Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**I.T. (2016): Khi "Ngôi Nhà Thông Minh" Biến Thành Cơn Ác Mộng Kỹ Thuật Số**
Bạn có tin vào sự an toàn tuyệt đối trong chính ngôi nhà của mình? Mike Regan, một doanh nhân thành đạt với cuộc sống tưởng chừng viên mãn: vợ đẹp, con ngoan, và một "ngôi nhà thông minh" hiện đại bậc nhất, đã sớm phải trả giá cho sự chủ quan đó. Mọi chuyện bắt đầu khi Ed, một chuyên gia I.T. trẻ tuổi và đầy tài năng, bước vào cuộc đời anh để giải quyết một sự cố kỹ thuật nhỏ. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài lịch thiệp là một tâm hồn đen tối, Ed bắt đầu sử dụng kiến thức công nghệ của mình để xâm nhập vào cuộc sống riêng tư của gia đình Regan.
Từ những camera an ninh, hệ thống điều khiển ánh sáng, đến mọi thiết bị kết nối internet, tất cả đều trở thành con mắt và đôi tai của Ed. Hắn theo dõi con gái tuổi teen của Mike, thao túng công việc kinh doanh, và dần dần biến cuộc sống của gia đình Regan thành một địa ngục trần gian. Trong thế giới mà sự riêng tư chỉ còn là ảo ảnh và mọi bí mật đều có thể bị phơi bày chỉ bằng một cú nhấp chuột, Mike buộc phải chiến đấu để bảo vệ những người thân yêu trước một kẻ thù vô hình, một "con quái vật" được tạo ra từ chính công nghệ mà anh đã tin tưởng. Liệu Mike có thể tìm ra cách đánh bại Ed trước khi quá muộn, hay gia đình anh sẽ trở thành nạn nhân của cơn ác mộng kỹ thuật số này? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở trong thế giới công nghệ đầy rẫy những nguy hiểm tiềm ẩn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"I.T." (2016) là một bộ phim kinh dị tâm lý pha lẫn yếu tố hình sự, khai thác nỗi sợ hãi về sự xâm nhập quyền riêng tư trong thời đại công nghệ số. Mặc dù sở hữu một dàn diễn viên tên tuổi như Pierce Brosnan và Michael Nyqvist (trong một trong những vai diễn cuối cùng của ông trước khi qua đời), phim không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 5% điểm phê bình, và nhận được những lời chỉ trích về kịch bản sáo rỗng, thiếu sáng tạo, và diễn xuất chưa thực sự thuyết phục. Doanh thu phòng vé của phim cũng không mấy ấn tượng, chỉ thu về khoảng 8 triệu đô la so với kinh phí sản xuất 15 triệu đô la.
Tuy nhiên, "I.T." vẫn thu hút được sự chú ý của một bộ phận khán giả quan tâm đến chủ đề về an ninh mạng và những nguy cơ tiềm ẩn của công nghệ. Phim đặt ra những câu hỏi đáng suy ngẫm về sự đánh đổi giữa tiện nghi và quyền riêng tư trong một thế giới ngày càng kết nối. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc, "I.T." vẫn là một lời cảnh tỉnh về sự cần thiết phải bảo vệ thông tin cá nhân và nâng cao nhận thức về an ninh mạng trong thời đại số. Một điểm thú vị khác là ban đầu, bộ phim có tên là "The Modern Man", một cái tên có lẽ phù hợp hơn với chủ đề mà bộ phim muốn truyền tải.
English Translation
**I.T. (2016): When a "Smart Home" Turns into a Digital Nightmare**
Do you believe in absolute safety within your own home? Mike Regan, a successful businessman with a seemingly perfect life – a beautiful wife, a wonderful teenage daughter, and a state-of-the-art "smart home" – soon pays the price for his complacency. It all begins when Ed, a young and talented I.T. consultant, enters his life to fix a minor technical glitch. But behind the polite facade lies a dark soul, and Ed begins to use his technological skills to infiltrate the Regan family's private life.
From security cameras and lighting systems to every internet-connected device, everything becomes Ed's eyes and ears. He stalks Mike's teenage daughter, manipulates his business, and gradually turns the Regan family's life into a living hell. In a world where privacy is just an illusion and every secret can be exposed with a single click, Mike is forced to fight to protect his loved ones from an invisible enemy, a "monster" created by the very technology he trusted. Can Mike find a way to defeat Ed before it's too late, or will his family become victims of this digital nightmare? Prepare yourself for a breathless chase in a technological world full of hidden dangers.
**You Might Not Know:**
"I.T." (2016) is a psychological thriller with criminal elements, exploring the fear of privacy invasion in the digital age. Despite featuring a cast of well-known actors such as Pierce Brosnan and Michael Nyqvist (in one of his last roles before his death), the film did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film only scored 5% from critics and received criticism for its clichéd, uninspired script and unconvincing acting. The film's box office revenue was also unimpressive, grossing only about $8 million against a production budget of $15 million.
