Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:
**Ma Lang Thang 2: Khi Phù Thủy Sanderson Tái Xuất, Salem Lại Nổi Sóng!**
Bạn còn nhớ ba chị em phù thủy Sanderson "xinh đẹp" nhưng "ác độc" đã từng gieo rắc nỗi kinh hoàng cho thị trấn Salem trong "Ma Lang Thang" (Hocus Pocus) năm 1993? Giờ đây, sau gần ba thập kỷ ngủ yên, lời nguyền cổ xưa lại một lần nữa bị đánh thức bởi một nhóm nữ sinh trung học tò mò. Bette Midler, Sarah Jessica Parker và Kathy Najimy trở lại, mang theo những màn phù phép dở khóc dở cười, những trò quậy phá kinh thiên động địa và khao khát bất tận với tuổi trẻ vĩnh hằng. Lần này, Salem không chỉ đối mặt với nguy cơ bị biến thành sân chơi của ma thuật hắc ám, mà còn phải đối diện với một thế hệ phù thủy mới, những người có thể là chìa khóa để ngăn chặn hoặc thậm chí gia tăng sức mạnh cho bộ ba Sanderson. Liệu những cô gái trẻ có đủ sức mạnh và sự thông minh để đánh bại ba mụ phù thủy trước khi chúng kịp hút cạn sinh khí của Salem? Hãy chuẩn bị cho một đêm Halloween "đáng nhớ" với "Ma Lang Thang 2"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ma Lang Thang 2" ra mắt trên Disney+ vào năm 2022, gần 30 năm sau thành công vang dội của phần đầu tiên. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (điểm số trên Rotten Tomatoes dao động ở mức "tươi" nhưng không quá ấn tượng), bộ phim vẫn thu hút một lượng lớn khán giả, đặc biệt là những người hâm mộ trung thành của bản gốc.
* Việc hồi sinh bộ ba Sanderson là một canh bạc lớn của Disney, nhưng nó đã chứng minh sự đúng đắn khi "Ma Lang Thang 2" trở thành một trong những bộ phim được xem nhiều nhất trên Disney+ trong năm 2022.
* Doug Jones, người thủ vai Billy Butcherson trong cả hai phần phim, đã phải trải qua quá trình hóa trang tỉ mỉ kéo dài hàng giờ đồng hồ để trở thành một xác sống "quyến rũ".
* Bên cạnh yếu tố hài hước, "Ma Lang Thang 2" cũng khai thác những chủ đề về tình bạn, sự chấp nhận và sức mạnh của phụ nữ, mang đến một thông điệp ý nghĩa cho khán giả trẻ.
* Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Ma Lang Thang 2" đã tạo ra một làn sóng hoài niệm mạnh mẽ và chứng minh rằng những câu chuyện cổ điển vẫn có sức hút đặc biệt đối với khán giả hiện đại.
English Translation
**Hocus Pocus 2: The Sanderson Sisters Return, Salem Erupts in Chaos!**
Remember the "beautiful" yet "wicked" Sanderson sisters who once terrorized the town of Salem in "Hocus Pocus" (1993)? Now, after nearly three decades of slumber, the ancient curse is awakened once again by a group of curious high school girls. Bette Midler, Sarah Jessica Parker, and Kathy Najimy return, bringing with them hilarious spells, earth-shattering pranks, and an insatiable thirst for eternal youth. This time, Salem not only faces the risk of being transformed into a playground for dark magic, but also confronts a new generation of witches, who may hold the key to stopping or even amplifying the Sanderson sisters' power. Will the young women have enough strength and intelligence to defeat the three witches before they drain the life out of Salem? Get ready for a "memorable" Halloween night with "Hocus Pocus 2"!
**You Might Not Know:**
* "Hocus Pocus 2" premiered on Disney+ in 2022, nearly 30 years after the resounding success of the first film. Although not highly praised by critics (scores on Rotten Tomatoes hovered around "fresh" but weren't overly impressive), the film still attracted a large audience, especially loyal fans of the original.
* Reviving the Sanderson trio was a big gamble by Disney, but it proved to be the right move as "Hocus Pocus 2" became one of the most-watched movies on Disney+ in 2022.
* Doug Jones, who plays Billy Butcherson in both films, had to undergo a meticulous makeup process lasting hours to become a "charming" zombie.
* In addition to the humor, "Hocus Pocus 2" also explores themes of friendship, acceptance, and the power of women, delivering a meaningful message to young audiences.
