## Lớp Kiến Trúc 101: Kiến Trúc của Tình Yêu, Thời Gian và Ký Ức
**a. Phần giới thiệu chính:**
"Lớp Kiến Trúc 101" không chỉ là tên một bộ phim Hàn Quốc lãng mạn năm 2012, mà còn là bản thiết kế hoàn hảo cho một câu chuyện tình yêu đầy ngọt ngào, nuối tiếc và những hồi ức đan xen. Seo Yeon, một người phụ nữ trưởng thành, mang trong lòng một nỗi nhớ da diết về mối tình đầu thời sinh viên. Chính ký ức về Seung Min, chàng trai cùng lớp kiến trúc, đã thôi thúc cô tìm lại anh sau bao năm tháng xa cách. Liệu rằng, việc thiết kế ngôi nhà trong mơ có giúp họ xây dựng lại tình yêu đã mất? Hay quá khứ đầy hoài niệm sẽ mãi là bức tranh đẹp nhưng dang dở? "Lớp Kiến Trúc 101" không đơn thuần là một câu chuyện tình yêu, mà là một hành trình tìm về bản thân, một cuộc đối thoại giữa hiện tại và quá khứ, giữa giấc mơ và thực tại. Hãy cùng đắm chìm vào không gian lãng mạn, đầy cảm xúc của bộ phim, và khám phá những góc khuất sâu thẳm trong trái tim con người.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Lớp Kiến Trúc 101" không chỉ thành công vang dội tại phòng vé Hàn Quốc, mà còn chinh phục trái tim khán giả châu Á nói chung. Bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về cách kể chuyện tinh tế, diễn xuất tuyệt vời của Uhm Tae Woong và Han Ga In, cùng bối cảnh đẹp như tranh vẽ. Tuy không giành được các giải thưởng quốc tế danh giá như Cannes hay Oscar, "Lớp Kiến Trúc 101" vẫn để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả nhờ cốt truyện xúc động, gần gũi với thực tế. Doanh thu phòng vé ấn tượng đã chứng minh sức hút mạnh mẽ của bộ phim này. Bên cạnh đó, quá trình sản xuất phim cũng ẩn chứa nhiều câu chuyện thú vị, ví dụ như việc lựa chọn bối cảnh, âm nhạc, và cách xây dựng nhân vật đã được đạo diễn trau chuốt tỉ mỉ để tạo nên một tác phẩm hoàn chỉnh. Hơn thế nữa, "Lớp Kiến Trúc 101" đã góp phần làm nên một hiện tượng văn hoá, khơi gợi lại những ký ức đẹp về tình yêu thời sinh viên và tạo nên một làn sóng "hoài niệm" trong giới trẻ Hàn Quốc. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm điện ảnh, mà còn là một hiện tượng xã hội đáng để nghiên cứu.
English Translation
## Architecture 101: The Architecture of Love, Time, and Memories
**a. Main Introduction:**
"Architecture 101" is not just the title of a romantic South Korean film from 2012, but also a perfect blueprint for a story of love filled with sweetness, regret, and interwoven memories. Seo Yeon, a grown woman, carries a deep longing for her first love from her university days. The memory of Seung Min, her architecture classmate, compels her to seek him out after years of separation. Will designing her dream house help them rebuild their lost love? Or will the nostalgic past remain a beautiful but unfinished painting? "Architecture 101" is not simply a love story, but a journey of self-discovery, a dialogue between the present and the past, between dreams and reality. Immerse yourself in the romantic and emotional world of the film, and explore the deep recesses of the human heart.
**b. Did You Know?**
"Architecture 101" was not only a box office success in South Korea but also captivated audiences across Asia. The film received critical acclaim for its delicate storytelling, the superb acting of Uhm Tae Woong and Han Ga In, and its picturesque settings. While it didn't win major international awards like Cannes or Oscars, "Architecture 101" left a lasting impression on viewers thanks to its touching and relatable storyline. Its impressive box office revenue demonstrates the film's strong appeal. Furthermore, the production process holds many interesting stories, such as the meticulous selection of locations, music, and character development, all contributing to a complete work. Moreover, "Architecture 101" contributed to a cultural phenomenon, evoking beautiful memories of student love and creating a wave of "nostalgia" among young people in South Korea. The film is not just a cinematic work, but also a social phenomenon worthy of study.