However, "I.T." still attracted the attention of a segment of the audience interested in the topic of cybersecurity and the potential dangers of technology. The film raises thought-provoking questions about the trade-off between convenience and privacy in an increasingly connected world. While not a cinematic masterpiece, "I.T." is still a warning about the need to protect personal information and raise awareness of cybersecurity in the digital age. Another interesting point is that the film was originally titled "The Modern Man," a name perhaps more fitting to the theme the film wanted to convey.
中文翻译
**《I.T.》（2016）：当“智能家居”变成数字噩梦**
你是否相信在自己的家中拥有绝对的安全？迈克·里根是一位成功的商人，拥有看似完美的生活：美丽的妻子，可爱的十几岁女儿，以及最先进的“智能家居”——但他很快就为自己的自满付出了代价。一切始于艾德，一位年轻而才华横溢的IT顾问，他进入了他的生活，解决了一个小小的技术故障。但在礼貌的外表下隐藏着一颗黑暗的灵魂，艾德开始利用他的技术技能渗透里根一家的私生活。
从安全摄像头和照明系统到每个连接互联网的设备，一切都变成了艾德的眼睛和耳朵。他跟踪迈克的十几岁女儿，操纵他的生意，并逐渐将里根一家的生活变成人间地狱。在一个隐私只是幻想，每个秘密都可以通过单击鼠标暴露的世界里，迈克被迫战斗，以保护他所爱的人免受一个看不见的敌人，一个由他信任的技术创造的“怪物”的伤害。迈克能在为时已晚之前找到击败艾德的方法吗？还是他的家人将成为这场数字噩梦的受害者？准备好迎接一个充满隐藏危险的技术世界中的惊险追逐。
**你可能不知道：**
《I.T.》（2016）是一部带有犯罪元素的心理惊悚片，探索了数字时代对隐私侵犯的恐惧。尽管演员阵容包括皮尔斯·布鲁斯南和迈克尔·恩奎斯特（这是他去世前的最后角色之一）等知名演员，但这部电影并未获得评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影仅获得评论家 5% 的评分，并因其陈词滥调、缺乏灵感的剧本和缺乏说服力的表演而受到批评。这部电影的票房收入也不令人印象深刻，制作预算为 1500 万美元，票房收入仅为 800 万美元左右。
然而，《I.T.》仍然引起了一部分对网络安全和技术潜在危险感兴趣的观众的注意。这部电影提出了发人深省的问题，即在日益互联的世界中，便利与隐私之间的权衡。虽然不是一部电影杰作，但《I.T.》仍然是对保护个人信息和提高数字时代网络安全意识的必要性的警告。另一个有趣的点是，这部电影最初的标题是“现代人”，这个名字可能更适合这部电影想要传达的主题。
Русский перевод
**I.T. (2016): Когда "Умный Дом" Превращается в Цифровой Кошмар**
Верите ли вы в абсолютную безопасность в собственном доме? Майк Риган, успешный бизнесмен с, казалось бы, идеальной жизнью - красивая жена, замечательная дочь-подросток и ультрасовременный "умный дом" - вскоре расплачивается за свою самоуверенность. Все начинается, когда Эд, молодой и талантливый ИТ-консультант, входит в его жизнь, чтобы исправить незначительную техническую проблему. Но за вежливым фасадом скрывается темная душа, и Эд начинает использовать свои технологические навыки, чтобы проникнуть в частную жизнь семьи Риган.
От камер безопасности и систем освещения до каждого устройства, подключенного к Интернету, все становится глазами и ушами Эда. Он преследует дочь-подростка Майка, манипулирует его бизнесом и постепенно превращает жизнь семьи Риган в ад на земле. В мире, где конфиденциальность - всего лишь иллюзия, и каждый секрет может быть раскрыт одним щелчком мыши, Майк вынужден бороться, чтобы защитить своих близких от невидимого врага, "монстра", созданного той самой технологией, которой он доверял. Сможет ли Майк найти способ победить Эда, пока не стало слишком поздно, или его семья станет жертвой этого цифрового кошмара? Приготовьтесь к захватывающей погоне в технологическом мире, полном скрытых опасностей.
**Возможно, вы не знали:**
"I.T." (2016) - это психологический триллер с элементами криминала, исследующий страх вторжения в частную жизнь в цифровую эпоху. Несмотря на участие известных актеров, таких как Пирс Броснан и Майкл Нюквист (в одной из его последних ролей перед смертью), фильм не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 5% от критиков и подвергся критике за клишированный, неоригинальный сценарий и неубедительную игру актеров. Кассовые сборы фильма также были неутешительными, собрав всего около 8 миллионов долларов при производственном бюджете в 15 миллионов долларов.
Однако "I.T." все же привлек внимание части аудитории, интересующейся темой кибербезопасности и потенциальными опасностями технологий. Фильм поднимает наводящие на размышления вопросы о компромиссе между удобством и конфиденциальностью во все более взаимосвязанном мире. Хотя это и не кинематографический шедевр, "I.T." все же является предупреждением о необходимости защиты личной информации и повышения осведомленности о кибербезопасности в цифровую эпоху. Еще один интересный момент заключается в том, что первоначально фильм назывался "Современный человек", название, возможно, более подходящее для темы, которую фильм хотел передать.