Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn.
**KHI TÌNH YÊU ĐẾN: GIỮA QUÁ KHỨ VÀ HIỆN TẠI, SỰ HY SINH VÀ TÌNH YÊU**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một lời hứa có thể trói buộc chúng ta đến mức nào? Liệu quá khứ có thể níu giữ ta mãi mãi, ngăn cản ta bước tiếp đến một tương lai tươi sáng hơn? "Khi Tình Yêu Đến" (Charlie St. Cloud) sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết, giữa quá khứ và hiện tại trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Charlie St. Cloud, chàng trai trẻ đầy triển vọng với tương lai rộng mở, bỗng chốc mất tất cả sau một bi kịch đau lòng. Kế hoạch vào đại học, những giấc mơ về một cuộc sống rực rỡ tan thành mây khói. Anh mắc kẹt trong lời hứa với người em trai đã khuất, một lời hứa giữ anh bên cạnh em, mãi mãi. Cuộc sống của Charlie trở thành vòng lặp nhàm chán, lẩn quẩn bên bến thuyền, nơi anh gặp gỡ linh hồn em trai mỗi ngày.
Nhưng rồi, Tess, một cô gái mạnh mẽ và đầy nghị lực, bất ngờ xuất hiện. Sự trở về của Tess như một luồng gió mới thổi vào cuộc đời u ám của Charlie. Cô mang đến cho anh hy vọng, tình yêu và cơ hội để thoát khỏi bóng ma quá khứ. Charlie đứng giữa ngã ba đường: tiếp tục thực hiện lời hứa đã kìm kẹp anh suốt 4 năm, hay dũng cảm buông bỏ để nắm lấy hạnh phúc mới? Quyết định của anh sẽ thay đổi tất cả, và anh sẽ khám phá ra rằng, người đáng được cứu rỗi nhất, chính là bản thân mình.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Khi Tình Yêu Đến" không phải là một bộ phim được giới phê bình đánh giá cao. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 27% đánh giá tích cực, với những lời chê bai về kịch bản sướt mướt và diễn xuất một màu của Zac Efron. Tuy nhiên, bộ phim lại thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích dòng phim tình cảm lãng mạn.
Mặc dù không gặt hái được thành công về mặt phê bình, "Khi Tình Yêu Đến" vẫn đạt doanh thu phòng vé khá ổn, thu về hơn 48 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 44 triệu đô la.
Một điều thú vị là, ban đầu, Ben Sherwood, tác giả của cuốn tiểu thuyết "The Death and Life of Charlie St. Cloud" mà bộ phim dựa trên, đã bán bản quyền cho Universal Pictures với hy vọng Leonardo DiCaprio sẽ đóng vai chính. Tuy nhiên, dự án đã trải qua nhiều lần thay đổi đạo diễn và diễn viên, cuối cùng Zac Efron là người được chọn.
"Khi Tình Yêu Đến" có thể không phải là một kiệt tác điện ảnh, nhưng nó vẫn là một câu chuyện cảm động về tình yêu, sự mất mát và sự tha thứ. Bộ phim nhắc nhở chúng ta rằng, dù quá khứ có đau buồn đến đâu, chúng ta vẫn có quyền được sống, được yêu và được hạnh phúc.
English Translation
**CHARLIE ST. CLOUD: BETWEEN PAST AND PRESENT, SACRIFICE AND LOVE**
Have you ever wondered how much a promise can bind us? Can the past hold us back forever, preventing us from moving on to a brighter future? "Charlie St. Cloud" will take you on a haunting emotional journey where the line between life and death, between past and present, becomes more fragile than ever.
Charlie St. Cloud, a promising young man with a bright future, suddenly loses everything after a tragic event. His college plans, his dreams of a brilliant life, vanish into thin air. He is trapped in a promise to his deceased younger brother, a promise to stay by his side, forever. Charlie's life becomes a monotonous loop, circling the boat dock where he meets his brother's spirit every day.
But then, Tess, a strong and determined young woman, unexpectedly appears. Tess's return is like a breath of fresh air into Charlie's gloomy life. She brings him hope, love, and the opportunity to escape the ghosts of the past. Charlie stands at a crossroads: continue to fulfill the promise that has held him captive for four years, or bravely let go to embrace new happiness? His decision will change everything, and he will discover that the soul most worth saving is his own.
**Maybe you didn't know:**
"Charlie St. Cloud" is not a film that has been highly praised by critics. On Rotten Tomatoes, the film received only 27% positive reviews, with criticisms about the melodramatic script and Zac Efron's monotonous acting. However, the film has attracted a certain audience, especially those who love the romantic drama genre.
Although it did not achieve critical success, "Charlie St. Cloud" still achieved a decent box office revenue, grossing over $48 million worldwide against a production budget of $44 million.
Interestingly, initially, Ben Sherwood, the author of the novel "The Death and Life of Charlie St. Cloud" on which the film is based, sold the rights to Universal Pictures with the hope that Leonardo DiCaprio would play the lead role. However, the project went through many changes in directors and actors, and eventually Zac Efron was chosen.
