A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Her" theo yêu cầu của bạn:

**Her: Khi Tình Yêu Vượt Qua Màn Hình**

Bạn có bao giờ tự hỏi, tình yêu trong tương lai sẽ như thế nào? Liệu nó có còn giới hạn bởi những định kiến về giới tính, hình dáng, hay thậm chí là vật chất? "Her", bộ phim khoa học viễn tưởng đầy ám ảnh của đạo diễn Spike Jonze, sẽ đưa bạn vào một thế giới nơi những câu hỏi ấy được đặt ra một cách trần trụi và đầy cảm xúc.

Theodore Twombly, một nhà văn cô đơn với trái tim tan vỡ sau cuộc hôn nhân đổ vỡ, tìm thấy niềm an ủi kỳ lạ trong Samantha, một hệ điều hành trí tuệ nhân tạo (AI) đầy cá tính và sự thấu hiểu. Giọng nói quyến rũ của Samantha (do Scarlett Johansson lồng tiếng) dần lấp đầy khoảng trống trong cuộc sống của Theodore, và một mối quan hệ độc đáo, sâu sắc bắt đầu nảy nở. Liệu tình yêu giữa con người và AI có thể tồn tại? Và điều gì sẽ xảy ra khi Samantha không ngừng tiến hóa, vượt qua cả những giới hạn mà Theodore có thể tưởng tượng? "Her" không chỉ là một bộ phim về tình yêu, mà còn là một lời cảnh tỉnh về sự cô đơn trong thế giới hiện đại, về những kết nối ảo và những cảm xúc thật.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Her" nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên cả IMDb (8.0/10) và Rotten Tomatoes (94%). Phim được ca ngợi về kịch bản độc đáo, diễn xuất xuất sắc của Joaquin Phoenix và Scarlett Johansson (dù chỉ lồng tiếng), và cách đạo diễn Spike Jonze khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối một cách tinh tế.
* Bộ phim đã giành giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất, cùng với nhiều giải thưởng và đề cử danh giá khác.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Her" vẫn thu về hơn 48 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của một câu chuyện độc đáo và giàu cảm xúc.
* Quá trình sản xuất "Her" gặp không ít khó khăn. Ban đầu, Samantha Morton được chọn để lồng tiếng cho Samantha, nhưng sau quá trình quay phim, Spike Jonze quyết định thay thế cô bằng Scarlett Johansson để mang lại một chất giọng quyến rũ và gần gũi hơn.
* "Her" đã gây ra một cuộc tranh luận sôi nổi về tương lai của tình yêu và các mối quan hệ trong thời đại công nghệ. Nhiều người cho rằng bộ phim đã dự đoán chính xác về sự phát triển của AI và những tác động của nó đến đời sống con người.


English Translation

**Her: When Love Transcends the Screen**

Have you ever wondered what love will be like in the future? Will it still be limited by prejudices about gender, appearance, or even material possessions? "Her," the haunting science fiction film by director Spike Jonze, will take you into a world where these questions are posed in a raw and emotional way.

Theodore Twombly, a lonely writer with a broken heart after a failed marriage, finds strange comfort in Samantha, an artificial intelligence (AI) operating system full of personality and understanding. Samantha's seductive voice (voiced by Scarlett Johansson) gradually fills the void in Theodore's life, and a unique, profound relationship begins to blossom. Can love between humans and AI exist? And what will happen when Samantha continues to evolve, surpassing even the limits that Theodore can imagine? "Her" is not just a film about love, but also a wake-up call about loneliness in the modern world, about virtual connections and real emotions.

**Things You Might Not Know:**

* "Her" received widespread critical acclaim, with impressive scores on both IMDb (8.0/10) and Rotten Tomatoes (94%). The film was praised for its original script, the outstanding performances of Joaquin Phoenix and Scarlett Johansson (even though she only provided the voice), and the way director Spike Jonze subtly explores pressing social issues.
* The film won the Academy Award for Best Original Screenplay, along with numerous other prestigious awards and nominations.
* Although not a box office "blockbuster," "Her" still grossed over $48 million worldwide, demonstrating the appeal of a unique and emotionally rich story.
* The production of "Her" faced many difficulties. Initially, Samantha Morton was chosen to voice Samantha, but after filming, Spike Jonze decided to replace her with Scarlett Johansson to bring a more seductive and approachable voice.
* "Her" has sparked a lively debate about the future of love and relationships in the age of technology. Many believe that the film accurately predicted the development of AI and its impact on human life.


