A-Z list
Jo Pil-Ho: Cơn cuồng nộ bắt đầu
Watch

Jo Pil-Ho: Cơn cuồng nộ bắt đầu

Jo Pil-ho: The Dawning Rage

2g 7ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Jeon So-neeLee Sun-KyunPark Hae Joon

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Jo Pil-Ho: Cơn cuồng nộ bắt đầu" theo yêu cầu của bạn:

**Jo Pil-Ho: Cơn Cuồng Nộ Bắt Đầu – Khi Lằn Ranh Thiện Ác Nhòa Nhạt**

Jo Pil-Ho không phải là một cái tên được người dân Hàn Quốc nhắc đến với sự kính trọng. Gã cảnh sát này, nhúng chàm đến tận xương tủy, sống bằng những phi vụ bẩn thỉu và đồng tiền dơ bẩn. Nhưng rồi, một ngày nọ, hắn bỗng dưng bị cuốn vào vòng xoáy của một âm mưu tàn độc, một vụ án mạng mà hắn bị gán cho cái mác hung thủ.

Trên con đường trốn chạy khỏi sự truy đuổi gắt gao của lực lượng cảnh sát, Jo Pil-Ho buộc phải hợp tác với Mi-Na, một nữ sinh trung học ngổ ngáo, đầy gai góc nhưng lại nắm giữ những bí mật then chốt. Mối quan hệ bất đắc dĩ giữa một gã cảnh sát tha hóa và một cô bé đường phố tưởng chừng không thể dung hòa lại trở thành chìa khóa để vén màn sự thật kinh hoàng, phơi bày những thế lực đen tối đang thao túng cả hệ thống. Liệu Jo Pil-Ho có thể chứng minh sự vô tội của mình, hay sẽ mãi mãi chìm trong cơn cuồng nộ đang nuốt chửng lấy anh?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Jo Pil-Ho: Cơn cuồng nộ bắt đầu" (tên quốc tế: "The Gangster, The Cop, The Devil") không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm kịch tính, mà còn là một tác phẩm khai thác sâu sắc những góc khuất trong xã hội Hàn Quốc, đặc biệt là nạn tham nhũng trong lực lượng cảnh sát và sự bất bình đẳng xã hội.

Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về diễn xuất ấn tượng của Lee Sun Kyun (nổi tiếng với vai diễn trong "Parasite") và Jeon So Nee, cũng như cốt truyện chặt chẽ, đầy bất ngờ. Phim được đánh giá cao bởi sự pha trộn khéo léo giữa yếu tố hành động nghẹt thở và những khoảnh khắc cảm động về tình người trong hoàn cảnh khắc nghiệt.

Một điều thú vị là, ban đầu, bộ phim có tên gọi khác và kịch bản cũng trải qua nhiều lần chỉnh sửa để đạt được sự cân bằng giữa yếu tố giải trí và thông điệp xã hội. "Jo Pil-Ho: Cơn cuồng nộ bắt đầu" là một minh chứng cho thấy điện ảnh Hàn Quốc không chỉ giỏi trong việc tạo ra những bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn có thể mang đến những tác phẩm tội phạm gai góc, đầy tính nhân văn và phản ánh những vấn đề nhức nhối của xã hội.


English Translation

**Jo Pil-Ho: The Dawning Rage – When the Line Between Good and Evil Blurs**

Jo Pil-Ho isn't exactly a name that inspires respect among the citizens of South Korea. This cop, corrupt to the bone, lives off dirty deals and tainted money. But one day, he's suddenly caught in a whirlwind of a cruel conspiracy, a murder he's framed for.

On the run from the relentless pursuit of the police force, Jo Pil-Ho is forced to team up with Mi-Na, a rebellious high school student with a sharp edge who holds the key secrets. The unlikely partnership between a disgraced cop and a streetwise girl, seemingly irreconcilable, becomes the key to uncovering a horrifying truth, exposing the dark forces manipulating the entire system. Can Jo Pil-Ho prove his innocence, or will he forever be consumed by the rage that's engulfing him?

**Maybe You Didn't Know:**

"Jo Pil-Ho: The Dawning Rage" (internationally known as "The Gangster, The Cop, The Devil") is not just a thrilling crime action film, but also a work that deeply explores the dark corners of Korean society, especially corruption within the police force and social inequality.

