A-Z list
Người Bảo Vệ
Watch

Người Bảo Vệ

The Protector - Tom Yum Goong

Đang cập nhật

Country: Thái Lan

Director: Prachya Pinkaew

Actors: Nathan JonesPetchtai WongkamlaoTony Jaa

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Người Bảo Vệ" thật ấn tượng.

**NGƯỜI BẢO VỆ: KHI NGHỆ THUẬT MUAY THÁI CHINH PHỤC MÀN ẢNH RỘNG**

"Người Bảo Vệ" (The Protector), hay còn được biết đến với cái tên "Tom Yum Goong", không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bức thư tình gửi đến môn võ Muay Thái truyền thống của Thái Lan. Khán giả sẽ được chứng kiến những pha hành động mãn nhãn, đậm chất võ thuật, được thể hiện bởi "Vua Muay Thái" Tony Jaa.

Câu chuyện xoay quanh Kham (Tony Jaa), một chàng trai lớn lên trong một ngôi làng yên bình, nơi voi được xem là thành viên của gia đình. Khi hai chú voi yêu quý của Kham bị một băng đảng quốc tế bắt cóc, anh buộc phải dấn thân vào một cuộc hành trình nguy hiểm đến Sydney, Australia để giải cứu chúng. Từ những khu chợ tấp nập đến những câu lạc bộ đêm hào nhoáng, Kham phải đối mặt với vô vàn kẻ thù hung hãn, sử dụng những kỹ năng Muay Thái điêu luyện để chiến đấu và bảo vệ những gì anh yêu quý nhất. "Người Bảo Vệ" không chỉ là một cuộc chiến chống lại tội phạm, mà còn là cuộc chiến bảo vệ truyền thống, gia đình và những giá trị thiêng liêng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Bảo Vệ" là một bước tiến lớn trong sự nghiệp của Tony Jaa, khẳng định vị thế của anh như một ngôi sao võ thuật hàng đầu thế giới. Bộ phim nổi tiếng với những cảnh hành động chân thực, không sử dụng dây cáp hay kỹ xảo điện ảnh quá nhiều, mà tập trung vào kỹ năng võ thuật thực thụ của Tony Jaa.
* Phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi những pha hành động sáng tạo và mãn nhãn, trong khi những người khác lại chỉ trích cốt truyện đơn giản và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức hút của "Người Bảo Vệ" đối với khán giả yêu thích phim hành động.
* Một trong những cảnh quay đáng nhớ nhất của phim là cảnh Tony Jaa chiến đấu liên tục trong gần 4 phút mà không hề cắt cảnh. Cảnh quay này được thực hiện một cách tỉ mỉ và công phu, thể hiện sự chuyên nghiệp và tài năng của cả đoàn làm phim.
* Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Người Bảo Vệ" đã đạt được thành công thương mại đáng kể, thu về hơn 27 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới. Bộ phim cũng có ảnh hưởng lớn đến việc quảng bá Muay Thái ra thế giới, thu hút nhiều người quan tâm và học hỏi môn võ thuật này.
* Quentin Tarantino đã công khai bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với Tony Jaa và "Người Bảo Vệ", cho thấy tầm ảnh hưởng của bộ phim trong giới làm phim Hollywood.


English Translation

**THE PROTECTOR: WHEN MUAY THAI CONQUERS THE BIG SCREEN**

"The Protector," also known as "Tom Yum Goong," is more than just an action movie; it's a love letter to the traditional Muay Thai martial art of Thailand. Viewers will witness breathtaking, martial arts-rich action sequences performed by the "King of Muay Thai," Tony Jaa.

The story revolves around Kham (Tony Jaa), a young man who grew up in a peaceful village where elephants are considered family members. When Kham's two beloved elephants are kidnapped by an international gang, he is forced to embark on a dangerous journey to Sydney, Australia, to rescue them. From bustling markets to glamorous nightclubs, Kham must face countless fierce enemies, using his skilled Muay Thai techniques to fight and protect what he loves most. "The Protector" is not just a fight against crime, but also a fight to protect tradition, family, and sacred values.

**Things You Might Not Know:**

* "The Protector" was a major step in Tony Jaa's career, solidifying his position as a leading martial arts star worldwide. The film is famous for its realistic action scenes, which avoid heavy use of wires or CGI, focusing instead on Tony Jaa's genuine martial arts skills.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the innovative and breathtaking action sequences, while others criticized the simple and shallow plot. However, no one can deny the appeal of "The Protector" to action movie fans.
* One of the most memorable scenes in the film is when Tony Jaa fights continuously for almost 4 minutes without any cuts. This scene was meticulously and elaborately executed, showcasing the professionalism and talent of the entire film crew.
* Although it didn't win many major awards, "The Protector" achieved significant commercial success, grossing over $27 million worldwide. The film also had a major impact on promoting Muay Thai to the world, attracting many people to become interested in and learn the martial art.
* Quentin Tarantino has publicly expressed his admiration for Tony Jaa and "The Protector," demonstrating the film's influence in the Hollywood film industry.


