A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Món Nợ Của Quỷ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Món Nợ Của Quỷ: Khi Hạnh Phúc Tân Hôn Biến Thành Cơn Ác Mộng Kinh Hoàng**

Bạn đã sẵn sàng chứng kiến một câu chuyện tình yêu bị ám ảnh bởi thế lực bóng tối? "Món Nợ Của Quỷ" (Devil's Due) không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà là một chuyến tàu lượn siêu tốc cảm xúc, đưa bạn từ những khoảnh khắc ngọt ngào của cuộc sống tân hôn đến vực sâu của nỗi kinh hoàng tột độ.

Samantha và Zach, đôi vợ chồng trẻ tràn đầy tình yêu và hy vọng, bắt đầu cuộc sống mới với một chuyến trăng mật đáng nhớ. Nhưng niềm hạnh phúc ngắn ngủi ấy nhanh chóng tan biến khi Samantha phát hiện mình mang thai. Điều đáng sợ là, sự thay đổi trong cơ thể và tâm trí của cô không hề giống với những gì người ta thường biết về thai kỳ. Những hiện tượng kỳ lạ, những giấc mơ quái dị, và những hành động khó hiểu dần bủa vây lấy cuộc sống của hai người, hé lộ một bí mật đen tối liên quan đến quá khứ mà họ không hề hay biết. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để chống lại thế lực tà ác đang dần chiếm lấy Samantha? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh dị nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiên đường và địa ngục trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Món Nợ Của Quỷ" là một bộ phim kinh dị found footage, một thể loại được yêu thích bởi tính chân thực và cảm giác hồi hộp mà nó mang lại. Tuy nhiên, bộ phim đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về mặt kỹ thuật và diễn xuất (đặc biệt là Allison Miller trong vai Samantha), nhiều nhà phê bình cho rằng cốt truyện còn thiếu sự đột phá và đi theo lối mòn của các bộ phim kinh dị về đề tài quỷ ám.

Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt được mức đánh giá 18% từ giới phê bình, cho thấy sự phân cực trong phản ứng của giới chuyên môn. Dù vậy, "Món Nợ Của Quỷ" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích thể loại kinh dị found footage.

Một điểm thú vị khác là bộ phim được quay với kinh phí khá thấp, chỉ khoảng 7 triệu đô la Mỹ, nhưng lại thu về gần 35 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị đối với khán giả đại chúng.

Ngoài ra, đạo diễn Matt Bettinelli-Olpin và Tyler Gillett sau này đã gặt hái được nhiều thành công hơn với các bộ phim kinh dị khác như "Ready or Not" (2019) và "Scream" (2022), cho thấy "Món Nợ Của Quỷ" là một bước đệm quan trọng trong sự nghiệp của họ.


English Translation

**Devil's Due: When Newlywed Bliss Turns into a Horrifying Nightmare**

Are you ready to witness a love story haunted by dark forces? "Devil's Due" isn't just another horror film; it's an emotional rollercoaster that takes you from the sweet moments of married life to the depths of utter terror.

Samantha and Zach, a young couple full of love and hope, begin their new life with a memorable honeymoon. But that short-lived happiness quickly fades when Samantha discovers she's pregnant. The terrifying thing is, the changes in her body and mind are nothing like what people usually know about pregnancy. Strange phenomena, nightmarish dreams, and incomprehensible actions gradually surround their lives, revealing a dark secret related to a past they never knew. Will their love be strong enough to resist the evil force that is slowly taking over Samantha? Prepare yourself for a breathtaking horror experience where the line between heaven and hell becomes more fragile than ever.

**Maybe You Didn't Know:**

"Devil's Due" is a found footage horror film, a genre loved for its realism and suspense. However, the film received mixed reviews from critics. While praised for its technical aspects and acting (especially Allison Miller as Samantha), many critics felt the plot lacked originality and followed the clichés of horror films about demonic possession.

On Rotten Tomatoes, the film only achieved an 18% rating from critics, indicating a polarized reaction from professionals. Nevertheless, "Devil's Due" still attracted a certain audience, especially those who love the found footage horror genre.

Another interesting point is that the film was shot with a relatively low budget of about $7 million USD, but grossed nearly $35 million worldwide, demonstrating the appeal of the horror genre to the general public.

In addition, directors Matt Bettinelli-Olpin and Tyler Gillett have since achieved greater success with other horror films such as "Ready or Not" (2019) and "Scream" (2022), showing that "Devil's Due" was an important stepping stone in their careers.


