Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Khi Tình Yêu Nở Rộ" theo yêu cầu:
**Khi Tình Yêu Nở Rộ: Gặp Lại Tình Đầu, Ngọt Ngào Tan Chảy Sau Mười Năm**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, nếu gặp lại mối tình đầu sau ngần ấy năm, mọi thứ sẽ ra sao? "Khi Tình Yêu Nở Rộ" (When My Love Blooms) sẽ cho bạn câu trả lời, một câu trả lời ngọt ngào và day dứt như một bản tình ca mùa xuân.
Bộ phim không chỉ là câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà còn là hành trình tìm lại những rung động đã ngủ quên trong cuộc sống bộn bề. Lee Bo Young, "nữ hoàng rating" của màn ảnh Hàn, hóa thân thành Ji Soo, người phụ nữ mạnh mẽ, độc lập nhưng ẩn sâu bên trong là trái tim khao khát yêu thương. Định mệnh đưa cô gặp lại Hyun Woo (Yoo Ji Tae), chàng sinh viên nghèo ngày nào, giờ đã là một doanh nhân thành đạt. Cuộc hội ngộ định mệnh khơi gợi lại những kỷ niệm tươi đẹp của mối tình đầu, những rung động ngọt ngào trong trẻo của tuổi thanh xuân.
Song song với câu chuyện hiện tại, "Khi Tình Yêu Nở Rộ" còn tái hiện mối tình đầu của Ji Soo và Hyun Woo thời sinh viên (do Park Jin Young của GOT7 và Jeon So Nee thủ vai). Những thước phim thanh xuân vườn trường đầy rung động, những ước mơ hoài bão của tuổi trẻ, tất cả được tái hiện một cách chân thực và đầy cảm xúc, khiến người xem không khỏi bồi hồi nhớ về những năm tháng đẹp nhất của cuộc đời.
"Khi Tình Yêu Nở Rộ" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một tác phẩm tâm lý sâu sắc, khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người, những lựa chọn và hối tiếc trong cuộc đời. Liệu Ji Soo và Hyun Woo có thể vượt qua những rào cản của hiện tại để viết tiếp câu chuyện tình yêu dang dở? Hãy cùng "Khi Tình Yêu Nở Rộ" tìm kiếm câu trả lời.
**Có thể bạn chưa biết:**
* Dù không gây bão rating như nhiều bộ phim Hàn Quốc khác, "Khi Tình Yêu Nở Rộ" lại nhận được đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tinh tế và hình ảnh đẹp như thơ. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao khả năng diễn xuất của Lee Bo Young, đặc biệt là cách cô thể hiện sự phức tạp trong nội tâm nhân vật Ji Soo.
* Bộ phim được đánh giá là một trong những tác phẩm truyền hình Hàn Quốc hay nhất năm 2020, vượt qua nhiều đối thủ nặng ký để nhận được đề cử "Phim truyền hình xuất sắc nhất" tại Baeksang Arts Awards lần thứ 57.
* Quá trình casting cho vai Hyun Woo thời trẻ đã diễn ra rất khắt khe, và cuối cùng Park Jin Young (GOT7) đã được lựa chọn nhờ khả năng diễn xuất tự nhiên và ngoại hình phù hợp với hình tượng nhân vật. Anh đã phải học chơi piano cấp tốc để phục vụ cho một số cảnh quay quan trọng trong phim.
* "Khi Tình Yêu Nở Rộ" không chỉ thành công về mặt nghệ thuật mà còn tạo nên một làn sóng hâm mộ nhất định trong cộng đồng khán giả yêu phim Hàn Quốc. Nhiều người xem đã bày tỏ sự đồng cảm với câu chuyện tình yêu của Ji Soo và Hyun Woo, đồng thời chia sẻ những kỷ niệm về mối tình đầu của mình trên mạng xã hội. Bộ phim cũng góp phần khẳng định vị thế của Lee Bo Young là một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc.
English Translation
**When My Love Blooms: Reuniting with First Love, Sweetly Melting After Ten Years**
Have you ever wondered what would happen if you met your first love after all these years? "When My Love Blooms" offers you an answer, one that's as sweet and poignant as a spring ballad.
More than just a simple love story, the film is a journey to rediscover the long-forgotten tremors of the heart in a bustling life. Lee Bo Young, the "rating queen" of Korean dramas, transforms into Ji Soo, a strong, independent woman with a heart longing for love deep inside. Fate brings her back to Hyun Woo (Yoo Ji Tae), the poor student from the past, now a successful businessman. The fateful reunion rekindles the beautiful memories of their first love, the sweet and innocent palpitations of youth.
Parallel to the present-day story, "When My Love Blooms" also recreates the first love of Ji Soo and Hyun Woo as students (played by GOT7's Park Jin Young and Jeon So Nee). The youthful and vibrant school scenes, the dreams and aspirations of youth, are all realistically and emotionally depicted, making viewers nostalgic for the best years of their lives.
"When My Love Blooms" is not just a romantic drama, but also a profound psychological piece that explores the hidden corners of the human soul, the choices and regrets in life. Can Ji Soo and Hyun Woo overcome the obstacles of the present to continue their unfinished love story? Join "When My Love Blooms" in searching for the answer.
**Maybe You Didn't Know:**
* Although not a rating sensation like many other Korean dramas, "When My Love Blooms" received high praise from critics for its tight script, delicate acting, and poetic visuals. Many critics praised Lee Bo Young's acting ability, especially the way she portrayed the complexity of Ji Soo's inner world.
* The film was considered one of the best Korean television works of 2020, surpassing many heavyweights to receive a nomination for "Best Television Drama" at the 57th Baeksang Arts Awards.
