A-Z list
Hơn Cả Đam Mê
Watch

Hơn Cả Đam Mê

Love's Whirlpool

123 Phút

Country: Nhật Bản

Director: Daisuke Miura

Actors: Eriko NakamuraHirofumi AraiKenichi TakitohMugi KadowakiSosuke Ikematsu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Hơn Cả Đam Mê" (Love's Whirlpool) theo yêu cầu của bạn, cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bài giới thiệu phim "Hơn Cả Đam Mê" (Love's Whirlpool)**

**a. Phần giới thiệu chính:**

Giữa lòng Tokyo hoa lệ, nơi những tòa nhà chọc trời soi bóng xuống dòng sông lấp lánh, ẩn chứa một thế giới ngầm của những khát khao thầm kín. "Hơn Cả Đam Mê" mở ra cánh cửa một căn hộ xa hoa, nơi tám con người xa lạ tụ tập cho một đêm thác loạn. Họ đến từ những ngóc ngách khác nhau của xã hội: gã trai thất nghiệp tiêu tiền bố mẹ để mua vui, cô sinh viên đại học che giấu ham muốn tình dục mãnh liệt sau vẻ ngoài ngây thơ. Đằng sau những nụ cười giả tạo và những cái chạm hờ hững, mỗi người mang một câu chuyện riêng, một nỗi cô đơn sâu thẳm. Trong vòng xoáy của dục vọng và sự tuyệt vọng, họ tìm kiếm điều gì? Liệu họ có tìm thấy sự kết nối thực sự, hay chỉ là những khoảnh khắc phù du lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn? "Hơn Cả Đam Mê" là một bức chân dung trần trụi và đầy ám ảnh về sự cô đơn trong xã hội hiện đại, nơi con người khao khát yêu thương nhưng lại sợ hãi sự ràng buộc.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Hơn Cả Đam Mê" (Love's Whirlpool) là một tác phẩm gây tranh cãi của đạo diễn Daisuke Miura, nổi tiếng với phong cách làm phim táo bạo và khám phá những khía cạnh đen tối của xã hội Nhật Bản. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện về tình dục, mà còn là một lời bình luận sâu sắc về sự cô lập, sự trống rỗng và sự tìm kiếm ý nghĩa trong cuộc sống.

Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Hơn Cả Đam Mê" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình bởi sự chân thực và táo bạo trong cách tiếp cận chủ đề nhạy cảm. Diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Sosuke Ikematsu và Mugi Kadowaki, được ca ngợi vì đã thể hiện một cách xuất sắc những nhân vật phức tạp và đầy mâu thuẫn.

Bộ phim đã được trình chiếu tại một số liên hoan phim quốc tế và nhận được đề cử cho Giải thưởng Điện ảnh Châu Á cho hạng mục "Diễn viên mới xuất sắc nhất" (Sosuke Ikematsu). Mặc dù không đoạt giải, sự công nhận này đã khẳng định tài năng của Ikematsu và góp phần đưa tên tuổi anh đến với khán giả quốc tế.

Một điều thú vị là đạo diễn Daisuke Miura đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về các buổi tiệc sex và các mối quan hệ tình dục thoáng qua để đảm bảo tính chân thực của bộ phim. Ông cũng khuyến khích các diễn viên tự do khám phá nhân vật của mình và đưa ra những ý tưởng sáng tạo trong quá trình quay phim.

"Hơn Cả Đam Mê" không phải là một bộ phim dễ xem, nhưng nó là một tác phẩm đáng suy ngẫm về bản chất con người và những điều chúng ta thực sự khao khát trong cuộc sống.


English Translation

**Movie Introduction: Love's Whirlpool**

**a. Main Introduction:**

In the heart of glamorous Tokyo, where skyscrapers reflect in the shimmering river, lies an underground world of hidden desires. "Love's Whirlpool" opens the door to a luxurious apartment where eight strangers gather for a night of debauchery. They come from different corners of society: a jobless guy spending his parents' money for fun, a college student hiding intense sexual desires behind an innocent appearance. Behind the fake smiles and casual touches, each carries their own story, a deep loneliness. In the whirlpool of lust and despair, what are they looking for? Will they find true connection, or just fleeting moments to fill the void in their souls? "Love's Whirlpool" is a raw and haunting portrait of loneliness in modern society, where people crave love but fear commitment.

**b. "Maybe You Didn't Know":**

"Love's Whirlpool" is a controversial work by director Daisuke Miura, known for his bold filmmaking style and exploration of the dark sides of Japanese society. The film is not just a story about sex, but also a profound commentary on isolation, emptiness, and the search for meaning in life.

Although not a major commercial success, "Love's Whirlpool" has received critical acclaim for its authenticity and boldness in approaching sensitive topics. The performances of the cast, especially Sosuke Ikematsu and Mugi Kadowaki, are praised for excellently portraying complex and contradictory characters.