"Charlie St. Cloud" may not be a cinematic masterpiece, but it is still a touching story about love, loss, and forgiveness. The film reminds us that no matter how painful the past may be, we still have the right to live, to love, and to be happy.
中文翻译
**《查理·圣克劳德之死与生》：过去与现在，牺牲与爱**
你是否曾想过，一个承诺能束缚我们到什么程度？过去是否会永远阻碍我们，阻止我们走向更光明的未来？《查理·圣克劳德之死与生》（Charlie St. Cloud）将带您踏上一段令人难以忘怀的情感之旅，在这里，生与死、过去与现在之间的界限变得前所未有的脆弱。
查理·圣克劳德，一个前途光明的年轻人，在一场悲剧之后突然失去了一切。他的大学计划，他辉煌人生的梦想，都消失得无影无踪。他被困在一个对他已故弟弟的承诺中，一个永远陪伴在他身边的承诺。查理的生活变成了一个单调的循环，每天都在码头边徘徊，在那里他会遇到他弟弟的灵魂。
但随后，苔丝，一个坚强而坚定的年轻女子，意外地出现了。苔丝的归来就像一股新鲜空气吹进了查理阴暗的生活。她给他带来了希望、爱，以及逃离过去阴影的机会。查理站在一个十字路口：继续履行束缚了他四年的承诺，还是勇敢地放手去拥抱新的幸福？他的决定将改变一切，他会发现最值得拯救的灵魂是他自己。
**也许你不知道：**
《查理·圣克劳德之死与生》并不是一部受到评论家高度赞扬的电影。在烂番茄上，这部电影只获得了 27% 的正面评价，批评的重点是情节剧般的剧本和扎克·埃夫隆单调的表演。然而，这部电影吸引了一定的观众，特别是那些喜欢浪漫剧情片类型的人。
尽管它没有获得评论上的成功，但《查理·圣克劳德之死与生》仍然获得了不错的票房收入，在全球范围内获得了超过 4800 万美元的票房，而制作预算为 4400 万美元。
有趣的是，最初，本·舍伍德，电影所依据的小说《查理·圣克劳德之死与生》的作者，将版权卖给了环球影业，希望莱昂纳多·迪卡普里奥能扮演主角。然而，该项目经历了导演和演员的多次更换，最终选择了扎克·埃夫隆。
《查理·圣克劳德之死与生》可能不是一部电影杰作，但它仍然是一个关于爱、失去和宽恕的感人故事。这部电影提醒我们，无论过去多么痛苦，我们仍然有权活着、去爱和幸福。
Русский перевод
**Чарли Сент-Клауд: Между прошлым и настоящим, жертвой и любовью**
Вы когда-нибудь задумывались, насколько сильно нас может связывать обещание? Может ли прошлое навсегда сдерживать нас, мешая двигаться к светлому будущему? "Чарли Сент-Клауд" отправит вас в захватывающее эмоциональное путешествие, где грань между жизнью и смертью, между прошлым и настоящим, становится более хрупкой, чем когда-либо.
Чарли Сент-Клауд, многообещающий молодой человек со светлым будущим, внезапно теряет все после трагического события. Его планы на колледж, его мечты о блестящей жизни, растворяются в воздухе. Он оказывается в ловушке обещания своему умершему младшему брату, обещания оставаться рядом с ним навсегда. Жизнь Чарли превращается в монотонную петлю, вращающуюся вокруг лодочного причала, где он каждый день встречает дух своего брата.
Но затем неожиданно появляется Тесс, сильная и целеустремленная молодая женщина. Возвращение Тесс подобно глотку свежего воздуха в мрачную жизнь Чарли. Она приносит ему надежду, любовь и возможность вырваться из призраков прошлого. Чарли стоит на перепутье: продолжать выполнять обещание, которое держало его в плену в течение четырех лет, или смело отпустить его, чтобы принять новое счастье? Его решение изменит все, и он обнаружит, что душа, которую больше всего стоит спасти, - это его собственная.
**Возможно, вы не знали:**
"Чарли Сент-Клауд" - не тот фильм, который был высоко оценен критиками. На Rotten Tomatoes фильм получил лишь 27% положительных отзывов, с критикой мелодраматичного сценария и однообразной игры Зака Эфрона. Тем не менее, фильм привлек определенную аудиторию, особенно тех, кто любит жанр романтической драмы.
Несмотря на отсутствие критического успеха, "Чарли Сент-Клауд" все же добился приличных кассовых сборов, собрав более 48 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 44 миллиона долларов.
Интересно, что первоначально Бен Шервуд, автор романа "Смерть и жизнь Чарли Сент-Клауда", на котором основан фильм, продал права Universal Pictures с надеждой, что Леонардо Ди Каприо сыграет главную роль. Однако проект претерпел множество изменений в режиссерах и актерах, и в конечном итоге был выбран Зак Эфрон.
"Чарли Сент-Клауд", возможно, и не является кинематографическим шедевром, но это все же трогательная история о любви, потере и прощении. Фильм напоминает нам, что независимо от того, насколько болезненным может быть прошлое, у нас все еще есть право жить, любить и быть счастливыми.