A-Z list
Melissa P.
Watch

Melissa P.

Melissa P.

100 Phút

Country: Ý

Director: Luca Guadagnino

Actors: Fabrizia SacchiGeraldine ChaplinLetizia CiampaMaría ValverdePrimo Reggiani

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Melissa P." theo yêu cầu của bạn:

**Melissa P.: Khi Nỗi Khát Khao Tuổi Dậy Thì Bùng Nổ Trên Màn Ảnh**

"Melissa P." không chỉ là một bộ phim chính kịch đơn thuần; nó là một bức chân dung gai góc, chân thực và đầy ám ảnh về những rung động tình dục đầu đời của một cô gái tuổi teen. Sống giữa vòng tay yêu thương của mẹ và bà ngoại, Melissa P. khao khát khám phá thế giới xung quanh, đặc biệt là những bí mật ẩn chứa trong cơ thể mình. Nhưng hành trình khám phá bản thân của cô không hề êm đềm. Những trải nghiệm tình ái đến với Melissa một cách dồn dập, mạnh mẽ, đôi khi vượt quá sức chịu đựng của một tâm hồn non nớt. Liệu cô gái trẻ có thể tìm thấy sự cân bằng giữa những ham muốn thể xác và khao khát được yêu thương thực sự? "Melissa P." đặt ra câu hỏi nhức nhối về tình dục tuổi vị thành niên, sự cô đơn và những hệ lụy của việc thiếu định hướng trong giai đoạn trưởng thành đầy biến động.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Melissa P." (2005), dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Luca Guadagnino (nổi tiếng với "Call Me By Your Name"), đã gây ra nhiều tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết tự truyện "100 Strokes of the Brush Before Bed" của Melissa Panarello, một tác phẩm gây sốc ở Ý vì sự thẳng thắn và trần trụi trong việc miêu tả tình dục tuổi teen.

Giới phê bình chia làm hai luồng ý kiến rõ rệt. Một số ca ngợi sự dũng cảm của Guadagnino khi dám khai thác một chủ đề nhạy cảm và thể hiện góc nhìn của một cô gái trẻ về tình dục một cách chân thực. Số khác lại chỉ trích phim vì cho rằng nó khai thác quá đà, gây phản cảm và có phần "gợi dục hóa" hình ảnh trẻ vị thành niên.

Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Melissa P." vẫn tạo được tiếng vang nhất định trong giới điện ảnh độc lập. Phim đã thu hút sự chú ý của khán giả quốc tế và trở thành một chủ đề bàn luận sôi nổi về tình dục tuổi teen và vai trò của gia đình trong việc giáo dục giới tính cho con cái. Doanh thu phòng vé của phim ở mức trung bình, nhưng tầm ảnh hưởng văn hóa của nó vẫn còn được nhắc đến cho đến ngày nay. Một điểm thú vị khác là việc lựa chọn María Valverde, nữ diễn viên người Tây Ban Nha, vào vai Melissa P., đã mang đến một màu sắc mới cho nhân vật và giúp bộ phim tiếp cận được nhiều khán giả hơn ở các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha.


English Translation

**Melissa P.: When Teenage Desire Explodes on Screen**

"Melissa P." is more than just a drama; it's a raw, authentic, and haunting portrait of a teenage girl's first sexual awakenings. Living within the loving embrace of her mother and grandmother, Melissa P. yearns to explore the world around her, especially the secrets hidden within her own body. But her journey of self-discovery is far from smooth. Sexual experiences come to Melissa in a rush, powerfully, sometimes overwhelming a young soul. Can the young girl find balance between her physical desires and her longing to be truly loved? "Melissa P." raises poignant questions about teenage sexuality, loneliness, and the consequences of a lack of guidance in a turbulent stage of adolescence.

**Things You Might Not Know:**

"Melissa P." (2005), directed by Luca Guadagnino (famous for "Call Me By Your Name"), caused much controversy from its release. The film is based on the autobiographical novel "100 Strokes of the Brush Before Bed" by Melissa Panarello, a shocking work in Italy for its frank and explicit depiction of teenage sex.

Critics were sharply divided. Some praised Guadagnino's courage in tackling a sensitive topic and portraying a young girl's perspective on sexuality authentically. Others criticized the film for being exploitative, offensive, and somewhat "sexualizing" the image of minors.

