A-Z list
Linh vật
Watch

Linh vật

Mascots

1g 35ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Bob BalabanCarrie AizleySarah Baker

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Linh Vật: Cuộc Chiến Khốc Liệt Dưới Lớp Trang Phục Bồng Bềnh

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một cuộc chiến khốc liệt diễn ra dưới lớp lông bông xù xì, đáng yêu của những chú linh vật? "Linh Vật" (Mascots), kiệt tác hài hước của đạo diễn Christopher Guest, sẽ đưa bạn vào một thế giới đầy màu sắc và bất ngờ, nơi những chú linh vật, từ gấu bông khổng lồ đến những chú chim cánh cụt dễ thương, cùng tranh tài quyết liệt để giành danh hiệu "Linh vật tuyệt nhất thế giới". Họ đến từ khắp nơi, với những tính cách khác biệt, những tham vọng cháy bỏng và cả những bí mật khó đỡ. Chứng kiến những màn đấu trí hài hước, những tình huống dở khóc dở cười, và những màn trình diễn "lầy lội" không thể đỡ hơn, bạn sẽ không thể rời mắt khỏi màn ảnh. "Linh Vật" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần, mà còn là một bức tranh châm biếm đầy tinh tế về tham vọng, sự cạnh tranh và bản chất con người ẩn giấu đằng sau lớp vỏ hào nhoáng. Chuẩn bị tinh thần cho một bữa tiệc cười thả ga, đầy bất ngờ và thú vị!

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Linh Vật", dù không tạo nên cơn sốt phòng vé như nhiều phim hài khác, lại được giới phê bình đánh giá cao bởi phong cách hài hước đặc trưng của Christopher Guest – sự hài hước ngẫu hứng, dựa trên diễn xuất xuất thần của dàn diễn viên tài năng, và kịch bản được xây dựng một cách tự nhiên, không gò bó. Phim không giành được nhiều giải thưởng lớn, nhưng lại được khán giả yêu thích bởi sự chân thật và hài hước dí dỏm. Điểm Rotten Tomatoes của phim tuy không quá cao nhưng vẫn phản ánh được sự khác biệt và chất lượng của nó so với các phim hài thương mại khác. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với nhiều câu chuyện hậu trường được các diễn viên chia sẻ về những khó khăn trong việc mặc trang phục linh vật, những cảnh quay bất ngờ và những khoảnh khắc hài hước ngoài đời thực đã được đưa vào phim. "Linh Vật" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một minh chứng cho sức mạnh của hài hước tinh tế, một thể loại hài ít được khai thác nhưng lại có sức hút riêng. Phong cách hài hước của Christopher Guest, được thể hiện rõ nét trong "Linh Vật", đã tạo nên dấu ấn riêng trong làng điện ảnh, góp phần làm phong phú thêm thế giới hài hước đương đại.


English Translation

## Mascots: A Fierce Battle Beneath Fluffy Costumes

**a. Main Introduction:**

Have you ever imagined a fierce battle taking place beneath the fluffy, adorable costumes of mascots? "Mascots," a hilarious masterpiece by director Christopher Guest, takes you into a vibrant and unexpected world where mascots, from giant teddy bears to charming penguins, compete fiercely for the title of "World's Best Mascot." They come from all walks of life, with distinct personalities, burning ambitions, and awkward secrets. Witness hilarious mind games, hilarious situations, and utterly ridiculous performances; you won't be able to take your eyes off the screen. "Mascots" is not just a simple comedy, but also a subtly satirical portrayal of ambition, competition, and the human nature hidden behind a glamorous façade. Get ready for a laugh-out-loud feast, full of surprises and fun!

**b. "Did You Know?" Section:**

"Mascots," while not a box office hit like many other comedies, was praised by critics for Christopher Guest's signature comedic style – improvisational humor, based on the brilliant performances of a talented cast, and a naturally developed script without constraints. The film didn't win many major awards, but it was loved by audiences for its authenticity and witty humor. While its Rotten Tomatoes score wasn't exceptionally high, it reflects its difference and quality compared to other commercial comedies. The film's production process was also full of interesting behind-the-scenes stories shared by the actors about the difficulties of wearing mascot costumes, unexpected scenes, and real-life humorous moments that were incorporated into the film. "Mascots" is not just a simple entertainment film, but also a testament to the power of subtle humor, a genre that is less explored but has its own appeal. Christopher Guest's comedic style, clearly shown in "Mascots," has made its own mark in the film industry, contributing to the richness of the contemporary comedic world.


