A-Z list
Kara Sevda (Phần 2)
Watch

Kara Sevda (Phần 2)

Tình Yêu Bất Tận

2h30p/tập

Now showing: Hoàn Tất (39/39)

Latest episode: 393837

Country: Thổ Nhĩ Kỳ

Director: Hilal Saral

Actors: Burak ÖzçivitKaan UrgancıoğluMelisa Aslı PamukNeslihan Atagül

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu nhé. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Kara Sevda (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TÌNH YÊU BẤT TẬN: Lửa Tình Thổ Nhĩ Kỳ Rực Cháy Trở Lại Trong "Kara Sevda (Phần 2)"**

Bạn đã sẵn sàng để đắm chìm vào một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch và đam mê, nơi số phận trêu ngươi và những bí mật chôn vùi có thể bùng nổ bất cứ lúc nào? "Kara Sevda" (Tình Yêu Bất Tận), siêu phẩm truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ từng làm mưa làm gió trên khắp thế giới, đã trở lại với phần 2 hứa hẹn còn kịch tính và cảm xúc hơn!

Kemal Soydere, chàng kỹ sư mỏ xuất thân bình dân, tưởng chừng cuộc đời sẽ trôi qua êm đềm cho đến khi Nihan, cô tiểu thư xinh đẹp thuộc giới thượng lưu, bước vào thế giới của anh. Tình yêu giữa họ nảy nở, bất chấp những rào cản giai cấp nghiệt ngã. Nhưng hạnh phúc ngắn ngủi ấy nhanh chóng tan vỡ khi Kemal buộc phải rời Istanbul đến làm việc tại mỏ Zonguldak. Nihan, bị gia đình ép buộc, phải kết hôn với Emir Kozcuoğlu, gã tài phiệt tàn nhẫn đã yêu cô từ lâu.

Năm năm đằng đẵng trôi qua trong sự cô đơn và dằn vặt, Kemal miệt mài làm việc, vươn lên vị trí quyền lực trong công ty. Mang theo trái tim tan vỡ và khát khao trả thù, anh quyết định trở lại Istanbul, đối mặt với quá khứ đau thương và một tương lai đầy bất trắc. Liệu Kemal có thể giành lại được tình yêu của Nihan? Hay anh sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của những âm mưu và bí mật đen tối? Hãy cùng đón xem "Kara Sevda (Phần 2)" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Kara Sevda" (tên tiếng Anh: Endless Love) là một trong những bộ phim truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ thành công nhất trên toàn cầu, được bán bản quyền phát sóng đến hơn 110 quốc gia.
* Bộ phim đã giành giải "Phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Emmy Quốc tế lần thứ 45 (International Emmy Awards) năm 2017, đánh dấu một cột mốc quan trọng cho ngành công nghiệp truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ.
* Diễn xuất tuyệt vời của Burak Özçivit (Kemal) và Neslihan Atagül (Nihan) đã nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình và khán giả. Sự tương tác hóa học giữa họ trên màn ảnh được đánh giá là một trong những yếu tố then chốt tạo nên thành công của bộ phim.
* Mặc dù phần 2 không nhận được đánh giá cao như phần 1, nhưng vẫn thu hút một lượng lớn khán giả trung thành, những người muốn tiếp tục theo dõi câu chuyện tình yêu đầy trắc trở của Kemal và Nihan.
* Phần nhạc phim của "Kara Sevda" cũng rất được yêu thích, với những ca khúc da diết và giàu cảm xúc, góp phần làm tăng thêm sự bi kịch và lãng mạn cho bộ phim.


English Translation

**ENDLESS LOVE: The Turkish Fire Rekindles in "Kara Sevda (Season 2)"**

Are you ready to immerse yourself in a tragic and passionate love story, where fate plays cruel tricks and buried secrets can explode at any moment? "Kara Sevda" (Endless Love), the Turkish television phenomenon that once swept the world, is back with a Season 2 that promises to be even more dramatic and emotional!

Kemal Soydere, a mining engineer from a modest family, thought his life would pass peacefully until Nihan, a beautiful socialite from the upper class, entered his world. Love blossomed between them, despite the harsh class barriers. But that fleeting happiness quickly shattered when Kemal was forced to leave Istanbul to work at the Zonguldak mine. Nihan, forced by her family, had to marry Emir Kozcuoğlu, a ruthless tycoon who had loved her since childhood.

Five long years passed in solitude and torment, as Kemal worked tirelessly, rising to a position of power in the company. Carrying a broken heart and a thirst for revenge, he decides to return to Istanbul, facing a painful past and an uncertain future. Will Kemal be able to win back Nihan's love? Or will he be drawn into a vortex of dark plots and secrets? Watch "Kara Sevda (Season 2)" to discover the answer!

**Did you know:**

* "Kara Sevda" (English title: Endless Love) is one of the most successful Turkish television series worldwide, licensed for broadcast in over 110 countries.
* The series won the "Best Telenovela" award at the 45th International Emmy Awards in 2017, marking a significant milestone for the Turkish television industry.
* The outstanding performances of Burak Özçivit (Kemal) and Neslihan Atagül (Nihan) have received widespread acclaim from critics and audiences. Their on-screen chemistry is considered one of the key factors in the success of the series.
* Although Season 2 did not receive as high ratings as Season 1, it still attracted a large loyal audience who wanted to continue following the troubled love story of Kemal and Nihan.
* The soundtrack of "Kara Sevda" is also very popular, with poignant and emotional songs that add to the tragedy and romance of the series.


