A-Z list
Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi
Watch

Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi

사장 사모님의 뿜어대는 야근수당

91 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Yong PD

Actors: DaheeJi AhJo Wan-jinLee SooWoo YeolYeon JooYeri

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi: Mối Tình Tay Ba Đầy Cạm Bẫy

**a. Giới thiệu chính:**

"Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi" (tựa gốc: 사장 사모님의 뿜어대는 야근수당 - "Bồi thường tăng ca bùng nổ của bà chủ") – bộ phim 18+ Hàn Quốc năm 2022 của đạo diễn Yong PD, hứa hẹn một cuộc phiêu lưu tình ái đầy sóng gió. Câu chuyện bắt đầu với một quyết định vội vàng: anh ta phải cưới người yêu mới quen vì cô ấy mang thai. Nhưng trái tim anh lại hướng về một người khác – chính là vợ mới cưới của em trai mình! Mối quan hệ tay ba đầy rắc rối này sẽ dẫn đến những tình huống dở khóc dở cười, những bí mật bị phơi bày, và cuối cùng, một sự lựa chọn khó khăn giữa trách nhiệm và tình yêu đích thực. Liệu anh ta có thể thoát khỏi vòng xoáy của những ham muốn và sự ràng buộc gia đình? "Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà còn là một cuộc khám phá về lòng tham, sự phản bội và những hệ lụy của những quyết định vội vàng. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy kịch tính và những bất ngờ không thể đoán trước.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi" mặc dù không được quảng bá rầm rộ như những bom tấn điện ảnh Hàn Quốc, nhưng lại thu hút sự chú ý của một bộ phận khán giả nhờ vào cốt truyện táo bạo và dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng. Phim không nhận được đánh giá rộng rãi từ các trang phê bình phim uy tín như IMDb hay Rotten Tomatoes, có lẽ do tính chất nội dung 18+ và phạm vi phát hành hạn chế. Tuy nhiên, trên một số diễn đàn phim người lớn, bộ phim nhận được nhiều phản hồi trái chiều, một số khán giả đánh giá cao sự táo bạo trong cách khai thác chủ đề, trong khi số khác lại cho rằng phim có phần đơn giản và thiếu chiều sâu. Về mặt doanh thu, thông tin này hiện chưa được công khai. Một điểm đáng chú ý là phim được quay với kinh phí khá khiêm tốn, thể hiện sự sáng tạo và nỗ lực của ê-kíp sản xuất trong việc khắc phục những hạn chế về nguồn lực. Việc lựa chọn dàn diễn viên trẻ, tương đối ít tên tuổi cũng là một chiến lược mạo hiểm, nhưng lại tạo nên một nét riêng biệt cho bộ phim. "Em Dâu Chính Là Tình Đầu Của Tôi" có thể không phải là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc, nhưng nó góp phần phản ánh một phần xu hướng điện ảnh độc lập, khai thác những chủ đề nhạy cảm của Hàn Quốc.


English Translation

## My Sister-in-Law is My First Love: A Tangled Web of Desire

**a. Main Introduction:**

"My Sister-in-Law is My First Love" (original title: 사장 사모님의 뿜어대는 야근수당 - "The Exploding Overtime Pay of the CEO's Wife") – a 2022 Korean 18+ film directed by Yong PD, promises a turbulent journey of love and lust. The story begins with a hasty decision: he marries his newly acquainted girlfriend because she's pregnant. But his heart belongs to someone else – his brother's new wife! This complicated three-way relationship leads to hilarious situations, exposed secrets, and ultimately, a difficult choice between responsibility and true love. Can he escape the whirlwind of desires and family ties? "My Sister-in-Law is My First Love" is not just a simple romance; it's an exploration of greed, betrayal, and the consequences of rash decisions. Prepare for a dramatic ride filled with unpredictable twists and turns.

**b. You May Not Know:**

"My Sister-in-Law is My First Love," while not as widely publicized as major Korean films, has attracted attention from a niche audience due to its bold storyline and promising young cast. The film hasn't received widespread reviews from reputable film critics sites like IMDb or Rotten Tomatoes, possibly due to its 18+ nature and limited distribution. However, on some adult film forums, the film received mixed reactions, with some viewers appreciating the boldness in tackling the subject matter, while others found it simplistic and lacking depth. Box office information is currently unavailable. Notably, the film was shot on a relatively modest budget, showcasing the creativity and effort of the production team in overcoming resource limitations. The choice of a young, relatively unknown cast was a risky strategy but gave the film a unique character. "My Sister-in-Law is My First Love" may not be a masterpiece, but it reflects a part of the independent film trend in Korea, exploring sensitive themes.