中文翻译

##吉祥物:蓬松服装下的激烈竞争

**a. 主要介绍:**

你有没有想象过一场激烈的战斗发生在毛茸茸、可爱吉祥物服装之下?克里斯托弗·盖斯特导演的喜剧杰作《吉祥物》(Mascots)将带你进入一个充满活力和意外的世界,在那里,从巨大的泰迪熊到迷人的企鹅,各种吉祥物为了“世界最佳吉祥物”的头衔而激烈竞争。他们来自各行各业,拥有独特的个性、燃烧的野心和尴尬的秘密。见证令人捧腹大笑的智力较量、滑稽可笑的情境和完全荒谬的表演;你将无法将视线从屏幕上移开。《吉祥物》不仅仅是一部简单的喜剧,也是对隐藏在光鲜外表下野心、竞争和人性的微妙讽刺描写。准备好享受一场爆笑盛宴,充满惊喜和乐趣!

**b. “你可能不知道”部分:**

《吉祥物》虽然不像许多其他喜剧那样成为票房热门,但却因克里斯托弗·盖斯特独特的喜剧风格而受到评论家们的高度评价——即兴幽默,基于才华横溢的演员阵容的精彩表演,以及自然发展的剧本,没有限制。这部电影没有获得许多大奖,但却因其真实性和机智幽默而受到观众的喜爱。虽然它的烂番茄评分不算很高,但它反映了它与其他商业喜剧相比的不同之处和质量。这部电影的制作过程也充满了有趣的幕后故事,演员们分享了穿着吉祥物服装的困难、意想不到的场景以及被融入电影中的现实生活中的幽默时刻。《吉祥物》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对微妙幽默力量的证明,这是一种鲜为人知但却有其独特魅力的类型。克里斯托弗·盖斯特的喜剧风格,在《吉祥物》中得到了清晰的体现,已经在电影界留下了自己的印记,丰富了当代喜剧世界。


Русский перевод

## Талисманы: ожесточённая борьба под пушистыми костюмами

**a. Основное введение:**

Вы когда-нибудь представляли себе ожесточённую борьбу, происходящую под пушистыми, очаровательными костюмами талисманов? "Талисманы" (Mascots), шедевр комедии от режиссёра Кристофера Геста, перенесёт вас в яркий и неожиданный мир, где талисманы, от гигантских плюшевых медведей до очаровательных пингвинов, яростно соревнуются за звание "Лучшего талисмана в мире". Они прибывают отовсюду, с различными личностями, жгучими амбициями и неловкими секретами. Станьте свидетелями уморительных психологических игр, смешных ситуаций и совершенно нелепых выступлений; вы не сможете оторвать взгляд от экрана. "Талисманы" – это не просто комедия, но и тонкая сатира на амбиции, конкуренцию и человеческую природу, скрытую за блестящим фасадом. Приготовьтесь к неистовому смеху, полному сюрпризов и удовольствия!

**b. Раздел "Вы могли не знать":**

"Талисманы", хотя и не стали кассовым хитом, как многие другие комедии, получили высокую оценку критиков за фирменный комедийный стиль Кристофера Геста – импровизационный юмор, основанный на блестящей игре талантливого актёрского состава, и естественно развивающийся сценарий без ограничений. Фильм не завоевал множество крупных наград, но его полюбили зрители за подлинность и остроумный юмор. Хотя его рейтинг на Rotten Tomatoes не был исключительно высок, он отражает его отличие и качество по сравнению с другими коммерческими комедиями. Процесс производства фильма также был полон интересных закулисных историй, рассказанных актёрами о трудностях ношения костюмов талисманов, неожиданных сценах и моментах реальной жизни, которые были включены в фильм. "Талисманы" – это не просто развлекательный фильм, но и свидетельство силы тонкого юмора, жанра, который редко исследуется, но обладает своей собственной привлекательностью. Комедийный стиль Кристофера Геста, чётко проявленный в "Талисманах", оставил свой след в киноиндустрии, обогатив современный мир комедии.

Show more...