A-Z list
eXistenZ
Watch

eXistenZ

eXistenZ

Đang cập nhật

Country: AnhCanadaPháp

Genres: Khoa Học, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi đã sẵn sàng để nhập vai và tạo ra bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh cho "eXistenZ". Đây là kết quả:

**eXistenZ: Khi Thực Tế Ảo Xâm Chiếm Tâm Trí, Ranh Giới Tan Biến**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi trò chơi điện tử không còn là những dòng code vô tri, mà trở thành một phần của cơ thể, một trải nghiệm sinh động đến mức đánh lừa mọi giác quan? "eXistenZ" (1999) của đạo diễn David Cronenberg sẽ đưa bạn vào một thế giới như vậy, một thế giới mà thực tế và ảo ảnh hòa trộn đến mức không thể phân biệt.

Allegra Geller, một nữ thiết kế game thiên tài, đang giới thiệu "eXistenZ," trò chơi thực tế ảo mới nhất của mình, cho một nhóm người chơi thử nghiệm. Nhưng buổi ra mắt nhanh chóng biến thành một cơn ác mộng khi Allegra bị tấn công bởi một kẻ cuồng tín sử dụng một khẩu súng sinh học kỳ dị. Trong lúc trốn chạy, cô buộc phải dựa vào Ted Pikul, một nhân viên marketing trẻ tuổi, người bất đắc dĩ trở thành vệ sĩ bất đắc dĩ của cô.

Vấn đề là, POD - thiết bị chơi game hữu cơ chứa bản sao duy nhất của "eXistenZ" - đã bị hư hại. Để kiểm tra xem nó còn hoạt động hay không, Allegra thuyết phục Ted cấy một cổng game vào cơ thể mình, cho phép anh ta tham gia vào thế giới ảo của "eXistenZ". Từ đây, cả hai dấn thân vào một cuộc phiêu lưu kỳ quái, nơi ranh giới giữa thực tế và trò chơi trở nên mờ nhạt, và chính họ cũng không thể biết đâu là thật, đâu là ảo. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một vòng xoáy của sự hoang mang, ám ảnh và những câu hỏi đầy triết lý về bản chất của thực tại.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản ứng trái chiều nhưng đầy ngưỡng mộ:** "eXistenZ" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự sáng tạo, táo bạo và những ý tưởng triết học sâu sắc mà bộ phim mang lại. Số khác lại cảm thấy khó hiểu, rối rắm và quá bạo lực. Tuy nhiên, hầu hết đều thừa nhận rằng "eXistenZ" là một tác phẩm độc đáo và đáng nhớ, một minh chứng cho tài năng độc đáo của David Cronenberg.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "eXistenZ" đã có một ảnh hưởng đáng kể đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong lĩnh vực trò chơi điện tử và khoa học viễn tưởng. Bộ phim đã khơi gợi những cuộc tranh luận về sự tương tác giữa con người và công nghệ, về bản chất của thực tế và về những hệ quả tiềm tàng của việc vượt qua ranh giới giữa thực và ảo.
* **Giải thưởng danh giá:** "eXistenZ" đã được đề cử và giành được nhiều giải thưởng, bao gồm giải Gấu Bạc cho Thành tựu Nghệ thuật Xuất sắc tại Liên hoan phim Berlin năm 1999.
* **Doanh thu:** Phim thu về khoảng 2.8 triệu đô la Mỹ tại thị trường nội địa Bắc Mỹ, so với kinh phí sản xuất 31 triệu đô la Mỹ.


English Translation

**eXistenZ: When Virtual Reality Invades the Mind, Boundaries Dissolve**

Have you ever wondered what would happen if video games were no longer just lines of code, but became a part of your body, an experience so vivid that it deceives all your senses? David Cronenberg's "eXistenZ" (1999) will take you to such a world, a world where reality and illusion blend to the point of being indistinguishable.

Allegra Geller, a genius game designer, is introducing "eXistenZ," her latest virtual reality game, to a group of playtesters. But the launch quickly turns into a nightmare when Allegra is attacked by a fanatic using a bizarre bio-weapon. While on the run, she is forced to rely on Ted Pikul, a young marketing intern who reluctantly becomes her bodyguard.

The problem is, the POD - an organic gaming device containing the only copy of "eXistenZ" - is damaged. To check if it still works, Allegra convinces Ted to implant a gameport into his own body, allowing him to enter the virtual world of "eXistenZ." From here, the two embark on a bizarre adventure where the line between reality and the game becomes blurred, and they themselves cannot tell what is real and what is virtual. Prepare to be drawn into a vortex of confusion, obsession, and philosophical questions about the nature of reality.

**Things You Might Not Know:**

* **Mixed but Admiring Reactions:** "eXistenZ" received mixed reviews from critics. Some praised its creativity, boldness, and the profound philosophical ideas it presented. Others found it confusing, convoluted, and overly violent. However, most agree that "eXistenZ" is a unique and memorable work, a testament to David Cronenberg's unique talent.
* **Cultural Impact:** Although not a box office hit, "eXistenZ" has had a significant impact on popular culture, particularly in the field of video games and science fiction. The film has sparked debates about the interaction between humans and technology, the nature of reality, and the potential consequences of crossing the line between real and virtual.
* **Prestigious Awards:** "eXistenZ" has been nominated for and won numerous awards, including the Silver Bear for Outstanding Artistic Achievement at the 1999 Berlin International Film Festival.
* **Revenue:** The film grossed approximately $2.8 million domestically in North America, against a production budget of $31 million.