* The casting process for the young Hyun Woo was very rigorous, and Park Jin Young (GOT7) was ultimately chosen for his natural acting ability and appearance that matched the character's image. He had to learn to play the piano quickly to serve some important scenes in the film.
* "When My Love Blooms" was not only artistically successful but also created a certain wave of fandom among Korean drama lovers. Many viewers expressed empathy with Ji Soo and Hyun Woo's love story, while sharing memories of their first love on social media. The film also helped solidify Lee Bo Young's position as one of the leading actresses in Korea.
中文翻译
**当爱盛开时：与初恋重逢，十年后的甜蜜融化**
你是否曾想过，如果多年后与初恋重逢，会发生什么？《当爱盛开时》会给你一个答案，一个像春日恋歌一样甜蜜而令人心痛的答案。
这部电影不仅仅是一个简单的爱情故事，更是一段在忙碌的生活中重新发现被遗忘已久的内心悸动的旅程。韩国电视剧的“收视女王”李宝英变身为池秀，一个坚强、独立的女性，内心深处渴望着爱。命运让她与贤宇（刘智泰饰）重逢，昔日贫穷的学生，如今已是一位成功的商人。命运般的重逢重新燃起了他们初恋的美好回忆，青春的甜蜜和纯真悸动。
与现在的故事情节平行，《当爱盛开时》还重现了池秀和贤宇的学生时代初恋（由GOT7的朴珍荣和全少妮饰演）。充满青春活力的校园场景，年轻人的梦想和抱负，都以真实而充满情感的方式呈现，让观众不禁怀念起一生中最美好的时光。
《当爱盛开时》不仅仅是一部浪漫的爱情剧，更是一部深刻的心理剧，探索人性的阴暗角落，人生的选择和遗憾。池秀和贤宇能否克服现在的障碍，继续他们未完成的爱情故事？让我们一起在《当爱盛开时》中寻找答案。
**你可能不知道：**
* 虽然不像许多其他韩国电视剧那样引起收视狂潮，但《当爱盛开时》凭借其紧凑的剧本、细腻的演技和诗意的视觉效果受到了评论家的高度赞扬。许多评论家称赞李宝英的演技，特别是她塑造池秀内心世界复杂性的方式。
* 这部电影被认为是2020年最好的韩国电视剧作品之一，超越了许多重量级竞争对手，获得了第57届百想艺术大赏“最佳电视剧”的提名。
* 年轻贤宇的选角过程非常严格，最终选择了朴珍荣（GOT7），因为他自然的演技和与角色形象相符的外貌。他不得不快速学习钢琴，以服务于电影中的一些重要场景。
* 《当爱盛开时》不仅在艺术上取得了成功，还在韩国电视剧爱好者中掀起了一定的粉丝浪潮。许多观众对池秀和贤宇的爱情故事表示同情，同时在社交媒体上分享了他们初恋的回忆。这部电影也帮助巩固了李宝英作为韩国顶级女演员之一的地位。
Русский перевод
**Когда расцветает моя любовь: Встреча с первой любовью, сладко тающая спустя десять лет**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если вы встретите свою первую любовь спустя столько лет? «Когда расцветает моя любовь» предлагает вам ответ, такой же сладкий и трогательный, как весенняя баллада.
Больше, чем просто любовная история, фильм - это путешествие к повторному открытию давно забытых трепетов сердца в суетливой жизни. Ли Бо Ён, «королева рейтингов» корейских драм, превращается в Джи Су, сильную, независимую женщину, в глубине души жаждущую любви. Судьба сводит ее с Хён У (Ю Джи Тэ), бедным студентом из прошлого, ныне успешным бизнесменом. Роковая встреча вновь зажигает прекрасные воспоминания об их первой любви, сладкие и невинные волнения юности.
Параллельно с современной историей, «Когда расцветает моя любовь» также воссоздает первую любовь Джи Су и Хён У в студенческие годы (в исполнении Пак Джин Ёна из GOT7 и Чон Со Ни). Молодежные и яркие школьные сцены, мечты и стремления юности, все это реалистично и эмоционально изображено, заставляя зрителей ностальгировать по лучшим годам своей жизни.
«Когда расцветает моя любовь» - это не просто романтическая драма, но и глубокое психологическое произведение, которое исследует скрытые уголки человеческой души, выбор и сожаления в жизни. Смогут ли Джи Су и Хён У преодолеть препятствия настоящего, чтобы продолжить свою незаконченную историю любви? Присоединяйтесь к «Когда расцветает моя любовь» в поисках ответа.
**Возможно, вы не знали:**
* Хотя и не вызвавшая сенсации рейтингов, как многие другие корейские драмы, «Когда расцветает моя любовь» получила высокую оценку критиков за свой плотный сценарий, тонкую игру актеров и поэтичные визуальные эффекты. Многие критики высоко оценили актерское мастерство Ли Бо Ён, особенно то, как она изобразила сложность внутреннего мира Джи Су.
* Фильм считался одним из лучших корейских телевизионных произведений 2020 года, превзойдя многих тяжеловесов и получив номинацию на «Лучшую телевизионную драму» на 57-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards.
* Процесс кастинга на роль молодого Хён У был очень строгим, и в конечном итоге был выбран Пак Джин Ён (GOT7) за его естественные актерские способности и внешность, соответствующую образу персонажа. Ему пришлось быстро научиться играть на пианино, чтобы отслужить несколько важных сцен в фильме.
* «Когда расцветает моя любовь» была не только художественно успешной, но и создала определенную волну фанатизма среди любителей корейских драм. Многие зрители выразили сочувствие истории любви Джи Су и Хён У, поделившись воспоминаниями о своей первой любви в социальных сетях. Фильм также помог укрепить позиции Ли Бо Ён как одной из ведущих актрис Кореи.