中文翻译

**《她》:当爱超越屏幕**

你是否曾想过,未来的爱情会是什么样子?它是否还会受到性别、外貌,甚至是物质的偏见所限制?斯派克·琼斯导演的这部令人难以忘怀的科幻电影《她》,将带你进入一个以原始而充满情感的方式提出这些问题的世界。

西奥多·托姆布雷,一位在婚姻失败后心碎的孤独作家,在萨曼莎身上找到了奇怪的安慰,萨曼莎是一个充满个性和理解力的人工智能(AI)操作系统。萨曼莎迷人的声音(由斯嘉丽·约翰逊配音)逐渐填补了西奥多生活中的空白,一段独特而深刻的关系开始萌芽。人类和人工智能之间的爱情可以存在吗?当萨曼莎继续进化,甚至超越西奥多能够想象的极限时,会发生什么?《她》不仅仅是一部关于爱情的电影,也是对现代世界孤独、虚拟联系和真实情感的警钟。

**你可能不知道的事:**

* 《她》获得了广泛的好评,在 IMDb (8.0/10) 和烂番茄 (94%) 上都获得了令人印象深刻的分数。这部电影因其原创剧本、华金·菲尼克斯和斯嘉丽·约翰逊的出色表演(即使她只提供了声音)以及斯派克·琼斯导演巧妙地探讨了紧迫的社会问题而受到赞扬。
* 该片获得了奥斯卡最佳原创剧本奖,以及其他众多享有盛誉的奖项和提名。
* 虽然不是票房“大片”,但《她》在全球的票房收入仍然超过 4800 万美元,证明了一个独特且情感丰富的故事的吸引力。
* 《她》的制作面临许多困难。最初,萨曼莎·莫顿被选为萨曼莎配音,但在拍摄后,斯派克·琼斯决定用斯嘉丽·约翰逊取代她,以带来更具诱惑力和平易近人的声音。
* 《她》引发了关于技术时代爱情和关系未来的激烈辩论。许多人认为这部电影准确地预测了人工智能的发展及其对人类生活的影响。


Русский перевод

**Она: Когда Любовь Превосходит Экран**

Вы когда-нибудь задумывались, какой будет любовь в будущем? Будет ли она по-прежнему ограничена предрассудками о поле, внешности или даже материальных вещах? «Она», завораживающий научно-фантастический фильм режиссера Спайка Джонза, перенесет вас в мир, где эти вопросы задаются в грубой и эмоциональной форме.

Теодор Твомбли, одинокий писатель с разбитым сердцем после неудачного брака, находит странное утешение в Саманте, операционной системе с искусственным интеллектом (ИИ), полной индивидуальности и понимания. Соблазнительный голос Саманты (озвученный Скарлетт Йоханссон) постепенно заполняет пустоту в жизни Теодора, и начинают расцветать уникальные, глубокие отношения. Может ли существовать любовь между людьми и ИИ? И что произойдет, когда Саманта продолжит развиваться, превосходя даже те пределы, которые может представить Теодор? «Она» — это не просто фильм о любви, но и тревожный звонок об одиночестве в современном мире, о виртуальных связях и настоящих эмоциях.

**Что вы могли не знать:**

* «Она» получила широкое признание критиков, получив впечатляющие оценки как на IMDb (8.0/10), так и на Rotten Tomatoes (94%). Фильм был отмечен за оригинальный сценарий, выдающуюся игру Хоакина Феникса и Скарлетт Йоханссон (хотя она только озвучивала), а также за то, как режиссер Спайк Джонз тонко исследует насущные социальные проблемы.
* Фильм получил премию Оскар за лучший оригинальный сценарий, а также множество других престижных наград и номинаций.
* Хотя и не является кассовым «блокбастером», «Она» все же собрала более 48 миллионов долларов по всему миру, демонстрируя привлекательность уникальной и эмоционально насыщенной истории.
* Производство «Она» столкнулось со многими трудностями. Первоначально Саманта Мортон была выбрана для озвучивания Саманты, но после съемок Спайк Джонз решил заменить ее Скарлетт Йоханссон, чтобы придать ей более соблазнительный и доступный голос.
* «Она» вызвала оживленные дебаты о будущем любви и отношений в эпоху технологий. Многие считают, что фильм точно предсказал развитие ИИ и его влияние на жизнь человека.

Show more...