A-Z list
Khoảng Cách Tình Yêu
Watch

Khoảng Cách Tình Yêu

Just Between Lovers

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (13/13)

Latest episode: 131211

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Jin-won-I

Actors: Lee Joon HoLee Ki WooNa Moon-hee

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Khoảng Cách Tình Yêu" (Just Between Lovers) theo yêu cầu của bạn:

**Khoảng Cách Tình Yêu: Khi Nỗi Đau Chắp Cánh Cho Tình Yêu Nảy Mầm**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi hai trái tim tan vỡ, mang trong mình vết sẹo của một quá khứ kinh hoàng vô tình gặp gỡ? "Khoảng Cách Tình Yêu" (Just Between Lovers), bộ phim tình cảm tâm lý Hàn Quốc đầy ám ảnh, sẽ đưa bạn vào một hành trình chữa lành đầy xúc động, nơi tình yêu nảy mầm từ những mảnh vỡ của nỗi đau.

Lee Kang Doo và Ha Moon Soo, hai con người xa lạ, bỗng chốc bị gắn kết bởi một bi kịch chung: vụ sập trung tâm thương mại đầy tang thương. Nhiều năm sau, ám ảnh kinh hoàng vẫn đeo bám họ, mỗi người mang một cách riêng để đối diện với vết thương lòng. Kang Doo, chàng trai mạnh mẽ bề ngoài nhưng ẩn sâu là trái tim đầy tổn thương, sống cuộc đời lang bạt, bất cần. Moon Soo, cô gái luôn cố gắng tỏ ra lạc quan, mạnh mẽ, che giấu những cơn ác mộng và cảm giác tội lỗi giày vò. Định mệnh đưa họ gặp gỡ, và giữa những khó khăn, mất mát, tình yêu dần nảy sinh, như một ngọn lửa nhỏ sưởi ấm hai tâm hồn cô đơn. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để chữa lành những vết thương sâu thẳm và giúp họ vượt qua bóng ma quá khứ? Hãy cùng "Khoảng Cách Tình Yêu" khám phá câu trả lời đầy xúc động này.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Khoảng Cách Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy tính nhân văn, khai thác sâu sắc những vấn đề tâm lý hậu chấn thương. Phim nhận được đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên, đặc biệt là màn hóa thân xuất sắc của Lee Joon Ho và Won Jin Ah.

Dù không tạo nên cơn sốt phòng vé như các bộ phim thần tượng khác, "Khoảng Cách Tình Yêu" lại chinh phục khán giả bởi sự chân thực, gần gũi và khả năng chạm đến trái tim người xem. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao cách bộ phim khắc họa chân dung những người trẻ phải đối mặt với những sang chấn tâm lý, đồng thời ca ngợi thông điệp về sự chữa lành, hy vọng và sức mạnh của tình yêu.

Ít ai biết rằng, để chuẩn bị cho vai diễn Kang Doo, Lee Joon Ho đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về những người sống sót sau thảm họa, tìm hiểu về những khó khăn và nỗi đau mà họ phải trải qua. Anh cũng giảm cân đáng kể để thể hiện vẻ ngoài khắc khổ, phong trần của nhân vật. Sự hy sinh và nỗ lực của Lee Joon Ho đã được đền đáp bằng những lời khen ngợi từ khán giả và giới chuyên môn.


English Translation

**Just Between Lovers: When Pain Gives Wings to Budding Love**

Have you ever wondered what happens when two broken hearts, carrying the scars of a horrific past, accidentally meet? "Just Between Lovers," a haunting South Korean romantic drama, takes you on an emotional journey of healing, where love blossoms from the shattered pieces of pain.

Lee Kang Doo and Ha Moon Soo, two strangers, are suddenly connected by a common tragedy: the devastating collapse of a shopping mall. Years later, the horrific memory still haunts them, each dealing with their emotional wounds in their own way. Kang Doo, a seemingly strong man on the outside but with a deeply wounded heart, lives a wandering, indifferent life. Moon Soo, a girl who always tries to appear optimistic and strong, hides nightmares and gnawing feelings of guilt. Fate brings them together, and amidst the hardships and losses, love gradually arises, like a small flame warming two lonely souls. Will love be strong enough to heal the deep wounds and help them overcome the ghosts of the past? Join "Just Between Lovers" to discover this touching answer.

**Maybe You Didn't Know:**

"Just Between Lovers" is not just an ordinary romance; it is also a humane work of art that deeply explores the psychological issues of post-traumatic stress. The film has received high praise from critics for its tight script, the subtle performances of the cast, especially the outstanding transformations of Lee Joon Ho and Won Jin Ah.

Although it didn't create a box office sensation like other idol dramas, "Just Between Lovers" captivated audiences with its authenticity, relatability, and ability to touch the hearts of viewers. Many critics praised the film's portrayal of young people facing psychological trauma, while also celebrating the message of healing, hope, and the power of love.