Although it didn't win many major awards, the film received positive reviews from critics for the impressive performances of Lee Sun Kyun (famous for his role in "Parasite") and Jeon So Nee, as well as its tight, surprising plot. The film is highly praised for its skillful blend of breathtaking action elements and touching moments of humanity in harsh circumstances.

Interestingly, the film initially had a different title and the script underwent several revisions to achieve a balance between entertainment and social messaging. "Jo Pil-Ho: The Dawning Rage" is a testament to the fact that Korean cinema is not only good at creating romantic comedies but can also deliver gritty, humane crime stories that reflect pressing social issues.


中文翻译

**赵弼豪:破晓之怒 – 当善与恶的界限变得模糊**

赵弼豪这个名字在韩国民众心中并非备受尊敬。这位警察,腐败透顶,靠着肮脏的交易和不义之财为生。但有一天,他突然卷入了一场残酷阴谋的漩涡,被诬陷为一起谋杀案的凶手。

为了逃避警方的无情追捕,赵弼豪被迫与米娜合作,米娜是一个叛逆的高中生,她尖锐而掌握着关键的秘密。一个堕落的警察和一个街头女孩之间看似无法调和的 unlikely 合作关系,成为了揭露一个可怕真相的关键,暴露了操纵整个系统的黑暗势力。赵弼豪能否证明自己的清白,还是将永远被吞噬他的愤怒所吞噬?

**也许你不知道:**

《赵弼豪:破晓之怒》(国际上称为《恶人传》)不仅仅是一部惊险的犯罪动作片,也是一部深刻探讨韩国社会阴暗面的作品,尤其是警察队伍内部的腐败和社会不平等。

尽管它没有赢得许多重要奖项,但这部电影因李善均(以在《寄生虫》中的角色而闻名)和全钟瑞的令人印象深刻的表演以及其紧凑、出人意料的剧情而受到评论家的好评。这部电影因其巧妙地融合了惊险的动作元素和在恶劣环境下感人的人性时刻而备受赞誉。

有趣的是,这部电影最初有一个不同的标题,并且剧本经过了几次修改,以实现娱乐性和社会信息之间的平衡。《赵弼豪:破晓之怒》证明了韩国电影不仅擅长创作浪漫喜剧,还可以提供反映紧迫社会问题的坚韧、人道的犯罪故事。


Русский перевод

**Чо Пхиль-Хо: Ярость на Рассвете – Когда Стирается Грань Между Добром и Злом**

Чо Пхиль-Хо – это не то имя, которое вызывает уважение у жителей Южной Кореи. Этот коп, коррумпированный до мозга костей, живет грязными сделками и нечестными деньгами. Но однажды он внезапно оказывается втянутым в водоворот жестокого заговора, убийства, в котором его подставили.

Убегая от неустанного преследования полиции, Чо Пхиль-Хо вынужден объединиться с Ми-На, бунтующей старшеклассницей с острым характером, которая хранит ключевые секреты. Маловероятное партнерство между опозоренным копом и уличной девчонкой, казалось бы, несовместимых, становится ключом к раскрытию ужасающей правды, разоблачению темных сил, манипулирующих всей системой. Сможет ли Чо Пхиль-Хо доказать свою невиновность, или он навсегда будет поглощен яростью, которая его захлестывает?

**Возможно, Вы Не Знали:**

"Чо Пхиль-Хо: Ярость на Рассвете" (известный на международном уровне как "Гангстер, коп и дьявол") – это не просто захватывающий криминальный боевик, но и работа, которая глубоко исследует темные уголки корейского общества, особенно коррупцию в полиции и социальное неравенство.

Хотя он не получил много крупных наград, фильм получил положительные отзывы критиков за впечатляющую игру Ли Сон Гюна (известного по роли в "Паразитах") и Чон Со Ни, а также за его плотный, неожиданный сюжет. Фильм высоко оценивается за умелое сочетание захватывающих элементов действия и трогательных моментов человечности в суровых обстоятельствах.

Интересно, что фильм изначально имел другое название, и сценарий претерпел несколько изменений, чтобы достичь баланса между развлечением и социальным посланием. "Чо Пхиль-Хо: Ярость на Рассвете" – это свидетельство того, что корейский кинематограф не только хорош в создании романтических комедий, но и может предлагать суровые, гуманные криминальные истории, отражающие насущные социальные проблемы.

Show more...