* Although it did not win any major awards, "Hocus Pocus 2" created a strong wave of nostalgia and proved that classic stories still have a special appeal to modern audiences.
中文翻译
**女巫也疯狂2：桑德森姐妹回归，塞勒姆再陷混乱！**
还记得在 1993 年的《女巫也疯狂》(Hocus Pocus) 中，那些曾经让塞勒姆小镇陷入恐慌的“美丽”却“邪恶”的桑德森姐妹吗？ 现在，经过近三十年的沉睡，一群好奇的高中女生再次唤醒了古老的诅咒。贝特·米德勒、莎拉·杰西卡·帕克和凯茜·纳基麦回归，带来了滑稽的咒语、惊天动地的恶作剧以及对永恒青春永不满足的渴望。这一次，塞勒姆不仅面临着被转化为黑暗魔法游乐场的风险，还面临着新一代女巫的挑战，她们可能掌握着阻止甚至放大桑德森姐妹力量的关键。这些年轻女性是否有足够的勇气和智慧来击败这三个女巫，阻止她们吸干塞勒姆的生命力？ 准备好迎接一个“难忘的”万圣节之夜，观看《女巫也疯狂 2》吧！
**你可能不知道：**
* 《女巫也疯狂 2》于 2022 年在 Disney+ 上首映，距离第一部电影的巨大成功已经过去了近 30 年。虽然没有受到评论家的高度赞扬（烂番茄上的评分徘徊在“新鲜”左右，但并没有给人留下深刻的印象），但这部电影仍然吸引了大量观众，尤其是原版电影的忠实粉丝。
* 复活桑德森三人组是迪士尼的一次豪赌，但事实证明这是正确的举动，因为《女巫也疯狂 2》成为 2022 年 Disney+ 上观看次数最多的电影之一。
* 在两部电影中都扮演比利·布彻森的道格·琼斯，不得不经历数小时的精心化妆过程才能成为一个“迷人的”僵尸。
* 除了幽默之外，《女巫也疯狂 2》还探讨了友谊、接受和女性力量的主题，为年轻观众传递了有意义的信息。
* 尽管没有获得任何重大奖项，《女巫也疯狂 2》还是掀起了一股强烈的怀旧浪潮，并证明了经典故事仍然对现代观众具有特殊的吸引力。
Русский перевод
**Фокус-покус 2: Сестры Сандерсон возвращаются, Салем в хаосе!**
Помните "красивых", но "злых" сестер Сандерсон, которые когда-то терроризировали город Салем в фильме "Фокус-покус" (1993)? Теперь, после почти трех десятилетий сна, древнее проклятие снова пробуждается группой любопытных старшеклассниц. Бетт Мидлер, Сара Джессика Паркер и Кэти Наджими возвращаются, принося с собой веселые заклинания, потрясающие шалости и ненасытную жажду вечной молодости. На этот раз Салем не только сталкивается с риском превращения в игровую площадку для темной магии, но и противостоит новому поколению ведьм, которые могут хранить ключ к остановке или даже усилению силы сестер Сандерсон. Хватит ли молодым женщинам сил и ума, чтобы победить трех ведьм, прежде чем они выпьют жизнь из Салема? Приготовьтесь к "незабываемой" Хэллоуинской ночи с фильмом "Фокус-покус 2"!
**Вы могли не знать:**
* Премьера фильма "Фокус-покус 2" состоялась на Disney+ в 2022 году, почти через 30 лет после оглушительного успеха первого фильма. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков (оценки на Rotten Tomatoes колебались около "свежих", но не были слишком впечатляющими), он все же привлек большую аудиторию, особенно преданных поклонников оригинала.
* Возрождение трио Сандерсон было большой авантюрой Disney, но она оказалась правильным шагом, поскольку "Фокус-покус 2" стал одним из самых просматриваемых фильмов на Disney+ в 2022 году.
* Дугу Джонсу, который играет Билли Батчерсона в обоих фильмах, пришлось пройти кропотливый процесс нанесения грима, длившийся несколько часов, чтобы стать "очаровательным" зомби.
* Помимо юмора, в фильме "Фокус-покус 2" также исследуются темы дружбы, принятия и силы женщин, доносящие до молодой аудитории значимый посыл.
* Хотя фильм не получил никаких крупных наград, "Фокус-покус 2" вызвал сильную волну ностальгии и доказал, что классические истории по-прежнему обладают особой привлекательностью для современной аудитории.