A-Z list
Kẻ Phản Bội Trailer
Watch

Kẻ Phản Bội

Traitor

Country: Âu Mỹ

Director: Jeffrey Nachmanoff

Actors: Archie PanjabiDon CheadleGuy Pearce

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Kẻ Phản Bội (Traitor): Cuộc Đua Chạy Với Thời Gian Trong Vòng Xoáy Âm Mưu

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bước vào thế giới đầy rẫy bóng tối và sự phản bội trong "Kẻ Phản Bội" (Traitor), bộ phim hành động ly kỳ năm 2008 do Jeffrey Nachmanoff đạo diễn. Đặc vụ FBI Roy Clayton, với bản năng sắc bén và sự quyết tâm không lay chuyển, dấn thân vào một cuộc điều tra phức tạp về một âm mưu khủng bố quốc tế. Mọi manh mối đều dẫn đến Samir Horn, cựu sĩ quan lực lượng đặc biệt Hoa Kỳ với quá khứ bí ẩn và mạng lưới liên hệ đáng ngờ. Từ Yemen đến Nice, rồi Luân Đôn, những vụ tấn công khủng bố đan xen nhau, đặt ra câu hỏi: Horn là kẻ chủ mưu hay chỉ là một con tốt thí trong ván cờ chết chóc này? Clayton, trong cuộc truy đuổi cam go xuyên lục địa, phải đối mặt với những âm mưu chồng chéo, những sự thật bị che giấu, và một sự phản bội có thể thay đổi cục diện thế giới. Liệu anh ta có thể tìm ra sự thật trước khi quá muộn, hay chính anh ta cũng sẽ bị cuốn vào vòng xoáy chết chóc này? "Kẻ Phản Bội" không chỉ là một phim hành động đơn thuần, mà là một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính, khám phá những góc khuất của lòng người và sự nguy hiểm tiềm tàng của sự phản bội. Hãy chuẩn bị cho mình một hành trình nghẹt thở, nơi sự thật luôn nằm ở phía sau những lớp màn che tối tăm.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Kẻ Phản Bội" tuy không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé, nhưng lại nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm 68%, chứng tỏ sự đánh giá cao về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất xuất thần của Don Cheadle trong vai Roy Clayton, và cách xây dựng nhân vật phức tạp, đầy mâu thuẫn. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, nhưng sự xuất hiện của Don Cheadle, một diễn viên từng được đề cử Oscar, đã góp phần nâng tầm chất lượng diễn xuất của bộ phim. Quá trình sản xuất phim cũng gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là việc quay phim tại nhiều địa điểm trên thế giới, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và phối hợp chặt chẽ giữa các ê-kíp. Tuy không phải là một bom tấn phòng vé, "Kẻ Phản Bội" vẫn để lại ấn tượng sâu sắc với người xem bằng cách khai thác chủ đề phản bội và khủng bố một cách chân thực và kịch tính, phản ánh một phần hiện thực phức tạp của thế giới. Bộ phim cũng được đánh giá cao về việc khắc họa chân dung nhân vật đa chiều, không đơn thuần là thiện và ác, mà là sự pha trộn giữa nhiều sắc thái phức tạp của con người.


English Translation

## Traitor: A Race Against Time in a Whirlpool of Conspiracy

**a. Main Introduction:**

Enter a world of shadows and betrayal in "Traitor," the gripping 2008 action thriller directed by Jeffrey Nachmanoff. FBI Agent Roy Clayton, with his sharp instincts and unwavering determination, embarks on a complex investigation into an international terrorist plot. Every clue leads to Samir Horn, a former US Special Forces officer with a mysterious past and a network of suspicious connections. From Yemen to Nice to London, terrorist attacks intertwine, raising the question: Is Horn the mastermind or just a pawn in a deadly game? Clayton, in a relentless cross-continental chase, confronts overlapping conspiracies, hidden truths, and a betrayal that could change the world. Can he uncover the truth before it's too late, or will he be drawn into the deadly vortex himself? "Traitor" is not just a simple action film, but a thrilling adventure exploring the dark corners of the human heart and the inherent danger of betrayal. Prepare for a breathless journey where the truth always lies behind layers of darkness.

**b. Did You Know?**

While "Traitor" didn't achieve blockbuster success at the box office, it received positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film holds a 68% rating, demonstrating appreciation for the tight script, Don Cheadle's stellar performance as Roy Clayton, and the complex, conflicted character development. The film didn't win any major awards, but the presence of Don Cheadle, an Oscar-nominated actor, significantly elevated the film's acting quality. The film's production process also faced many challenges, especially filming in multiple locations around the world, requiring meticulous preparation and close coordination between crews. While not a box office hit, "Traitor" left a lasting impression on viewers by exploring the themes of betrayal and terrorism in a realistic and dramatic way, reflecting a complex aspect of the real world. The film is also highly praised for its portrayal of multi-dimensional characters, not simply good versus evil, but a blend of complex human nuances.


