A-Z list
Dưới sáu tấc đất (Phần 4) Trailer
Watch

Dưới sáu tấc đất (Phần 4)

Six Feet Under (Season 4)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Âu Mỹ

Actors: Frances ConroyFreddy RodríguezJustina MachadoLauren AmbroseMathew St. PatrickMichael C. HallPeter KrauseRachel GriffithsTina Holmes

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh, đáp ứng tất cả các yêu cầu đã đề ra:

**Dưới Sáu Tấc Đất (Phần 4): Khi Gia Đình Là Một Nhà Tang Lễ**

Bước vào thế giới đầy ám ảnh và trớ trêu của gia đình Fisher trong "Dưới Sáu Tấc Đất" (Six Feet Under) phần 4, nơi sự sống và cái chết đan xen, tạo nên một bức tranh gia đình đầy phức tạp và không kém phần hài hước đen tối. Nhà tang lễ Fisher & Diaz chứng kiến những thay đổi lớn lao. Một người ra đi, một người đến, xáo trộn trật tự vốn có và buộc mỗi thành viên phải đối diện với những thử thách mới.

Nate, người anh cả luôn vật lộn với những ám ảnh trong quá khứ, dường như ngày càng mất kiểm soát. Ruth, người mẹ luôn khao khát tình yêu và sự ổn định, tìm thấy một bến đỗ mới, nhưng liệu hạnh phúc có thực sự bền vững? David, người em trai luôn đấu tranh với bản dạng giới và những bí mật sâu kín, tiếp tục hành trình tìm kiếm sự chấp nhận. Và Claire, cô em út đầy nổi loạn và khao khát khám phá thế giới, đứng trước ngã rẽ quan trọng của cuộc đời.

"Dưới Sáu Tấc Đất" không chỉ là một bộ phim về cái chết, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về cuộc sống, tình yêu, sự mất mát và những nỗ lực không ngừng để hàn gắn những mảnh vỡ của một gia đình. Phần 4 hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những cảm xúc mãnh liệt, những suy ngẫm sâu sắc và những khoảnh khắc hài hước khó quên.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Sự Hoan Nghênh Của Giới Phê Bình:** "Dưới Sáu Tấc Đất" được giới phê bình đánh giá cao xuyên suốt các mùa, và phần 4 không phải là ngoại lệ. Phim được ca ngợi vì kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc, và khả năng khám phá những chủ đề nhạy cảm một cách tinh tế và sâu sắc. Rotten Tomatoes cho phần 4 số điểm ấn tượng 93% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* **Giải Thưởng Danh Giá:** Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm nhiều giải Emmy và Quả Cầu Vàng. Phần 4 tiếp tục mang về những đề cử và giải thưởng quan trọng, khẳng định vị thế của "Dưới Sáu Tấc Đất" là một trong những series truyền hình xuất sắc nhất mọi thời đại.
* **Tầm Ảnh Hưởng Văn Hóa:** "Dưới Sáu Tấc Đất" đã có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, mở đường cho những bộ phim truyền hình khác khám phá những chủ đề khó khăn như cái chết, sự mất mát và sức khỏe tâm thần một cách cởi mở và chân thực hơn. Cái kết của bộ phim thường được nhắc đến như một trong những cái kết hay nhất trong lịch sử truyền hình.
* **Hậu Trường Thú Vị:** Alan Ball, người tạo ra bộ phim, ban đầu hình dung "Dưới Sáu Tấc Đất" là một bộ phim điện ảnh. Tuy nhiên, HBO đã thuyết phục ông biến nó thành một series truyền hình, và quyết định này đã tạo nên một tác phẩm kinh điển.
* **Doanh Thu:** Mặc dù không có thông tin doanh thu phòng vé (vì là series truyền hình), "Dưới Sáu Tấc Đất" đã giúp HBO củng cố vị thế là một trong những nhà sản xuất phim truyền hình hàng đầu.


English Translation

**Six Feet Under (Season 4): When Family is a Funeral Home**

Enter the haunting and ironic world of the Fisher family in "Six Feet Under" Season 4, where life and death intertwine, creating a complex and darkly humorous family portrait. The Fisher & Diaz Funeral Home witnesses major changes. One person leaves, another arrives, disrupting the established order and forcing each member to confront new challenges.

Nate, the eldest son always struggling with past demons, seems increasingly out of control. Ruth, the mother always yearning for love and stability, finds a new haven, but will happiness truly be sustainable? David, the younger brother always grappling with his identity and deep secrets, continues his journey in search of acceptance. And Claire, the rebellious and world-curious youngest daughter, faces a crucial crossroads in her life.

"Six Feet Under" is not just a show about death, but also a profound story about life, love, loss, and the constant struggle to mend the broken pieces of a family. Season 4 promises to bring viewers intense emotions, profound reflections, and unforgettable moments of dark humor.

**Did You Know:**

* **Critical Acclaim:** "Six Feet Under" received high praise from critics throughout its seasons, and Season 4 is no exception. The show is lauded for its intelligent writing, outstanding performances, and its ability to explore sensitive topics with subtlety and depth. Rotten Tomatoes gives Season 4 an impressive 93% based on critic reviews.
* **Prestigious Awards:** The show has won numerous prestigious awards, including multiple Emmys and Golden Globes. Season 4 continued to garner significant nominations and awards, solidifying "Six Feet Under's" position as one of the best television series of all time.
* **Cultural Impact:** "Six Feet Under" has had a major impact on popular culture, paving the way for other television shows to explore difficult topics such as death, loss, and mental health more openly and honestly. The show's ending is often cited as one of the best in television history.
* **Interesting Behind-the-Scenes Fact:** Alan Ball, the creator of the show, initially envisioned "Six Feet Under" as a feature film. However, HBO convinced him to turn it into a television series, and this decision created a classic.
* **Revenue:** While there is no box office revenue information (as it is a television series), "Six Feet Under" helped HBO solidify its position as one of the leading television production companies.


