A-Z list
Giác Quan Thứ Sáu
Watch

Giác Quan Thứ Sáu

The Sixth Sense

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Giác Quan Thứ Sáu: Khi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh**

Bạn có tin vào thế giới bên kia? Bạn có tin rằng người chết vẫn còn quanh quẩn đâu đây, mang theo những nỗi oán hận chưa thể siêu thoát? Nếu bạn tò mò về những điều huyền bí ấy, thì "Giác Quan Thứ Sáu" (The Sixth Sense) chính là cánh cửa dẫn bạn bước vào một thế giới rùng rợn, ám ảnh nhưng cũng đầy xúc động.

Bộ phim xoay quanh Malcolm Crowe (Bruce Willis), một nhà tâm lý học trẻ em tài năng nhưng mang trong mình những vết sẹo tinh thần. Sau một biến cố kinh hoàng, anh quyết tâm giúp đỡ Cole Sear (Haley Joel Osment), một cậu bé 8 tuổi có khả năng nhìn thấy những hồn ma. Cole sống trong sợ hãi tột độ, bị ám ảnh bởi những linh hồn vất vưởng mang theo những bí mật đen tối và những lời cầu cứu thầm lặng. Malcolm, với sự tận tâm và lòng trắc ẩn, dần dần giúp Cole đối mặt với nỗi sợ hãi, đồng thời khám phá ra những sự thật kinh hoàng về thế giới siêu nhiên và cả về chính bản thân mình. Liệu Malcolm có thể giúp Cole giải thoát khỏi gánh nặng của giác quan thứ sáu? Và liệu anh có thể tìm thấy sự bình yên cho tâm hồn mình trong hành trình đầy ám ảnh này? Hãy chuẩn bị tinh thần để trải nghiệm một câu chuyện kinh dị tâm lý đầy bất ngờ và cảm xúc, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Giác Quan Thứ Sáu" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Nó là một kiệt tác kinh dị tâm lý, được giới phê bình đánh giá cao về kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc và bầu không khí căng thẳng, ám ảnh. Bộ phim đã thu về gần 700 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim kinh dị có doanh thu cao nhất mọi thời đại. "Giác Quan Thứ Sáu" nhận được 6 đề cử giải Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Mặc dù không giành được giải nào, nhưng nó đã khẳng định vị thế của M. Night Shyamalan như một trong những đạo diễn tài năng nhất của Hollywood. Câu thoại "I see dead people" (Tôi nhìn thấy người chết) của Haley Joel Osment đã trở thành một biểu tượng văn hóa, được trích dẫn và nhại lại vô số lần trong các bộ phim, chương trình truyền hình và các sản phẩm văn hóa đại chúng khác. Ban đầu, vai diễn Malcolm Crowe được nhắm đến cho Harrison Ford, nhưng cuối cùng Bruce Willis đã được chọn và mang đến một màn trình diễn xuất sắc, được đánh giá là một trong những vai diễn hay nhất trong sự nghiệp của anh. Cái kết bất ngờ của bộ phim đã gây sốc cho khán giả trên toàn thế giới và được coi là một trong những cú twist xuất sắc nhất trong lịch sử điện ảnh. "Giác Quan Thứ Sáu" đã mở đường cho nhiều bộ phim kinh dị tâm lý khác và tiếp tục truyền cảm hứng cho các nhà làm phim và khán giả trên toàn thế giới.


English Translation

**The Sixth Sense: When the Line Between Life and Death Becomes Blurred**

Do you believe in the afterlife? Do you believe that the dead are still lingering around, carrying unresolved grudges? If you are curious about these mysterious things, then "The Sixth Sense" is the door that leads you into a chilling, haunting, yet deeply emotional world.

The film revolves around Malcolm Crowe (Bruce Willis), a talented child psychologist burdened with mental scars. After a horrific incident, he is determined to help Cole Sear (Haley Joel Osment), an 8-year-old boy who can see ghosts. Cole lives in absolute terror, haunted by wandering spirits carrying dark secrets and silent cries for help. Malcolm, with his dedication and compassion, gradually helps Cole confront his fears, while uncovering terrifying truths about the supernatural world and about himself. Can Malcolm help Cole escape the burden of the sixth sense? And can he find peace for his own soul on this haunting journey? Prepare to experience a psychological horror story full of surprises and emotions, where the line between life and death becomes more blurred than ever.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Sixth Sense" is not just an ordinary horror movie. It is a psychological horror masterpiece, highly praised by critics for its intelligent script, excellent acting, and tense, haunting atmosphere. The film grossed nearly $700 million worldwide, becoming one of the highest-grossing horror films of all time. "The Sixth Sense" received 6 Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay. Although it didn't win any awards, it cemented M. Night Shyamalan's status as one of Hollywood's most talented directors. Haley Joel Osment's line "I see dead people" has become a cultural icon, quoted and parodied countless times in movies, television shows, and other pop culture products. The role of Malcolm Crowe was initially considered for Harrison Ford, but Bruce Willis was eventually cast and delivered an outstanding performance, regarded as one of the best in his career. The film's unexpected ending shocked audiences around the world and is considered one of the best twists in cinematic history. "The Sixth Sense" paved the way for many other psychological horror films and continues to inspire filmmakers and audiences worldwide.


