Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm" theo yêu cầu của bạn.
**Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm – Khi D&D Lên Ngôi Trên Màn Ảnh Rộng**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu kỳ thú, nơi phép thuật, quái vật và tiếng cười hòa quyện làm một? Hãy chuẩn bị tinh thần để bước vào thế giới của "Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm" (Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) – một bom tấn hài hước, phiêu lưu đầy lôi cuốn, hứa hẹn chinh phục cả những fan lâu năm của trò chơi D&D lẫn những khán giả mới tò mò khám phá.
Đừng nghĩ đây là một câu chuyện nghiêm túc về những anh hùng cứu thế giới. "Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm" kể về Edgin Darvis (Chris Pine), một tên trộm quyến rũ nhưng kém may mắn, cùng nhóm "đồng nghiệp" bất đắc dĩ của mình – một nữ chiến binh dũng mãnh (Michelle Rodriguez), một pháp sư vụng về (Justice Smith), một người biến hình tài ba (Sophia Lillis) và một hiệp sĩ Paladin chính trực (Regé-Jean Page). Họ cùng nhau lên kế hoạch cho một phi vụ trộm cắp "dễ như ăn kẹo" để chuộc lại lỗi lầm trong quá khứ. Nhưng đời không như là mơ, phi vụ tưởng chừng đơn giản ấy lại biến thành một cuộc chiến sống còn, khi họ vô tình đụng độ với thế lực đen tối và nguy hiểm hơn bất kỳ con rồng nào mà bạn từng tưởng tượng.
Với sự chỉ đạo tài tình của bộ đôi đạo diễn John Francis Daley và Jonathan M. Goldstein, "Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn, mà còn là một bữa tiệc hài hước, thông minh, với những màn tung hứng duyên dáng của dàn diễn viên tài năng. Phim đưa khán giả vào một thế giới giả tưởng đầy màu sắc, nơi những điều kỳ diệu có thể xảy ra bất cứ lúc nào, và nơi tình bạn, lòng dũng cảm và sự hy sinh là những vũ khí mạnh mẽ nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ngục Tối & Rồng: Danh Dự Của Kẻ Trộm" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số cao trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Giới chuyên môn đánh giá cao sự trung thành của phim với tinh thần của trò chơi D&D, đồng thời ca ngợi sự hài hước, hành động mãn nhãn và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên.
* Bộ phim đã thu về hơn 208 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả trên toàn thế giới.
* Để đảm bảo tính chân thực, đoàn làm phim đã tham khảo ý kiến của các chuyên gia về trò chơi D&D, cũng như sử dụng nhiều hiệu ứng thực tế thay vì chỉ dựa vào CGI.
* Bradley Cooper có một vai cameo nhỏ trong phim, khiến nhiều người hâm mộ bất ngờ và thích thú.
* Mặc dù không đoạt giải Oscar, phim đã được đề cử và chiến thắng nhiều giải thưởng điện ảnh khác, khẳng định chất lượng và thành công của tác phẩm.
* Phim được đánh giá là một trong những chuyển thể game thành phim thành công nhất, vượt qua nhiều thất bại trước đó và mở ra một chương mới cho thể loại này.
English Translation
**Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves – When D&D Takes Over the Big Screen**
Are you ready for a fantastic adventure where magic, monsters, and laughter blend into one? Prepare yourself to enter the world of "Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves" – a hilarious and captivating adventure blockbuster that promises to conquer both long-time D&D fans and new audiences curious to explore.
Don't think this is a serious story about heroes saving the world. "Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves" tells the story of Edgin Darvis (Chris Pine), a charming but unlucky thief, and his group of reluctant "colleagues" – a brave female warrior (Michelle Rodriguez), a clumsy sorcerer (Justice Smith), a talented shapeshifter (Sophia Lillis), and a righteous Paladin knight (Regé-Jean Page). Together, they plan a "piece of cake" heist to redeem past mistakes. But life isn't always a dream; the seemingly simple heist turns into a life-or-death battle when they accidentally encounter a dark and dangerous force more terrifying than any dragon you've ever imagined.
Under the skillful direction of the duo John Francis Daley and Jonathan M. Goldstein, "Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves" is not only an eye-catching action film but also a humorous and intelligent feast, with graceful interplay from the talented cast. The film takes viewers into a colorful fantasy world where miracles can happen at any time, and where friendship, courage, and sacrifice are the most powerful weapons.
**Maybe you didn't know:**
* "Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves" received positive reviews from critics, with high scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Experts praised the film's faithfulness to the spirit of the D&D game, while also praising its humor, eye-catching action, and excellent performances from the cast.
* The film has grossed over $208 million worldwide, demonstrating its strong appeal to audiences around the world.
* To ensure authenticity, the film crew consulted with experts on the D&D game, as well as used many practical effects instead of relying solely on CGI.
* Bradley Cooper has a small cameo role in the film, surprising and delighting many fans.
* Although it did not win an Oscar, the film has been nominated for and won many other film awards, affirming the quality and success of the work.
* The film is considered one of the most successful game-to-film adaptations, overcoming many previous failures and opening a new chapter for the genre.