Although it did not win any major awards, "Melissa P." still made a certain impact in independent cinema. The film attracted international audience attention and became a hot topic of discussion about teenage sexuality and the role of family in sex education for children. The film's box office revenue was moderate, but its cultural impact is still talked about today. Another interesting point is the casting of María Valverde, a Spanish actress, as Melissa P., which brought a new color to the character and helped the film reach a wider audience in Spanish-speaking countries.


中文翻译

**梅丽莎 P.:当青春期的渴望在银幕上爆发**

《梅丽莎 P.》不仅仅是一部剧情片;它是一幅粗犷、真实且令人难忘的少女初次性觉醒的画像。 在母亲和祖母的爱意包围下,梅丽莎 P. 渴望探索周围的世界,尤其是隐藏在自己身体中的秘密。 但她的自我发现之旅远非一帆风顺。 性体验以一种猛烈的方式向梅丽莎袭来,有时会压倒一颗年轻的心灵。 这个年轻的女孩能否在她的肉体欲望和渴望被真正爱之间找到平衡? 《梅丽莎 P.》提出了关于青少年性行为、孤独以及在动荡的青春期缺乏指导的后果等尖锐问题。

**你可能不知道的事情:**

《梅丽莎 P.》(2005 年),由卢卡·瓜达尼诺(因《请以你的名字呼唤我》而闻名)执导,自上映以来就引起了很多争议。 该片改编自梅丽莎·帕纳雷洛的自传小说《睡前一百笔》,该作品因其坦率和露骨地描绘青少年性行为而在意大利引起轰动。

评论家们意见分歧严重。 一些人赞扬瓜达尼诺敢于处理一个敏感话题,并真实地描绘了一个年轻女孩对性行为的看法。 另一些人则批评这部电影具有剥削性、冒犯性,并且在某种程度上“性化”了未成年人的形象。

尽管没有获得任何重大奖项,但《梅丽莎 P.》仍然在独立电影界产生了Certain影响。 该片吸引了国际观众的关注,并成为关于青少年性行为和家庭在儿童性教育中作用的热门话题。 该片的票房收入平平,但其文化影响至今仍被人们谈论。 另一个有趣的亮点是,选择西班牙女演员玛丽亚·瓦尔维德饰演梅丽莎 P.,为这个角色带来了新的色彩,并帮助这部电影在西班牙语国家获得了更广泛的观众。


Русский перевод

**Мелисса П.: Когда Подростковое Желание Взрывается на Экране**

"Мелисса П." - это больше, чем просто драма; это грубый, подлинный и незабываемый портрет первого сексуального пробуждения девочки-подростка. Живя в любящих объятиях своей матери и бабушки, Мелисса П. жаждет исследовать мир вокруг себя, особенно секреты, скрытые в ее собственном теле. Но ее путь самопознания далек от гладкого. Сексуальный опыт приходит к Мелиссе стремительно, сильно, иногда подавляя юную душу. Сможет ли молодая девушка найти баланс между своими физическими желаниями и стремлением быть по-настоящему любимой? "Мелисса П." поднимает острые вопросы о подростковой сексуальности, одиночестве и последствиях отсутствия руководства на бурном этапе взросления.

**Что Вы Могли Не Знать:**

"Мелисса П." (2005), режиссером которого является Лука Гуаданьино (известный по фильму "Зови меня своим именем"), вызвал много споров с момента его выхода. Фильм основан на автобиографическом романе Мелиссы Панарелло "100 взмахов кистью перед сном", шокирующей работе в Италии за откровенное и откровенное изображение подросткового секса.

Критики резко разделились. Некоторые хвалили смелость Гуаданьино за то, что он затронул деликатную тему и достоверно изобразил взгляд молодой девушки на сексуальность. Другие критиковали фильм за эксплуатацию, оскорбительность и в некоторой степени "сексуализацию" образа несовершеннолетних.

Хотя фильм не получил никаких крупных наград, "Мелисса П." все же оказал определенное влияние в независимом кино. Фильм привлек внимание международной аудитории и стал горячей темой для обсуждения подростковой сексуальности и роли семьи в половом воспитании детей. Кассовые сборы фильма были умеренными, но его культурное влияние обсуждается до сих пор. Еще один интересный момент - выбор испанской актрисы Марии Вальверде на роль Мелиссы П., что придало персонажу новый колорит и помогло фильму охватить более широкую аудиторию в испаноязычных странах.

Show more...