中文翻译

**《魔鬼的契约》:当新婚的幸福变成可怕的噩梦**

你准备好见证一个被黑暗力量困扰的爱情故事了吗?《魔鬼的契约》(Devil's Due)不仅仅是一部普通的恐怖电影,它更像是一场情感的过山车,带你从婚后生活的甜蜜时刻到极度恐怖的深渊。

萨曼莎和扎克,一对充满爱和希望的年轻夫妇,以一次难忘的蜜月旅行开始了他们的新生活。但当萨曼莎发现自己怀孕时,短暂的幸福迅速消退。可怕的是,她身体和心理的变化与人们通常所知的怀孕完全不同。奇怪的现象、噩梦般的梦境和难以理解的行为逐渐包围了他们的生活,揭示了一个与他们从未知晓的过去相关的黑暗秘密。他们的爱是否足够强大,能够抵抗正在慢慢吞噬萨曼莎的邪恶力量?准备好迎接一次令人窒息的恐怖体验吧,在这里,天堂和地狱之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。

**你可能不知道:**

《魔鬼的契约》是一部伪纪录片恐怖电影,这种类型因其真实感和悬念而备受喜爱。然而,这部电影受到了评论家的褒贬不一。虽然在技术方面和表演方面(尤其是艾莉森·米勒饰演的萨曼莎)受到称赞,但许多评论家认为情节缺乏原创性,并遵循了关于恶魔附身的恐怖电影的陈词滥调。

在烂番茄上,这部电影只获得了评论家 18% 的评分,表明了专业人士的反应两极分化。尽管如此,《魔鬼的契约》仍然吸引了一定的观众,尤其是那些喜欢伪纪录片恐怖类型的人。

另一个有趣的方面是,这部电影的拍摄预算相对较低,约为 700 万美元,但全球票房收入近 3500 万美元,这表明了恐怖类型对大众的吸引力。

此外,导演马特·贝蒂内利-奥尔平和泰勒·吉列特后来在其他恐怖电影中取得了更大的成功,例如《准备好了没》(2019 年)和《惊声尖叫》(2022 年),这表明《魔鬼的契约》是他们职业生涯中重要的垫脚石。


Русский перевод

**"Рожденный Дьяволом": Когда Счастье Молодоженов Превращается в Ужасающий Кошмар**

Готовы ли вы стать свидетелем истории любви, преследуемой темными силами? "Рожденный Дьяволом" (Devil's Due) - это не просто очередной фильм ужасов; это эмоциональные американские горки, которые переносят вас от сладких моментов семейной жизни до глубин абсолютного ужаса.

Саманта и Зак, молодая пара, полная любви и надежды, начинают свою новую жизнь с незабываемого медового месяца. Но это недолгое счастье быстро угасает, когда Саманта узнает, что беременна. Ужасно то, что изменения в ее теле и разуме совсем не похожи на то, что люди обычно знают о беременности. Странные явления, кошмарные сны и непостижимые действия постепенно окружают их жизни, раскрывая темную тайну, связанную с прошлым, о котором они никогда не знали. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы противостоять злой силе, которая медленно захватывает Саманту? Приготовьтесь к захватывающему дух ужасу, где грань между раем и адом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

"Рожденный Дьяволом" - это фильм ужасов в жанре псевдодокументалистики, жанр, любимый за его реализм и саспенс. Однако фильм получил смешанные отзывы критиков. Хотя его хвалили за технические аспекты и актерскую игру (особенно Эллисон Миллер в роли Саманты), многие критики сочли, что сюжету не хватает оригинальности, и он следует клише фильмов ужасов о демонической одержимости.

На Rotten Tomatoes фильм получил всего 18% рейтинга от критиков, что свидетельствует о поляризованной реакции со стороны профессионалов. Тем не менее, "Рожденный Дьяволом" все же привлек определенную аудиторию, особенно тех, кто любит жанр псевдодокументальных фильмов ужасов.

Еще один интересный момент заключается в том, что фильм был снят с относительно низким бюджетом около 7 миллионов долларов США, но собрал почти 35 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует привлекательность жанра ужасов для широкой публики.

Кроме того, режиссеры Мэтт Беттинелли-Олпин и Тайлер Джиллетт впоследствии добились большего успеха с другими фильмами ужасов, такими как "Я иду искать" (2019) и "Крик" (2022), что показывает, что "Рожденный Дьяволом" стал важной ступенькой в их карьере.

Show more...