The film has been screened at several international film festivals and received a nomination for the Asian Film Award for "Best Newcomer" (Sosuke Ikematsu). Although he did not win, this recognition affirmed Ikematsu's talent and helped bring his name to international audiences.

Interestingly, director Daisuke Miura spent a lot of time researching sex parties and fleeting sexual relationships to ensure the film's authenticity. He also encouraged the actors to freely explore their characters and offer creative ideas during filming.

"Love's Whirlpool" is not an easy film to watch, but it is a thought-provoking work about human nature and what we truly crave in life.


中文翻译

**电影介绍:《爱之漩涡》**

**a. 主要介绍:**

在迷人的东京中心,摩天大楼倒映在波光粼粼的河流中,隐藏着一个隐藏欲望的地下世界。《爱之漩涡》打开了一间豪华公寓的门,八个陌生人聚集在一起度过一个放荡的夜晚。他们来自社会的不同角落:一个花父母的钱寻欢作乐的失业者,一个天真外表下隐藏着强烈性欲的女大学生。在虚假的微笑和随意的接触背后,每个人都带着自己的故事,一种深深的孤独。在欲望和绝望的漩涡中,他们正在寻找什么?他们会找到真正的联系,还是仅仅是填补灵魂空白的短暂时刻?《爱之漩涡》是对现代社会孤独的真实而令人难忘的写照,人们渴望爱,但又害怕承诺。

**b. “你可能不知道”:**

《爱之漩涡》是导演三浦大辅的一部颇具争议的作品,他以大胆的电影风格和对日本社会阴暗面的探索而闻名。这部电影不仅仅是一个关于性的故事,也是对孤立、空虚和寻找人生意义的深刻评论。

虽然没有取得巨大的商业成功,但《爱之漩涡》因其在处理敏感话题方面的真实性和大胆性而受到评论界的好评。演员的表演,尤其是池松壮亮和门胁麦的表演,因出色地描绘了复杂且矛盾的角色而受到赞扬。

该片已在多个国际电影节上放映,并获得亚洲电影大奖最佳新人奖(池松壮亮)的提名。虽然他没有获奖,但这一认可肯定了池松壮亮的天赋,并帮助他的名字走向国际观众。

有趣的是,导演三浦大辅花了很多时间研究性派对和转瞬即逝的性关系,以确保电影的真实性。他还鼓励演员自由地探索自己的角色,并在拍摄过程中提出创造性的想法。

《爱之漩涡》不是一部容易观看的电影,但它是一部发人深省的作品,关于人性以及我们在生活中真正渴望的东西。


Русский перевод

**Представление фильма: Любовный водоворот**

**a. Основное представление:**

В самом сердце гламурного Токио, где небоскребы отражаются в мерцающей реке, скрывается подпольный мир скрытых желаний. "Любовный водоворот" открывает дверь в роскошную квартиру, где восемь незнакомцев собираются на ночь разврата. Они происходят из разных уголков общества: безработный парень, тратящий деньги своих родителей на развлечения, студентка колледжа, скрывающая сильные сексуальные желания за невинной внешностью. За фальшивыми улыбками и случайными прикосновениями каждый несет свою историю, глубокое одиночество. В водовороте похоти и отчаяния что они ищут? Найдут ли они истинную связь или просто мимолетные моменты, чтобы заполнить пустоту в своей душе? "Любовный водоворот" - это сырой и навязчивый портрет одиночества в современном обществе, где люди жаждут любви, но боятся обязательств.

**b. "Возможно, вы не знали":**

"Любовный водоворот" - спорная работа режиссера Дайсуке Миуры, известного своим смелым стилем кинопроизводства и исследованием темных сторон японского общества. Фильм - это не просто история о сексе, но и глубокий комментарий об изоляции, пустоте и поиске смысла жизни.

Хотя "Любовный водоворот" не имел большого коммерческого успеха, он получил признание критиков за свою подлинность и смелость в подходе к деликатным темам. Игра актеров, особенно Сосуке Икемацу и Муги Кадоваки, получила высокую оценку за превосходное изображение сложных и противоречивых персонажей.

Фильм был показан на нескольких международных кинофестивалях и получил номинацию на Азиатскую кинопремию в категории "Лучший дебютант" (Сосуке Икемацу). Хотя он и не выиграл, это признание подтвердило талант Икемацу и помогло донести его имя до международной аудитории.

Интересно, что режиссер Дайсуке Миура потратил много времени на изучение секс-вечеринок и мимолетных сексуальных отношений, чтобы обеспечить подлинность фильма. Он также призвал актеров свободно исследовать своих персонажей и предлагать творческие идеи во время съемок.

"Любовный водоворот" - непростой фильм для просмотра, но это заставляющая задуматься работа о человеческой природе и о том, чего мы действительно жаждем в жизни.

Show more...