中文翻译

**《冬荫功》:当泰拳征服大银幕**

《冬荫功》(The Protector),也被称为 "Tom Yum Goong",不仅仅是一部动作电影,更是一封献给泰国传统泰拳的情书。观众将见证由“泰拳之王”托尼·贾 (Tony Jaa) 带来的令人叹为观止、充满武术技巧的动作场面。

故事围绕着 Kham (托尼·贾饰) 展开,他从小在一个宁静的村庄长大,在那里,大象被视为家庭成员。当 Kham 两头心爱的大象被一个国际团伙绑架时,他被迫踏上前往澳大利亚悉尼的危险旅程,去营救它们。从熙熙攘攘的市场到迷人的夜总会,Kham 必须面对无数凶猛的敌人,运用他精湛的泰拳技巧来战斗并保护他最珍视的东西。《冬荫功》不仅仅是一场打击犯罪的战斗,更是一场保护传统、家庭和神圣价值观的战斗。

**你可能不知道的事:**

* 《冬荫功》是托尼·贾职业生涯中的重要一步,巩固了他作为世界领先的武术明星的地位。这部电影以其逼真的动作场面而闻名,避免了大量使用钢丝或 CGI,而是专注于托尼·贾真正的武术技巧。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞其创新且令人叹为观止的动作场面,而另一些人则批评其简单而肤浅的情节。然而,没有人能否认《冬荫功》对动作电影迷的吸引力。
* 这部电影中最令人难忘的场景之一是托尼·贾连续战斗近 4 分钟而没有任何剪辑。这个场景经过精心制作,展示了整个电影制作团队的专业精神和才华。
* 尽管没有赢得许多重要奖项,《冬荫功》却取得了巨大的商业成功,全球票房收入超过 2700 万美元。这部电影也对向世界推广泰拳产生了重大影响,吸引了许多人对这门武术产生兴趣并学习。
* 昆汀·塔伦蒂诺 (Quentin Tarantino) 公开表达了他对托尼·贾和《冬荫功》的钦佩,这表明了这部电影在好莱坞电影界的影响力。


Русский перевод

**ЗАЩИТНИК: КОГДА МУАЙ-ТАЙ ПОКОРЯЕТ БОЛЬШОЙ ЭКРАН**

"Защитник" (The Protector), также известный как "Tom Yum Goong", - это больше, чем просто боевик; это любовное письмо к традиционному тайскому боевому искусству муай-тай. Зрители станут свидетелями захватывающих, насыщенных боевыми искусствами экшн-сцен в исполнении "Короля муай-тай" Тони Джаа.

История вращается вокруг Кхама (Тони Джаа), молодого человека, выросшего в мирной деревне, где слоны считаются членами семьи. Когда двух любимых слонов Кхама похищает международная банда, он вынужден отправиться в опасное путешествие в Сидней, Австралия, чтобы спасти их. От шумных рынков до гламурных ночных клубов Кхам должен столкнуться с бесчисленными свирепыми врагами, используя свои отточенные приемы муай-тай, чтобы сражаться и защищать то, что он любит больше всего. "Защитник" - это не просто борьба с преступностью, но и борьба за защиту традиций, семьи и священных ценностей.

**То, чего вы, возможно, не знали:**

* "Защитник" стал важным шагом в карьере Тони Джаа, укрепив его позиции в качестве ведущей звезды боевых искусств во всем мире. Фильм известен своими реалистичными экшн-сценами, в которых избегают чрезмерного использования тросов или CGI, вместо этого сосредотачиваясь на подлинных навыках боевых искусств Тони Джаа.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили новаторские и захватывающие экшн-сцены, в то время как другие критиковали простой и поверхностный сюжет. Однако никто не может отрицать привлекательность "Защитника" для поклонников боевиков.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме - когда Тони Джаа непрерывно сражается почти 4 минуты без каких-либо склеек. Эта сцена была тщательно и искусно исполнена, демонстрируя профессионализм и талант всей съемочной группы.
* Хотя он не получил много крупных наград, "Защитник" добился значительного коммерческого успеха, собрав в мировом прокате более 27 миллионов долларов. Фильм также оказал большое влияние на продвижение муай-тай в мире, привлекая многих людей к интересу и изучению этого боевого искусства.
* Квентин Тарантино публично выразил свое восхищение Тони Джаа и "Защитником", что демонстрирует влияние фильма в голливудской киноиндустрии.

Show more...