A-Z list
Max Điên 3
Watch

Max Điên 3

Mad Max Beyond Thunderdome

100 Phút

Country: Úc

Director: George MillerGeorge Ogilvie

Actors: Bruce SpenceMel GibsonTina Turner

Genres: Chiến Tranh, Hành Động, Hình Sự, Khoa Học, Kinh Dị, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Max Điên 3: Hành Trình Vượt Qua Hoang Mạc Tử Thần

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 1985, sau hai phần phim hành động hậu tận thế gây chấn động màn ảnh, Max Rockatansky trở lại trong "Max Điên 3: Vượt Qua Thunderdome" – một cuộc phiêu lưu đầy táo bạo và bất ngờ. Không còn là chiến binh cô độc rong ruổi trên những con đường hoang tàn, Max lần này bị cuốn vào vòng xoáy quyền lực của Bartertown, một ốc đảo công nghệ giữa sa mạc chết chóc. Nơi đây, luật pháp do tay sắt của Aunty Entity – một nữ bạo chúa quyền lực – nắm giữ, và sự sống chỉ là một cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ. Max, với bản năng sinh tồn mạnh mẽ, bị buộc phải tham gia vào một cuộc chơi sinh tử, nơi mà sự lựa chọn giữa sự sống và cái chết, giữa lòng thương hại và sự tàn nhẫn, luôn ở ranh giới mong manh. Liệu Max có thể thoát khỏi vòng vây của Aunty Entity? Liệu anh có thể bảo vệ những đứa trẻ vô tội mà anh tình cờ gặp gỡ? Câu trả lời nằm trong hành trình đầy cam go, nơi mà ranh giới giữa thiên đường và địa ngục chỉ cách nhau một bước chân. "Max Điên 3" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bản hùng ca về sự sống còn, lòng dũng cảm và hy vọng giữa hoang tàn.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Max Điên 3" đánh dấu một bước ngoặt lớn trong loạt phim "Mad Max", chuyển hướng từ phong cách hành động thuần túy sang một câu chuyện phức tạp hơn, với sự pha trộn giữa yếu tố viễn tưởng, tâm lý và thậm chí là…kinh dị. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, một số người cho rằng nó đã đánh mất đi tinh thần nguyên bản của hai phần trước, trong khi những người khác lại đánh giá cao sự đột phá về mặt cốt truyện và nhân vật. Dù sao đi nữa, sự xuất hiện của huyền thoại Tina Turner trong vai Aunty Entity đã góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim, mang đến một hình ảnh phản diện vừa quyền lực, vừa bí ẩn đầy cuốn hút. Về mặt doanh thu, "Max Điên 3" đạt được thành công đáng kể tại phòng vé toàn cầu, khẳng định sức hút bền bỉ của thương hiệu "Mad Max". Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với những khó khăn trong việc tìm kiếm địa điểm quay phim phù hợp, tạo nên những cảnh quay sa mạc ấn tượng. Hơn thế nữa, "Max Điên 3" góp phần định hình nên một xu hướng phim hậu tận thế trong điện ảnh thế giới, ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều tác phẩm điện ảnh sau này.


English Translation

## Mad Max Beyond Thunderdome: A Journey Beyond the Deadly Wasteland

**a. Main Introduction:**

In 1985, after two groundbreaking post-apocalyptic action films, Max Rockatansky returned in "Mad Max Beyond Thunderdome" – a daring and unexpected adventure. No longer a lone warrior roaming desolate roads, Max is drawn into the power struggle of Bartertown, a technological oasis in a deadly desert. Here, the law is held by the iron fist of Aunty Entity – a powerful female tyrant, and survival is a constant struggle. Max, with his strong survival instincts, is forced into a life-or-death game, where the choice between life and death, between compassion and cruelty, is always on a razor's edge. Can Max escape Aunty Entity's clutches? Can he protect the innocent children he encounters? The answer lies in a perilous journey, where the line between heaven and hell is only a step away. "Mad Max Beyond Thunderdome" is not just a simple action film, but an epic about survival, courage, and hope amidst devastation.

**b. Did You Know?**

"Mad Max Beyond Thunderdome" marks a major turning point in the "Mad Max" series, shifting from pure action to a more complex story, blending science fiction, psychological elements, and even horror. The film received mixed reviews from critics, with some arguing that it lost the original spirit of the previous two installments, while others praised the breakthrough in storyline and characters. Regardless, the appearance of legend Tina Turner as Aunty Entity significantly contributed to the film's success, creating a captivating villain image that is both powerful and mysterious. Financially, "Mad Max Beyond Thunderdome" achieved considerable success at the global box office, confirming the enduring appeal of the "Mad Max" brand. The film's production was also full of interesting challenges, with difficulties in finding suitable filming locations, resulting in impressive desert shots. Furthermore, "Mad Max Beyond Thunderdome" helped shape a post-apocalyptic film trend in world cinema, profoundly influencing many subsequent films.