中文翻译

**第六感:当生死界限变得模糊**

你相信有来世吗?你相信逝者仍然徘徊在世间,带着未了的怨恨吗?如果你对这些神秘事物感到好奇,那么《第六感》就是一扇门,引领你进入一个令人毛骨悚然、难以忘怀,却又充满情感的世界。

这部电影围绕着马尔科姆·克劳(布鲁斯·威利斯饰)展开,他是一位才华横溢的儿童心理学家,却背负着精神创伤。在一次可怕的事件之后,他决心帮助柯尔·西尔(海利·乔·奥斯蒙饰),一个8岁的男孩,他能看到鬼魂。柯尔生活在极度的恐惧之中,被游荡的灵魂所困扰,这些灵魂携带着黑暗的秘密和无声的求救声。马尔科姆凭借着他的奉献和同情心,逐渐帮助柯尔面对他的恐惧,同时揭开关于超自然世界和关于他自己的可怕真相。马尔科姆能帮助柯尔摆脱第六感的重负吗?他能否在这个令人难忘的旅程中找到自己灵魂的平静?准备好体验一个充满惊喜和情感的心理恐怖故事吧,在那里,生死之间的界限变得前所未有的模糊。

**你可能不知道的事:**

《第六感》不仅仅是一部普通的恐怖电影。它是一部心理恐怖杰作,因其精明的剧本、出色的表演和紧张、令人难忘的氛围而受到评论家的高度赞扬。这部电影在全球获得了近7亿美元的票房收入,成为有史以来票房最高的恐怖电影之一。《第六感》获得了6项奥斯卡金像奖提名,包括最佳影片、最佳导演和最佳原创剧本。尽管它没有赢得任何奖项,但它巩固了M·奈特·沙马兰作为好莱坞最有才华的导演之一的地位。海利·乔·奥斯蒙的那句台词“我看到死去的人”已成为一种文化象征,在电影、电视节目和其他流行文化产品中被无数次引用和模仿。马尔科姆·克劳的角色最初考虑过哈里森·福特,但最终布鲁斯·威利斯被选中并奉献了出色的表演,被认为是其职业生涯中最好的表演之一。这部电影意想不到的结局震惊了世界各地的观众,并被认为是电影史上最好的转折之一。《第六感》为许多其他心理恐怖电影铺平了道路,并继续激励着世界各地的电影制作人和观众。


Русский перевод

**Шестое чувство: Когда грань между жизнью и смертью становится размытой**

Верите ли вы в загробную жизнь? Верите ли вы, что мертвые все еще бродят вокруг, неся неразрешенные обиды? Если вам интересно все таинственное, то «Шестое чувство» - это дверь, которая ведет вас в леденящий душу, пугающий, но в то же время глубоко эмоциональный мир.

Фильм вращается вокруг Малкольма Кроу (Брюс Уиллис), талантливого детского психолога, обремененного душевными шрамами. После ужасного инцидента он полон решимости помочь Коулу Сиру (Хэйли Джоэл Осмент), 8-летнему мальчику, который видит призраков. Коул живет в абсолютном ужасе, преследуемый блуждающими духами, несущими темные секреты и безмолвные крики о помощи. Малкольм, благодаря своей преданности и состраданию, постепенно помогает Коулу противостоять своим страхам, раскрывая при этом ужасающие истины о сверхъестественном мире и о самом себе. Сможет ли Малкольм помочь Коулу избавиться от бремени шестого чувства? И сможет ли он обрести покой для своей души в этом незабываемом путешествии? Приготовьтесь испытать психологический фильм ужасов, полный сюрпризов и эмоций, где грань между жизнью и смертью становится более размытой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

«Шестое чувство» - это не просто обычный фильм ужасов. Это шедевр психологического хоррора, получивший высокую оценку критиков за умный сценарий, превосходную игру актеров и напряженную, захватывающую атмосферу. Фильм собрал почти 700 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов ужасов всех времен. «Шестое чувство» получило 6 номинаций на премию Оскар, в том числе «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучший оригинальный сценарий». Хотя он не получил ни одной награды, он закрепил за М. Найтом Шьямаланом статус одного из самых талантливых режиссеров Голливуда. Фраза Хэйли Джоэла Осмента «Я вижу мертвых людей» стала культурной иконой, которую бесчисленное количество раз цитировали и пародировали в фильмах, телешоу и других продуктах поп-культуры. На роль Малкольма Кроу первоначально рассматривался Харрисон Форд, но в конечном итоге был выбран Брюс Уиллис, который продемонстрировал выдающуюся игру, считающуюся одной из лучших в его карьере. Неожиданная концовка фильма шокировала зрителей по всему миру и считается одним из лучших поворотов в истории кинематографа. «Шестое чувство» проложило путь для многих других психологических фильмов ужасов и продолжает вдохновлять кинематографистов и зрителей во всем мире.

Show more...