## Hellraiser (2022): Khi dục vọng dẫn lối đến địa ngục trần gian
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2022, bóng ma kinh hoàng của Hellraiser một lần nữa trỗi dậy, không phải là sự hồi sinh nhàm chán, mà là một bản giao hưởng kinh dị đầy ám ảnh. Không chỉ đơn thuần là câu chuyện về một chiếc hộp xếp hình cổ xưa, Hellraiser phiên bản mới mang đến một hành trình kinh dị sâu thẳm vào tâm trí của Riley, một phụ nữ trẻ đang chìm đắm trong vòng xoáy nghiện ngập. Sự tò mò dẫn lối cô đến với chiếc hộp bí ẩn, một cánh cửa mở ra chiều không gian địa ngục, nơi trú ngụ của những Cenobites - những sinh vật siêu nhiên tàn bạo, với hình hài biến dạng và dục vọng vô tận. Sự lựa chọn của Riley đã mở ra một chuỗi thảm kịch đẫm máu, nơi ranh giới giữa dục vọng và đau đớn bị xóa nhòa hoàn toàn. Đây không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà là một cuộc hành trình khám phá bản chất đen tối của con người, sự cám dỗ của tội lỗi và cái giá phải trả khi bước qua ranh giới của địa ngục. Chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh hoàng, đầy ám ảnh và không thể nào quên!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
Phiên bản Hellraiser 2022, do David Bruckner đạo diễn, nhận được phản hồi khá trái chiều từ giới phê bình. Trong khi một số người đánh giá cao sự trung thành với tinh thần nguyên tác và những hiệu ứng hình ảnh đáng sợ, thì một số khác lại cho rằng phim thiếu đi sự đột phá và sáng tạo. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số trung bình, không đủ sức tạo nên cơn sốt phòng vé như mong đợi. Tuy nhiên, phim vẫn thu hút sự chú ý của khán giả yêu thích thể loại kinh dị bởi sự tái hiện chân thực và ám ảnh về thế giới địa ngục của Clive Barker. Jamie Clayton trong vai Pinhead đã tạo nên một dấu ấn riêng, mang đến một hình tượng Pinhead mạnh mẽ và bí ẩn hơn so với các phiên bản trước. Quá trình sản xuất cũng gặp không ít khó khăn, đặc biệt là việc thiết kế tạo hình cho các Cenobites, đòi hỏi sự tỉ mỉ và công phu để tạo nên những sinh vật vừa đáng sợ vừa quyến rũ. Sự trở lại của Hellraiser năm 2022, dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, vẫn đóng góp một phần quan trọng trong việc duy trì sức sống của thương hiệu kinh dị kinh điển này và khẳng định sức hấp dẫn trường tồn của chủ đề địa ngục và dục vọng trong điện ảnh.
English Translation
## Hellraiser (2022): Where Desire Leads to Hell on Earth
**a. Main Introduction:**
In 2022, the terrifying shadow of Hellraiser rises again, not as a boring revival, but as a haunting horror symphony. More than just a story about an ancient puzzle box, the new Hellraiser offers a deep, terrifying journey into the mind of Riley, a young woman struggling with addiction. Curiosity leads her to the mysterious box, a gateway to a hellish dimension inhabited by the Cenobites – brutal supernatural beings with distorted forms and insatiable desires. Riley's choice unleashes a bloody chain of tragedies, where the line between desire and pain is completely blurred. This is not just a simple horror film, but a journey exploring the dark nature of humanity, the temptation of sin, and the price paid for crossing the boundaries of hell. Prepare for a terrifying, haunting, and unforgettable experience!
**b. 'Did You Know?' Section:**
The 2022 Hellraiser, directed by David Bruckner, received mixed reviews from critics. While some praised its faithfulness to the source material and its terrifying visuals, others felt it lacked innovation and originality. On Rotten Tomatoes, the film achieved an average score, failing to generate the box office success expected. However, the film still attracted the attention of horror fans for its realistic and haunting depiction of Clive Barker's hellish world. Jamie Clayton's portrayal of Pinhead made a unique mark, presenting a more powerful and mysterious Pinhead than previous versions. Production also faced numerous challenges, particularly in the design of the Cenobites, requiring meticulous craftsmanship to create creatures that are both terrifying and alluring. The return of Hellraiser in 2022, while not a resounding commercial success, still played a significant role in maintaining the vitality of this classic horror franchise and confirming the enduring appeal of the themes of hell and desire in cinema.