中文翻译

**感官游戏 (eXistenZ):当虚拟现实入侵心灵,界限消融**

你有没有想过,如果电子游戏不再只是无意义的代码,而是成为你身体的一部分,一种如此生动以至于欺骗你所有感官的体验,会发生什么? 大卫·柯南伯格的《感官游戏》(1999) 将带你进入这样一个世界,一个现实与幻觉融合到无法区分的地步的世界。

阿莱格拉·盖勒是一位天才游戏设计师,她正在向一群试玩者介绍她的最新虚拟现实游戏“感官游戏”。 但发布会很快变成了一场噩梦,阿莱格拉遭到了一名使用奇异生物武器的狂热分子的袭击。 在逃亡过程中,她被迫依靠泰德·皮库尔,一位不情愿地成为她保镖的年轻营销实习生。

问题是,包含“感官游戏”唯一副本的有机游戏设备 POD 损坏了。 为了检查它是否仍然有效,阿莱格拉说服泰德将一个游戏端口植入他自己的身体,允许他进入“感官游戏”的虚拟世界。 从这里开始,两人踏上了一段离奇的冒险之旅,现实与游戏之间的界限变得模糊,他们自己也无法分辨什么是真实的,什么是虚拟的。 准备好被卷入一个关于混乱、痴迷和关于现实本质的哲学问题的漩涡中吧。

**你可能不知道的事:**

* **褒贬不一但令人钦佩的反应:** 《感官游戏》受到了评论家的褒贬不一的评价。 一些人称赞它的创造力、大胆以及它所呈现的深刻哲学思想。 另一些人则觉得它令人困惑、复杂且过于暴力。 然而,大多数人都认为《感官游戏》是一部独特而令人难忘的作品,证明了大卫·柯南伯格的独特才华。
* **文化影响:** 虽然不是票房大卖,但《感官游戏》对流行文化产生了重大影响,尤其是在视频游戏和科幻领域。 这部电影引发了关于人与技术之间的互动、现实的本质以及跨越真实与虚拟之间界限的潜在后果的辩论。
* **享有盛誉的奖项:** 《感官游戏》获得了多项提名和奖项,包括 1999 年柏林国际电影节的杰出艺术成就银熊奖。
* **收入:** 这部电影在北美国内票房收入约为 280 万美元,而制作预算为 3100 万美元。


Русский перевод

**Экзистенция (eXistenZ): Когда Виртуальная Реальность Вторгается в Разум, Границы Растворяются**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если видеоигры перестанут быть просто строками кода, а станут частью вашего тела, опытом настолько ярким, что обманет все ваши чувства? Фильм Дэвида Кроненберга "Экзистенция" (1999) перенесет вас в такой мир, мир, где реальность и иллюзия смешиваются до такой степени, что их невозможно различить.

Аллегра Геллер, гениальный гейм-дизайнер, представляет "Экзистенцию", свою последнюю игру в виртуальной реальности, группе тестировщиков. Но презентация быстро превращается в кошмар, когда на Аллегру нападает фанатик, использующий странное био-оружие. Убегая, она вынуждена полагаться на Теда Пикула, молодого стажера по маркетингу, который неохотно становится ее телохранителем.

Проблема в том, что POD - органическое игровое устройство, содержащее единственную копию "Экзистенции", - повреждено. Чтобы проверить, работает ли оно еще, Аллегра убеждает Теда имплантировать в свое тело игровой порт, позволяющий ему войти в виртуальный мир "Экзистенции". Отсюда они вдвоем отправляются в странное приключение, где грань между реальностью и игрой стирается, и они сами не могут сказать, что реально, а что виртуально. Приготовьтесь быть втянутым в водоворот замешательства, одержимости и философских вопросов о природе реальности.

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* **Смешанные, Но Восхищенные Отзывы:** "Экзистенция" получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили ее креативность, смелость и глубокие философские идеи, которые она представляла. Другие сочли ее запутанной, сложной и чрезмерно жестокой. Однако большинство согласны с тем, что "Экзистенция" - это уникальная и запоминающаяся работа, свидетельство уникального таланта Дэвида Кроненберга.
* **Культурное Влияние:** Хотя "Экзистенция" не стала кассовым хитом, она оказала значительное влияние на массовую культуру, особенно в области видеоигр и научной фантастики. Фильм вызвал споры о взаимодействии между людьми и технологиями, о природе реальности и о потенциальных последствиях пересечения границы между реальным и виртуальным.
* **Престижные Награды:** "Экзистенция" была номинирована и получила множество наград, в том числе "Серебряного медведя" за выдающиеся художественные достижения на Берлинском международном кинофестивале 1999 года.
* **Доход:** Фильм собрал примерно 2,8 миллиона долларов внутри страны в Северной Америке при производственном бюджете в 31 миллион долларов.

Show more...