中文翻译

## 冲出康加里:超越死亡荒原的旅程

**a. 主要介绍:**

1985年,在两部令人震惊的末日后行动电影之后,麦克斯·洛克坦斯基在《冲出康加里》中回归——这是一场大胆而意外的冒险。麦克斯不再是游荡在荒凉道路上的孤独战士,他卷入了康加里镇的权力斗争,这是一个位于死亡沙漠中的科技绿洲。在这里,法律掌握在女暴君安蒂·恩蒂蒂的铁腕之下,生存是一场永无止境的斗争。麦克斯凭借其强大的生存本能,被迫参与一场生死游戏,在同情与残酷之间,生与死的选择总是处于刀锋之上。麦克斯能否逃脱安蒂·恩蒂蒂的魔爪?他能否保护他偶然遇到的无辜儿童?答案在于一次危险的旅程,天堂与地狱之间只有一步之遥。《冲出康加里》不仅仅是一部简单的动作片,更是一部关于在废墟中生存、勇气和希望的史诗。

**b. 你可能不知道:**

《冲出康加里》标志着“疯狂麦克斯”系列电影的一个重大转折点,它从纯粹的动作片转向了一个更复杂的故事,融合了科幻、心理元素,甚至是恐怖元素。这部电影受到了影评人的褒贬不一的评价,一些人认为它失去了前两部作品的原始精神,而另一些人则称赞其在故事情节和人物方面的突破。无论如何,传奇人物蒂娜·特纳饰演的安蒂·恩蒂蒂为电影的成功做出了巨大贡献,塑造了一个既强大又神秘的迷人反派形象。《冲出康加里》在全球票房上取得了相当大的成功,证实了“疯狂麦克斯”品牌的持久吸引力。电影的制作过程也充满趣味,在寻找合适的拍摄地点方面遇到了困难,最终呈现出令人印象深刻的沙漠场景。此外,《冲出康加里》帮助塑造了世界电影中的末日后电影潮流,深刻地影响了许多后来的电影作品。


Русский перевод

## Безумный Макс: По ту сторону Громового Купола: Путешествие за пределы смертельной пустыни

**a. Основное введение:**

В 1985 году, после двух потрясающих фильмов о пост-апокалиптическом экшене, Макс Рокатански возвращается в «Безумном Максе: По ту сторону Громового Купола» — в смелом и неожиданном приключении. Больше не одинокий воин, скитающийся по опустошенным дорогам, Макс оказывается втянут в борьбу за власть в Бартертауне, технологическом оазисе посреди смертельной пустыни. Здесь закон находится в железных руках властной правительницы Тёти Энтузиастки, а выживание — это непрекращающаяся борьба. Макс, обладая сильным инстинктом самосохранения, вынужден участвовать в смертельной игре, где выбор между жизнью и смертью, между состраданием и жестокостью, всегда находится на грани. Сможет ли Макс вырваться из когтей Тёти Энтузиастки? Сможет ли он защитить невинных детей, которых он случайно встречает? Ответ кроется в опасном путешествии, где грань между раем и адом — всего лишь шаг. «Безумный Макс: По ту сторону Громового Купола» — это не просто боевик, а эпическая история о выживании, мужестве и надежде среди руин.

**b. Что вы могли не знать:**

«Безумный Макс: По ту сторону Громового Купола» знаменует собой поворотный момент в серии фильмов о «Безумном Максе», отходя от чистого экшена к более сложной истории, сочетающей в себе элементы научной фантастики, психологии и даже ужасов. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: некоторые утверждали, что он потерял оригинальный дух двух предыдущих частей, в то время как другие высоко оценили прорыв в сюжете и характерах персонажей. Как бы то ни было, появление легендарной Тины Тернер в роли Тёти Энтузиастки внесло значительный вклад в успех фильма, создав образ злодейки, одновременно властной и загадочной. В финансовом плане «Безумный Макс: По ту сторону Громового Купола» добился значительного успеха в мировом прокате, подтвердив неизменную привлекательность бренда «Безумный Макс». Процесс производства фильма также был полон интересных трудностей, включая сложности с поиском подходящих мест для съемок, что привело к впечатляющим кадрам пустыни. Кроме того, «Безумный Макс: По ту сторону Громового Купола» способствовал формированию тренда пост-апокалиптических фильмов в мировом кинематографе, оказав глубокое влияние на многие последующие работы.

Show more...