中文翻译
## 地狱来客 (2022)：欲望通往人间地狱
**a. 主要介绍：**
2022年，地狱来客的恐怖阴影再次升起，并非无聊的翻拍，而是一部令人难忘的恐怖交响乐。它不仅仅是一个关于古老拼图盒子的故事，2022版的《地狱来客》带我们深入探索瑞利内心的恐怖之旅，她是一位沉迷于毒瘾的年轻女子。好奇心引导她找到神秘的盒子，一个通往地狱维度的入口，那里居住着地狱来客——一群有着扭曲形态和无尽欲望的残酷超自然生物。瑞利的选择引发了一系列血腥的悲剧，欲望与痛苦的界限彻底模糊。这不仅仅是一部简单的恐怖片，而是一场探索人类黑暗本质、罪恶诱惑以及跨越地狱界限所付出的代价的旅程。准备好迎接一次令人恐惧、令人难忘的体验吧！
**b. “你可能不知道”部分：**
由大卫·布鲁克纳执导的2022版《地狱来客》收到了影评人褒贬不一的评价。一些人称赞其对原著的忠实以及令人恐惧的视觉效果，而另一些人则认为它缺乏突破性和创造性。在烂番茄网站上，这部电影的评分中等，未能达到预期的票房成功。然而，这部电影仍然吸引了恐怖片爱好者的关注，因为它真实而令人难忘地描绘了克莱夫·巴克的地狱世界。杰米·克莱顿饰演的皮恩海德留下了一个独特的印记，呈现出一个比以往版本更强大、更神秘的皮恩海德形象。制作过程也面临着许多挑战，尤其是在地狱来客的造型设计方面，需要精雕细琢才能创造出既可怕又迷人的生物。2022版《地狱来客》虽然没有取得巨大的商业成功，但它仍然在维持这个经典恐怖系列的活力方面发挥了重要作用，并肯定了地狱和欲望主题在电影中的持久魅力。
Русский перевод
## Восставший из ада (2022): Когда желание ведёт в ад на земле
**a. Основное введение:**
В 2022 году ужасающая тень Восставшего из ада вновь поднимается, не как скучный ремейк, а как завораживающая хоррор-симфония. Это не просто история о древней головоломке, а глубокое, ужасающее путешествие в разум Райли, молодой женщины, борющейся с зависимостью. Любопытство приводит её к таинственной коробке – вратам в адское измерение, обиталище ценобитов – жестоких сверхъестественных существ с искажёнными формами и неутолимым желанием. Выбор Райли запускает цепь кровавых трагедий, где грань между желанием и болью полностью стирается. Это не просто фильм ужасов, а путешествие, исследующее тёмную природу человечества, искушение грехом и цену, которую приходится платить за пересечение границ ада. Приготовьтесь к ужасающему, захватывающему и незабываемому опыту!
**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:**
Версия Восставшего из ада 2022 года, снятая Дэвидом Брукнером, получила смешанные отзывы критиков. В то время как некоторые хвалили верность первоисточнику и ужасающие визуальные эффекты, другие считали, что фильму не хватает инноваций и оригинальности. На Rotten Tomatoes фильм получил средний балл, не сумев добиться ожидаемого кассового успеха. Тем не менее, фильм привлёк внимание любителей фильмов ужасов благодаря реалистичному и пугающему изображению адского мира Клайва Баркера. Изображение Пинхеда в исполнении Джейми Клейтон оставило свой след, представив более могущественного и загадочного Пинхеда, чем в предыдущих версиях. Процесс производства также столкнулся с многочисленными трудностями, особенно в дизайне ценобитов, что потребовало кропотливой работы для создания существ, одновременно ужасающих и завораживающих. Возвращение Восставшего из ада в 2022 году, хотя и не стало грандиозным коммерческим успехом, всё же сыграло значительную роль в поддержании жизнеспособности этой классической франшизы ужасов и подтвердило вечную привлекательность тем ада и желания в кино.