Few people know that, to prepare for the role of Kang Doo, Lee Joon Ho spent a lot of time researching survivors of disasters, learning about the difficulties and pain they had to endure. He also lost a significant amount of weight to portray the character's austere and rugged appearance. Lee Joon Ho's sacrifice and efforts were rewarded with praise from audiences and professionals alike.


中文翻译

**只是相爱的关系:当痛苦赋予萌芽的爱以翅膀**

你是否曾想过,当两颗破碎的心,带着可怕过去的伤痕,偶然相遇时会发生什么?《只是相爱的关系》是一部令人难忘的韩国浪漫爱情剧,它将带你踏上一段充满情感的治愈之旅,爱从破碎的痛苦中绽放。

李康斗和河文秀,两个陌生人,突然被一场共同的悲剧联系在一起:一场毁灭性的商场倒塌事件。多年后,可怕的记忆仍然困扰着他们,每个人都以自己的方式处理着情感上的创伤。康斗,一个外表看似坚强,内心却伤痕累累的男人,过着流浪、漠不关心的生活。文秀,一个总是试图表现得乐观和坚强的女孩,隐藏着噩梦和啃噬着她的负罪感。命运将他们联系在一起,在艰难和失去中,爱渐渐产生,就像一小簇火焰温暖着两颗孤独的灵魂。爱是否足够强大来治愈深层的伤口,帮助他们克服过去的阴影?加入《只是相爱的关系》来发现这个感人的答案。

**也许你不知道:**

《只是相爱的关系》不仅仅是一部普通的爱情剧,它也是一部人道的艺术作品,深刻地探讨了创伤后应激障碍的心理问题。这部电影因其紧凑的剧本、演员们微妙的表演,特别是李俊昊和元真儿的出色转型而受到评论家的高度赞扬。

尽管它没有像其他偶像剧那样引起票房轰动,但《只是相爱的关系》以其真实性、相关性和触动观众心灵的能力征服了观众。许多评论家赞扬了这部电影对年轻人面临心理创伤的刻画,同时也赞扬了治愈、希望和爱的力量的信息。

很少有人知道,为了准备康斗这个角色,李俊昊花了很多时间研究灾难幸存者,了解他们必须忍受的困难和痛苦。他还减掉了大量的体重来塑造角色朴素而粗犷的外表。李俊昊的牺牲和努力获得了观众和专业人士的一致好评。


Русский перевод

**Просто любящие: Когда Боль Дарит Крылья Зарождающейся Любви**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда два разбитых сердца, несущие шрамы ужасного прошлого, случайно встречаются? «Просто любящие» (Just Between Lovers), захватывающая южнокорейская романтическая драма, отправляет вас в эмоциональное путешествие исцеления, где любовь расцветает из осколков боли.

Ли Кан Ду и Ха Мун Су, два незнакомца, внезапно связаны общей трагедией: разрушительным обрушением торгового центра. Спустя годы ужасное воспоминание все еще преследует их, каждый справляется со своими эмоциональными ранами по-своему. Кан Ду, кажущийся сильным снаружи, но с глубоко раненым сердцем, ведет бродячий, безразличный образ жизни. Мун Су, девушка, которая всегда старается казаться оптимистичной и сильной, скрывает кошмары и грызущее чувство вины. Судьба сводит их вместе, и среди трудностей и потерь постепенно возникает любовь, подобно маленькому пламени, согревающему две одинокие души. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы исцелить глубокие раны и помочь им преодолеть призраков прошлого? Присоединитесь к «Просто любящие», чтобы открыть для себя этот трогательный ответ.

**Возможно, вы не знали:**

«Просто любящие» - это не просто обычная романтическая история; это также гуманное произведение искусства, глубоко исследующее психологические проблемы посттравматического стресса. Фильм получил высокую оценку критиков за плотный сценарий, тонкую игру актеров, особенно за выдающиеся преображения Ли Джун Хо и Вон Джин А.

Хотя он и не вызвал сенсацию в прокате, как другие идол-драмы, «Просто любящие» покорил зрителей своей подлинностью, близостью и способностью трогать сердца зрителей. Многие критики высоко оценили изображение в фильме молодых людей, сталкивающихся с психологической травмой, а также прославили послание об исцелении, надежде и силе любви.

Мало кто знает, что, готовясь к роли Кан Ду, Ли Джун Хо провел много времени, изучая выживших в катастрофах, узнавая о трудностях и боли, которые им пришлось перенести. Он также значительно похудел, чтобы изобразить суровый и грубый облик персонажа. Жертва и усилия Ли Джун Хо были вознаграждены похвалой от зрителей и профессионалов.

Show more...