中文翻译

## 我的弟媳是我的初恋:一段充满诱惑的纠葛

**a. 主要介绍:**

《我的弟媳是我的初恋》(原名:사장 사모님의 뿜어대는 야근수당 - “老板夫人的爆炸加班费”)——由Yong PD执导的2022年韩国18+电影,预示着一段充满波澜的情爱冒险。故事始于一个仓促的决定:他必须娶他新认识的女朋友,因为她怀孕了。但是他的心却属于另一个人——他弟弟的新婚妻子!这段复杂的三角恋情将导致滑稽的场面、暴露的秘密,最终,一个在责任和真爱之间艰难选择的抉择。他能否摆脱欲望和家庭束缚的漩涡?《我的弟媳是我的初恋》不仅仅是一部简单的爱情片,更是对贪婪、背叛以及草率决定后果的探索。准备好迎接一段充满戏剧性和无法预测的转折的旅程吧。

**b. 你可能不知道:**

《我的弟媳是我的初恋》,虽然没有像韩国大片那样大肆宣传,但由于其大胆的情节和充满希望的年轻演员阵容,吸引了一部分观众的注意。这部电影并没有在IMDb或烂番茄等权威影评网站上获得广泛评价,可能是由于其18+的性质和有限的发行范围。然而,在一些成人电影论坛上,这部电影收到了褒贬不一的评价,一些观众欣赏其大胆处理主题的方式,而另一些观众则认为它过于简单,缺乏深度。票房信息目前尚未公开。值得注意的是,这部电影的拍摄成本相当低廉,展现了制作团队在克服资源限制方面的创造力和努力。选择年轻、相对不知名的演员阵容也是一种冒险策略,但这赋予了这部电影独特的特色。《我的弟媳是我的初恋》可能不是一部杰作,但它反映了韩国独立电影的一部分趋势,探索了敏感的主题。


Русский перевод

## Моя невестка — моя первая любовь: запутанная сеть желаний

**a. Основное введение:**

«Моя невестка — моя первая любовь» (оригинальное название: 사장 사모님의 뿜어대는 야근수당 — «Взрывные сверхурочные жены генерального директора») — корейский фильм 18+ 2022 года режиссера Yong PD, обещающий бурный путь любви и похоти. История начинается с поспешного решения: он женится на своей недавно знакомой девушке, потому что она беременна. Но его сердце принадлежит кому-то другому — новой жене его брата! Эти сложные трехсторонние отношения приводят к забавным ситуациям, раскрытым секретам и, в конечном итоге, к трудному выбору между ответственностью и истинной любовью. Сможет ли он выбраться из водоворота желаний и семейных уз? «Моя невестка — моя первая любовь» — это не просто романтическая мелодрама; это исследование жадности, предательства и последствий поспешных решений. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, полному непредсказуемых поворотов.

**b. Что вы могли не знать:**

«Моя невестка — моя первая любовь», хотя и не рекламировалась так широко, как крупные корейские фильмы, привлекла внимание нишевой аудитории благодаря смелому сюжету и многообещающему молодому составу. Фильм не получил широких отзывов на авторитетных сайтах кинокритиков, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, возможно, из-за его рейтинга 18+ и ограниченного распространения. Однако на некоторых форумах для взрослых фильм получил неоднозначные отзывы: некоторые зрители оценили смелость в освещении темы, в то время как другие сочли его упрощенным и неглубоким. Информация о кассовых сборах в настоящее время недоступна. Примечательно, что фильм снимался с относительно скромным бюджетом, демонстрируя креативность и усилия съемочной группы в преодолении ограничений ресурсов. Выбор молодого, относительно неизвестного состава актеров был рискованной стратегией, но придал фильму уникальный характер. «Моя невестка — моя первая любовь» может и не быть шедевром, но она отражает часть тенденции независимого кино в Корее, исследуя чувствительные темы.

Show more...