A-Z list
Người Hùng Tái Xuất
Watch

Người Hùng Tái Xuất

Gabbar Is Back

130 Phút

Country: Ấn Độ

Director: Radha Krishna Jagarlamudi

Actors: Akshay KumarJaideep AhlawatShruti HaasanSuman TalwarSunil Grover

Genres: Chính kịch, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Người Hùng Tái Xuất" (Gabbar Is Back) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**NGƯỜI HÙNG TÁI XUẤT: Lời Cảnh Tỉnh Đanh Thép Từ Bollywood**

Bạn đã quá quen với những điệu nhảy sôi động và tình yêu lãng mạn của Bollywood? Hãy tạm gác lại những điều đó, bởi "Người Hùng Tái Xuất" (Gabbar Is Back) sẽ đưa bạn đến một thế giới hoàn toàn khác, nơi công lý được thực thi bằng nắm đấm và sự phẫn nộ.

**Phần Giới Thiệu Chính:**

Trong một xã hội mục ruỗng, nơi tham nhũng len lỏi vào mọi ngóc ngách của quyền lực, một bóng ma xuất hiện. Không phải siêu anh hùng với siêu năng lực, mà là một công dân bình thường, mang trong mình lòng căm phẫn tột độ. Anh ta – Gabbar – không ngần ngại trừng trị những kẻ lợi dụng chức quyền để vơ vét của dân, biến những quan chức tham nhũng thành con mồi. Những vụ thanh trừng tàn bạo, được thực hiện một cách có hệ thống, đã thu hút sự chú ý của cả chính quyền và dư luận, tạo nên một làn sóng tranh cãi dữ dội: Gabbar là tội phạm hay là người hùng? Liệu anh ta có thể một mình chống lại cả một hệ thống thối nát? Câu trả lời nằm trong những thước phim gay cấn, nghẹt thở, hứa hẹn sẽ khiến bạn không thể rời mắt.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Remake thành công:** "Người Hùng Tái Xuất" là bản remake của bộ phim Telugu ăn khách "Ramanaa" (2002). Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình, phim vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, chứng tỏ sức hút của cốt truyện về người hùng báo thù trong xã hội Ấn Độ.
* **Akshay Kumar trở lại dòng phim hành động:** Sau một thời gian thử sức với nhiều thể loại khác nhau, "Người Hùng Tái Xuất" đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ của Akshay Kumar với dòng phim hành động quen thuộc, củng cố vị thế của anh như một trong những ngôi sao hành động hàng đầu của Bollywood.
* **Phản ánh vấn đề nhức nhối của xã hội:** Phim khai thác một cách trực diện vấn nạn tham nhũng, một vấn đề nhức nhối của xã hội Ấn Độ, đồng thời đặt ra câu hỏi về công lý và sự trừng phạt. Chính điều này đã tạo nên sự đồng cảm lớn từ khán giả, giúp phim đạt được thành công phòng vé.
* **Sức ảnh hưởng văn hóa:** Dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Người Hùng Tái Xuất" vẫn có sức ảnh hưởng nhất định đến văn hóa đại chúng Ấn Độ, đặc biệt là trong việc khơi gợi tinh thần phản kháng và đòi hỏi công bằng trong xã hội.


English Translation

**GABBAR IS BACK: A STERN WARNING FROM BOLLYWOOD**

Tired of the vibrant dances and romantic tales of Bollywood? Put those aside for now, because "Gabbar Is Back" will take you to a completely different world, where justice is served with fists and fury.

**Main Introduction:**

In a corrupt society, where corruption permeates every corner of power, a phantom appears. Not a superhero with superpowers, but an ordinary citizen, carrying immense resentment. He – Gabbar – doesn't hesitate to punish those who exploit their positions to plunder the people, turning corrupt officials into prey. These brutal purges, carried out systematically, have attracted the attention of both the authorities and the public, creating a fierce wave of controversy: Is Gabbar a criminal or a hero? Can he single-handedly fight an entire corrupt system? The answer lies in the thrilling, breathtaking scenes that promise to keep you glued to the screen.

**Things You Might Not Know:**

* **Successful Remake:** "Gabbar Is Back" is a remake of the hit Telugu film "Ramanaa" (2002). Despite not receiving overwhelmingly positive reviews from critics, the film was still a major commercial success, proving the appeal of the vigilante storyline in Indian society.
* **Akshay Kumar Returns to Action Genre:** After experimenting with various genres, "Gabbar Is Back" marks Akshay Kumar's strong return to the familiar action genre, solidifying his position as one of Bollywood's leading action stars.
* **Reflecting a Pressing Social Issue:** The film directly addresses the issue of corruption, a pressing problem in Indian society, while also raising questions about justice and punishment. This created great empathy from the audience, helping the film achieve box office success.
* **Cultural Impact:** Although not highly praised by critics in terms of artistry, "Gabbar Is Back" still has a certain influence on Indian popular culture, especially in arousing the spirit of resistance and demanding justice in society.


