставший от цивилизованной жизни, ищет утешения в величественных Скалистых горах XIX века. Жаждущий уединенной жизни, погруженный в дикую природу, он невольно отправляется в мучительное путешествие выживания, сталкиваясь с жестокими вызовами природы и враждебностью коренных американских племен. Из обычного солдата Иеремия постепенно превращается в легенду, настоящего "горного человека", вынужденного бороться за свободу, к которой он стремится, даже если ценой будет одиночество и потери. Сможет ли он обрести покой среди снежных бурь и кровавых сражений?
**Возможно, вы не знали:**
* **Памятник жанра "Горный человек":** "Иеремия Джонсон" - это не просто приключенческий фильм, а классика, сформировавшая жанр "Горный человек" в кинематографе. Фильм вдохновил бесчисленное количество последующих работ, реалистично изображая суровую, но освобождающую жизнь людей, живущих вне закона, погруженных в дикую природу.
* **Роберт Редфорд в определяющей роли:** Роль Иеремии Джонсона подняла имя Роберта Редфорда на новую высоту. Его подлинная, эмоциональная игра успешно изображает одиночество, стойкость и инстинкт выживания персонажа.
* **Признание критиков:** "Иеремия Джонсон" получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Роберта Редфорда, умелую режиссуру Сидни Поллака и потрясающую операторскую работу, ярко воссоздающую первозданную красоту Скалистых гор.
* **Глубокое культурное влияние:** Фильм не только успешен в художественном плане, но и оказывает значительное влияние на популярную культуру. Образ горного человека Иеремии Джонсона стал символом свободы, независимости и способности человека выживать в суровых условиях природы.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Хотя и не блокбастер, "Иеремия Джонсон" все же добился значительного коммерческого успеха, собрав более 44 миллионов долларов в североамериканском прокате.
* **Сложный производственный процесс:** Съемки столкнулись со многими трудностями из-за суровых погодных условий и коварной местности. Роберту Редфорду даже пришлось научиться выживать в дикой природе, чтобы подготовиться к роли.
* **Вдохновлен жизнью Джона "Поедателя печени" Джонстона:** Персонаж Иеремии Джонсона вдохновлен жизнью Джона "Поедателя печени" Джонстона, горного человека, известного своими захватывающими историями о мести и необычайных навыках выживания.