中文翻译

**六英尺下 (第四季): 当家庭是殡仪馆**

走进《六英尺下》第四季中费舍尔家族令人难忘且具有讽刺意味的世界,在那里生与死交织在一起,创造出一幅复杂而又带有黑色幽默的家庭肖像。费舍尔 & 迪亚兹殡仪馆见证了重大变化。一个人离开,另一个人到来,扰乱了既定的秩序,迫使每个成员都面对新的挑战。

内特,总是与过去恶魔作斗争的长子,似乎越来越失控。露丝,总是渴望爱与稳定的母亲,找到了一个新的避风港,但幸福真的能持久吗?大卫,总是与自己的身份和深藏的秘密作斗争的弟弟,继续着他寻找认同的旅程。而克莱尔,叛逆且对世界充满好奇的小女儿,面临着她人生的关键转折点。

《六英尺下》不仅仅是一部关于死亡的剧集,更是一个关于生活、爱、失去以及不断努力修复家庭破碎片段的深刻故事。第四季承诺将带给观众强烈的情感、深刻的反思和令人难忘的黑色幽默时刻。

**你可能不知道:**

* **评论界的好评:** 《六英尺下》在其各个季度都受到了评论界的高度赞扬,第四季也不例外。该剧因其聪明的剧本、出色的表演以及探索敏感话题的能力而受到赞扬,其方式既微妙又深刻。烂番茄根据评论家的评价给第四季打了令人印象深刻的 93% 的分数。
* **享有盛誉的奖项:** 该剧赢得了无数享有盛誉的奖项,包括多个艾美奖和金球奖。第四季继续获得重要的提名和奖项,巩固了《六英尺下》作为有史以来最好的电视剧之一的地位。
* **文化影响:** 《六英尺下》对流行文化产生了重大影响,为其他电视剧开辟了道路,使其能够更公开和诚实地探索诸如死亡、失去和精神健康等困难话题。该剧的结局经常被认为是电视史上最好的结局之一。
* **有趣的幕后花絮:** 该剧的创作者艾伦·鲍尔最初设想《六英尺下》是一部故事片。然而,HBO 说服他将其拍成电视剧,这一决定创造了一个经典。
* **收入:** 虽然没有票房收入信息(因为它是一部电视剧),但《六英尺下》帮助 HBO 巩固了其作为领先的电视制作公司之一的地位。


Русский перевод

**Клиент всегда мёртв (4 сезон): Когда семья – похоронное бюро**

Окунитесь в захватывающий и ироничный мир семьи Фишер в 4-м сезоне «Клиент всегда мёртв» (Six Feet Under), где жизнь и смерть переплетаются, создавая сложный и мрачно-юмористический семейный портрет. Похоронный дом Fisher & Diaz становится свидетелем серьезных перемен. Один человек уходит, другой приходит, нарушая установленный порядок и заставляя каждого члена семьи столкнуться с новыми вызовами.

Нейт, старший сын, всегда борющийся с демонами прошлого, кажется, все больше выходит из-под контроля. Рут, мать, всегда жаждущая любви и стабильности, находит новую гавань, но будет ли счастье действительно устойчивым? Дэвид, младший брат, всегда борющийся со своей идентичностью и глубокими секретами, продолжает свой путь в поисках принятия. А Клэр, мятежная и любознательная младшая дочь, стоит перед важным перекрестком в своей жизни.

«Клиент всегда мёртв» - это не просто сериал о смерти, но и глубокая история о жизни, любви, потере и постоянной борьбе за то, чтобы исправить разбитые осколки семьи. 4-й сезон обещает подарить зрителям сильные эмоции, глубокие размышления и незабываемые моменты черного юмора.

**А вы знали:**

* **Признание критиков:** «Клиент всегда мёртв» получил высокую оценку критиков на протяжении всех сезонов, и 4-й сезон не является исключением. Сериал хвалят за умный сценарий, выдающиеся актерские работы и способность исследовать деликатные темы с тонкостью и глубиной. Rotten Tomatoes дает 4-му сезону впечатляющие 93% на основе обзоров критиков.
* **Престижные награды:** Сериал получил множество престижных наград, в том числе несколько премий «Эмми» и «Золотой глобус». 4-й сезон продолжил получать значительные номинации и награды, закрепив за «Клиент всегда мёртв» позицию одного из лучших телесериалов всех времен.
* **Культурное влияние:** «Клиент всегда мёртв» оказал большое влияние на популярную культуру, проложив путь другим телесериалам для более открытого и честного изучения сложных тем, таких как смерть, потеря и психическое здоровье. Концовка сериала часто упоминается как одна из лучших в истории телевидения.
* **Интересный факт со съемок:** Алан Болл, создатель сериала, первоначально представлял «Клиент всегда мёртв» как полнометражный фильм. Однако HBO убедил его превратить его в телесериал, и это решение создало классику.
* **Доход:** Хотя нет информации о кассовых сборах (поскольку это телесериал), «Клиент всегда мёртв» помог HBO укрепить свои позиции в качестве одной из ведущих телевизионных производственных компаний.

Show more...