中文翻译

**《加巴尔回来了》:来自宝莱坞的严厉警告**

你是否已经厌倦了宝莱坞充满活力的舞蹈和浪漫的故事?暂时把那些放在一边吧,因为《加巴尔回来了》将带你进入一个完全不同的世界,在这里,正义是用拳头和愤怒来伸张的。

**主要介绍:**

在一个腐败的社会里,腐败渗透到权力的每一个角落,一个幽灵出现了。不是拥有超能力的超级英雄,而是一个普通的公民,怀着巨大的怨恨。他——加巴尔——毫不犹豫地惩罚那些利用职权掠夺人民的人,将腐败的官员变成猎物。这些残酷的清洗,有系统地进行,引起了当局和公众的关注,引发了一场激烈的争论:加巴尔是罪犯还是英雄?他能独自对抗整个腐败的系统吗?答案就在那些惊险刺激、令人窒息的场景中,保证让你目不转睛。

**你可能不知道的事情:**

* **成功的翻拍:**《加巴尔回来了》是泰卢固语热门电影《Ramanaa》(2002)的翻拍版。尽管没有收到评论家们压倒性的好评,但这部电影仍然取得了巨大的商业成功,证明了在印度社会中,义务警员故事的吸引力。
* **阿克谢·库马尔回归动作类型:**在尝试了各种类型之后,《加巴尔回来了》标志着阿克谢·库马尔强势回归熟悉的动作类型,巩固了他作为宝莱坞领先的动作明星之一的地位。
* **反映紧迫的社会问题:**这部电影直接探讨了腐败问题,这是印度社会一个紧迫的问题,同时也提出了关于正义和惩罚的问题。这引起了观众的极大共鸣,帮助这部电影取得了票房成功。
* **文化影响:**尽管在艺术方面没有受到评论家们的高度赞扬,但《加巴尔回来了》仍然对印度大众文化产生了一定的影响,尤其是在激发抵抗精神和要求社会正义方面。


Русский перевод

**ГАББАР ВОЗВРАЩАЕТСЯ: СУРОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЗ БОЛЛИВУДА**

Устали от ярких танцев и романтических историй Болливуда? Отложите их пока в сторону, потому что «Габбар возвращается» перенесет вас в совершенно другой мир, где правосудие вершится кулаками и яростью.

**Основное описание:**

В коррумпированном обществе, где коррупция пронизывает каждый уголок власти, появляется призрак. Не супергерой со сверхспособностями, а обычный гражданин, несущий в себе огромное негодование. Он – Габбар – без колебаний наказывает тех, кто использует свое положение, чтобы грабить народ, превращая коррумпированных чиновников в добычу. Эти жестокие чистки, осуществляемые систематически, привлекли внимание как властей, так и общественности, вызвав ожесточенную волну споров: Габбар – преступник или герой? Сможет ли он в одиночку бороться со всей коррумпированной системой? Ответ кроется в захватывающих, захватывающих дух сценах, которые обещают приковать вас к экрану.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Успешный ремейк:** «Габбар возвращается» – это ремейк популярного фильма на языке телугу «Ramanaa» (2002). Несмотря на то, что он не получил в подавляющем большинстве положительных отзывов от критиков, фильм все же имел большой коммерческий успех, доказывая привлекательность сюжета о линчевателе в индийском обществе.
* **Акшай Кумар возвращается к жанру боевика:** После экспериментов с различными жанрами «Габбар возвращается» знаменует собой сильное возвращение Акшая Кумара к знакомому жанру боевика, укрепляя его позиции в качестве одной из ведущих звезд боевиков Болливуда.
* **Отражение насущной социальной проблемы:** Фильм напрямую затрагивает проблему коррупции, насущную проблему в индийском обществе, а также поднимает вопросы о справедливости и наказании. Это вызвало большое сочувствие у аудитории, что помогло фильму добиться кассового успеха.
* **Культурное влияние:** Хотя «Габбар возвращается» не получил высокой оценки критиков с точки зрения художественности, он все же оказал определенное влияние на индийскую массовую культуру, особенно в пробуждении духа сопротивления и требования справедливости в обществе.

Show more...