中文翻译
## 建筑学概论：爱、时间和回忆的建筑
**a. 主要介绍：**
《建筑学概论》不仅仅是2012年一部韩国浪漫电影的名称，更是一部关于甜蜜、遗憾和交织记忆爱情故事的完美蓝图。成年后的徐妍心中对大学时代的初恋充满了深深的思念。对建筑系同学承民的回忆驱使她在多年分离后再次寻找他。设计梦想中的房子能否帮助他们重建失去的爱？或者充满怀旧色彩的过去将永远是一幅美丽却未完成的画卷？《建筑学概论》不仅仅是一个爱情故事，更是一段自我发现的旅程，是现在与过去、梦想与现实之间的对话。让我们一起沉浸在这部电影浪漫而感人的世界中，探索人心的深处。
**b. 你可能不知道：**
《建筑学概论》不仅在韩国取得了巨大的票房成功，也征服了亚洲观众的心。这部电影因其精巧的叙事、Uhm Tae Woong和Han Ga In精彩的表演以及如画般的场景而受到评论界的高度赞扬。虽然它没有获得戛纳或奥斯卡等国际大奖，但《建筑学概论》凭借其感人且贴近现实的故事，给观众留下了深刻的印象。其令人印象深刻的票房收入证明了这部电影的强大吸引力。此外，电影的制作过程也隐藏着许多有趣的故事，例如对场景、音乐和人物塑造的精心选择，所有这些都共同造就了一部完整的作品。此外，《建筑学概论》还引发了一种文化现象，唤起了对学生时代爱情的美好回忆，并在韩国年轻人中掀起了一股“怀旧”热潮。这部电影不仅仅是一部电影作品，更是一个值得研究的社会现象。
Русский перевод
## Архитектура 101: Архитектура любви, времени и воспоминаний
**a. Основное введение:**
«Архитектура 101» — это не просто название южнокорейского романтического фильма 2012 года, но и идеальный план для истории любви, наполненной сладостью, сожалением и переплетающимися воспоминаниями. Взрослая Со Ён хранит в сердце глубокую тоску по первой любви со студенческих лет. Воспоминания о Сын Мине, её однокурснике по архитектуре, побуждают её отыскать его после долгих лет разлуки. Поможет ли проектирование дома её мечты восстановить утраченную любовь? Или ностальгическое прошлое останется красивой, но незавершенной картиной? «Архитектура 101» — это не просто любовная история, а путешествие к самопознанию, диалог между настоящим и прошлым, мечтами и реальностью. Погрузитесь в романтический и эмоциональный мир фильма и исследуйте глубины человеческого сердца.
**b. Что вы могли не знать:**
«Архитектура 101» не только добилась огромного кассового успеха в Южной Корее, но и покорила сердца зрителей по всей Азии. Фильм получил высокую оценку критиков за тонкий сюжет, великолепную игру Ум Тэ Уна и Хан Га Ин, а также живописные пейзажи. Хотя он не получил таких престижных международных наград, как Канны или Оскар, «Архитектура 101» оставила неизгладимый след в сердцах зрителей благодаря трогательному и близкому к реальности сюжету. Впечатляющие кассовые сборы демонстрируют мощную привлекательность фильма. Кроме того, процесс производства фильма хранит множество интересных историй, таких как тщательный выбор мест съёмок, музыки и разработка персонажей, всё это способствовало созданию целостного произведения. Более того, «Архитектура 101» стала культурным феноменом, вызвав прекрасные воспоминания о студенческой любви и создав волну «ностальгии» среди молодёжи Южной Кореи. Фильм — это не просто кинопроизведение, но и социальное явление, достойное изучения.