中文翻译
**龙与地下城：侠盗荣耀 – 当《龙与地下城》征服大银幕**
你准备好迎接一场奇妙的冒险了吗？在这场冒险中，魔法、怪物和欢笑融为一体。准备好进入《龙与地下城：侠盗荣耀》(Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) 的世界吧——这是一部爆笑而引人入胜的冒险大片，承诺征服《龙与地下城》的长期粉丝和好奇探索的新观众。
不要认为这是一个关于英雄拯救世界的严肃故事。《龙与地下城：侠盗荣耀》讲述了埃德金·达维斯（克里斯·派恩 饰）的故事，他是一位迷人但倒霉的窃贼，以及他那群不情愿的“同事”——一位勇敢的女战士（米歇尔·罗德里格兹 饰）、一位笨拙的巫师（贾斯蒂斯·史密斯 饰）、一位才华横溢的变形者（索菲亚·莉莉斯 饰）和一位正直的圣骑士（雷吉-让·佩吉 饰）。他们一起计划了一场“小菜一碟”的抢劫案，以弥补过去的错误。但生活并非总是梦想；当他们意外地遇到一种比你想象中的任何龙都更可怕的黑暗和危险力量时，看似简单的抢劫案变成了一场生死攸关的战斗。
在约翰·弗朗西斯·戴利和乔纳森·M·戈尔茨坦这对导演的精湛指导下，《龙与地下城：侠盗荣耀》不仅是一部引人注目的动作片，而且是一场幽默而聪明的盛宴，才华横溢的演员们表演得非常精彩。这部电影将观众带入一个色彩缤纷的奇幻世界，在这个世界里，奇迹随时可能发生，友谊、勇气和牺牲是最强大的武器。
**也许你不知道：**
* 《龙与地下城：侠盗荣耀》获得了评论家的积极评价，在烂番茄和Metacritic上获得了高分。专家们称赞这部电影忠于《龙与地下城》游戏的精神，同时也称赞了它的幽默、引人注目的动作以及演员们的出色表演。
* 这部电影在全球获得了超过 2.08 亿美元的票房收入，证明了它对世界各地观众的强大吸引力。
* 为了确保真实性，剧组咨询了《龙与地下城》游戏的专家，并使用了许多实际效果，而不是仅仅依靠 CGI。
* 布拉德利·库珀在这部电影中客串了一个小角色，让许多粉丝感到惊讶和高兴。
* 尽管它没有赢得奥斯卡奖，但这部电影已经获得提名并赢得了许多其他电影奖项，肯定了这部作品的质量和成功。
* 这部电影被认为是游戏改编电影中最成功的案例之一，克服了之前的许多失败，并为该类型开辟了新的篇章。
Русский перевод
**Подземелья и драконы: Честь воров – Когда D&D Захватывает Большой Экран**
Вы готовы к фантастическому приключению, где магия, монстры и смех сливаются воедино? Приготовьтесь войти в мир "Подземелья и драконы: Честь воров" (Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) – уморительного и захватывающего приключенческого блокбастера, который обещает покорить как давних поклонников D&D, так и новую аудиторию, жаждущую исследований.
Не думайте, что это серьезная история о героях, спасающих мир. "Подземелья и драконы: Честь воров" рассказывает историю Эдгина Дарвиса (Крис Пайн), очаровательного, но неудачливого вора, и его группы неохотных "коллег" – храброй женщины-воина (Мишель Родригес), неуклюжего волшебника (Джастис Смит), талантливого оборотня (София Лиллис) и праведного рыцаря-паладина (Реге-Жан Пейдж). Вместе они планируют "простую как пирог" аферу, чтобы искупить прошлые ошибки. Но жизнь не всегда мечта; казалось бы, простое ограбление превращается в битву не на жизнь, а на смерть, когда они случайно сталкиваются с темной и опасной силой, более ужасающей, чем любой дракон, которого вы когда-либо представляли.
Под умелым руководством дуэта Джона Фрэнсиса Дейли и Джонатана М. Голдштейна "Подземелья и драконы: Честь воров" – это не только захватывающий экшн, но и юмористический и умный праздник, с изящной игрой талантливого актерского состава. Фильм переносит зрителей в красочный фэнтезийный мир, где чудеса могут произойти в любой момент, и где дружба, храбрость и самопожертвование являются самым мощным оружием.
**Возможно, вы не знали:**
* "Подземелья и драконы: Честь воров" получил положительные отзывы критиков, с высокими оценками на Rotten Tomatoes и Metacritic. Эксперты высоко оценили верность фильма духу игры D&D, а также похвалили его юмор, захватывающий экшн и отличную игру актеров.
* Фильм собрал более 208 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует его сильную привлекательность для зрителей во всем мире.
* Чтобы обеспечить подлинность, съемочная группа консультировалась с экспертами по игре D&D, а также использовала множество практических эффектов, вместо того чтобы полагаться исключительно на CGI.
* Брэдли Купер исполнил небольшую эпизодическую роль в фильме, удивив и порадовав многих поклонников.
* Хотя он не получил "Оскар", фильм был номинирован и получил множество других кинопремий, что подтверждает качество и успех работы.
* Фильм считается одной из самых успешных адаптаций игр в кино, преодолев многие предыдущие неудачи и открыв новую главу для жанра.