中文翻译

## 叛徒(Traitor):阴谋漩涡中的时间赛跑

**a. 主要介绍:**

步入2008年杰弗里·纳奇曼诺夫执导的动作惊悚片《叛徒》(Traitor)中充满黑暗与背叛的世界。凭借敏锐的直觉和坚定的决心,联邦调查局特工罗伊·克莱顿踏上了一场针对国际恐怖阴谋的复杂调查。所有线索都指向萨米尔·霍恩,这位前美国特种部队军官有着神秘的过去和可疑的联系网络。从也门到尼斯,再到伦敦,恐怖袭击事件交织在一起,提出了一个问题:霍恩是幕后主谋,还是这场死亡游戏中的一枚棋子?克莱顿在跨大陆的激烈追捕中,面临着层层叠叠的阴谋、隐藏的真相以及可能改变世界格局的背叛。在他为时已晚之前,他能否找到真相,或者他自己也会被卷入这个致命的漩涡?《叛徒》不仅仅是一部简单的动作片,而是一场惊险刺激的冒险,探索了人性的阴暗角落以及背叛的潜在危险。准备好迎接一段令人窒息的旅程,真相总隐藏在层层黑暗的幕后。

**b. 你可能不知道:**

虽然《叛徒》在票房上没有取得巨大的成功,但它却获得了评论界的大量好评。在烂番茄网站上,这部电影获得了68%的评分,证明了人们对其严谨的剧本、唐·钱德尔在片中饰演罗伊·克莱顿的精彩表演以及复杂、矛盾的人物塑造的赞赏。这部电影没有获得任何大奖,但奥斯卡提名演员唐·钱德尔的出现,提升了影片的表演水准。影片的制作过程也面临着许多挑战,尤其是在世界各地多个地点进行拍摄,这需要严密的准备和各摄制组之间的紧密配合。虽然不是一部票房大片,《叛徒》仍然凭借其真实而戏剧化的方式,对背叛和恐怖主义主题的探索给观众留下了深刻的印象,反映了现实世界复杂的一面。这部电影还因其对多维度人物的刻画而受到高度评价,它并非简单的善与恶,而是人类复杂细微情感的交织。


Русский перевод

## Предатель (Traitor): Гонка со временем в водовороте заговора

**a. Основное введение:**

Окунитесь в мир теней и предательства в захватывающем триллере 2008 года «Предатель» (Traitor) режиссера Джеффри Начманоффа. Агент ФБР Рой Клейтон, обладая острым чутьем и непоколебимой решимостью, начинает сложное расследование международного террористического заговора. Все улики ведут к Самиру Хорну, бывшему офицеру элитных войск США с таинственным прошлым и сетью подозрительных связей. От Йемена до Ниццы и Лондона террористические акты переплетаются, заставляя задаться вопросом: Хорн — организатор или всего лишь пешка в смертельной игре? Клейтон в неустанном преследовании через континенты сталкивается с переплетающимися заговорами, скрытыми истинами и предательством, способным изменить мир. Сможет ли он раскрыть правду, прежде чем станет слишком поздно, или сам окажется вовлечен в смертельный водоворот? «Предатель» — это не просто боевик, а захватывающее приключение, исследующее темные уголки человеческой души и опасность предательства. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где правда всегда скрыта за завесой мрака.

**b. Что вы, возможно, не знали:**

Хотя «Предатель» не стал кассовым хитом, он получил положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 68%, что свидетельствует о признании продуманного сценария, блестящей игры Дона Чидля в роли Роя Клейтона и сложного, противоречивого развития персонажей. Фильм не получил крупных наград, но участие Дона Чидля, актера, номинированного на «Оскар», значительно повысило актерский уровень фильма. Процесс производства фильма также столкнулся со многими трудностями, особенно съемки в нескольких местах по всему миру, что потребовало тщательной подготовки и слаженной работы съемочных групп. Несмотря на то, что это не был блокбастер, «Предатель» оставил неизгладимое впечатление на зрителей, исследуя темы предательства и терроризма реалистично и драматично, отражая сложную сторону реального мира. Фильм также высоко оценивается за изображение многогранных персонажей, не просто добра и зла, а сложного переплетения человеческих оттенков.

Show more...