中文翻译

**《无尽的爱》:土耳其之火在《Kara Sevda》(第二季)中重燃**

你准备好沉浸在一个悲惨而充满激情的爱情故事中了吗?在这个故事里,命运玩弄着残酷的把戏,埋藏的秘密随时可能爆发。《Kara Sevda》(无尽的爱),这部曾经风靡全球的土耳其电视剧,带着承诺更加戏剧化和情感化的第二季回来了!

凯末尔·索伊德雷(Kemal Soydere)是一位出身卑微的矿业工程师,他原本以为自己的生活会平静地度过,直到来自上流社会的漂亮名媛妮汉(Nihan)走进了他的世界。尽管阶级壁垒森严,但他们之间的爱情还是萌芽了。但是,当凯末尔被迫离开伊斯坦布尔去宗古尔达克矿区工作时,这份短暂的幸福很快就破灭了。妮汉在家庭的逼迫下,不得不嫁给从小就爱着她的无情大亨埃米尔·科兹库奥卢(Emir Kozcuoğlu)。

在孤独和折磨中度过了漫长的五年,凯末尔不知疲倦地工作,晋升到公司的高层职位。带着一颗破碎的心和复仇的渴望,他决定回到伊斯坦布尔,面对痛苦的过去和不确定的未来。凯末尔能赢回妮汉的爱吗?或者他会被卷入黑暗阴谋和秘密的漩涡中?观看《Kara Sevda》(第二季),找到答案!

**你可能不知道:**

* 《Kara Sevda》(英文名:Endless Love)是全球最成功的土耳其电视剧之一,已授权在110多个国家播出。
* 该剧在2017年第45届国际艾美奖上荣获“最佳肥皂剧”奖,标志着土耳其电视行业的一个重要里程碑。
* 布拉克·厄兹奇维特(凯末尔饰)和内斯利汉·阿塔居尔(妮汉饰)的出色表演受到了评论界和观众的广泛好评。他们之间的银幕化学反应被认为是该剧成功的关键因素之一。
* 尽管第二季没有像第一季那样获得很高的收视率,但它仍然吸引了大量忠实的观众,他们希望继续关注凯末尔和妮汉坎坷的爱情故事。
* 《Kara Sevda》的配乐也很受欢迎,其中充满凄美和情感的歌曲为该剧增添了悲剧色彩和浪漫气息。


Русский перевод

**БЕСКОНЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ: Турецкий огонь вспыхивает с новой силой в "Kara Sevda (Сезон 2)"**

Готовы ли вы погрузиться в трагическую и страстную историю любви, где судьба играет злые шутки, а похороненные секреты могут взорваться в любой момент? "Kara Sevda" (Бесконечная любовь), турецкий телевизионный феномен, который когда-то покорил мир, возвращается со 2-м сезоном, который обещает быть еще более драматичным и эмоциональным!

Кемаль Сойдере, инженер-шахтер из скромной семьи, думал, что его жизнь пройдет мирно, пока в его мир не вошла Нихан, красивая светская львица из высшего общества. Любовь расцвела между ними, несмотря на суровые классовые барьеры. Но это мимолетное счастье быстро разбилось, когда Кемаль был вынужден покинуть Стамбул, чтобы работать на шахте Зонгулдак. Нихан, вынужденная своей семьей, должна была выйти замуж за Эмира Козджуоглу, безжалостного магната, который любил ее с детства.

Пять долгих лет прошли в одиночестве и муках, пока Кемаль неустанно работал, поднимаясь на влиятельную должность в компании. Нося в сердце разбитое сердце и жажду мести, он решает вернуться в Стамбул, сталкиваясь с болезненным прошлым и неопределенным будущим. Сможет ли Кемаль вернуть любовь Нихан? Или его затянет в водоворот темных заговоров и секретов? Смотрите "Kara Sevda (Сезон 2)", чтобы узнать ответ!

**А вы знали:**

* "Kara Sevda" (английское название: Endless Love) - один из самых успешных турецких телесериалов в мире, лицензированный для трансляции в более чем 110 странах.
* Сериал получил награду "Лучшая теленовелла" на 45-й Международной премии "Эмми" в 2017 году, что стало важной вехой для турецкой телевизионной индустрии.
* Выдающиеся выступления Бурака Озчивита (Кемаль) и Неслихан Атагюль (Нихан) получили широкое признание критиков и зрителей. Их химия на экране считается одним из ключевых факторов успеха сериала.
* Хотя 2-й сезон не получил таких высоких оценок, как 1-й сезон, он по-прежнему привлек большую лояльную аудиторию, которая хотела продолжать следить за проблемной историей любви Кемаля и Нихан.
* Саундтрек к "Kara Sevda" также очень популярен, с пронзительными и эмоциональными песнями, которые добавляют трагизма и романтики сериалу.

Show more...