A-Z list
Đột Kích Vùng Tử Địa
Watch

Đột Kích Vùng Tử Địa

Raid on the Lethal Zone

108 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Herman Yau

Actors: Âu HàoChen Tian MingCốc Gia ThànhDong Bo RuiGao Zhi TingHam YuHoàng NghiêuLiu Jun QiRuna KeSử Bàng Nguyên

Genres: Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Đột Kích Vùng Tử Địa: Cuộc Chiến Sinh Tử Nơi Biên Giới Cuối Thế Kỷ**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở đến vùng biên giới Tây Nam Trung Quốc đầy hiểm nguy vào những năm 90? "Đột Kích Vùng Tử Địa" (Raid on the Lethal Zone) không chỉ là một bộ phim hành động hình sự đơn thuần, mà còn là một bản anh hùng ca đầy bi tráng về lòng dũng cảm và sự hy sinh của những người lính biên phòng và công an trong cuộc chiến chống lại tội phạm ma túy.

Khi đội đặc công "8077" chạm trán với một loạt biến cố kinh hoàng, từ lũ lụt tàn khốc đến những âm mưu thâm độc của bọn buôn ma túy, họ phải trả một cái giá quá đắt. Chứng kiến đồng đội ngã xuống, những người lính còn sống sót mang trong mình nỗi đau mất mát và quyết tâm trả thù. Họ thề sẽ truy đuổi đến cùng, không ngại hiểm nguy, thậm chí đánh đổi cả mạng sống để hoàn thành nhiệm vụ và trả lại công bằng cho những người đã khuất. "Đột Kích Vùng Tử Địa" là một lời tri ân sâu sắc đến những người anh hùng thầm lặng, những người đã cống hiến hết mình để bảo vệ bình yên cho tổ quốc.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đột Kích Vùng Tử Địa" đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Herman Yau, một tên tuổi gạo cội của điện ảnh Hồng Kông, người nổi tiếng với những bộ phim hành động gay cấn và đậm chất hiện thực. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi những cảnh hành động mãn nhãn, chân thực và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Âu Hào trong vai chính. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản phim còn thiếu chiều sâu và chưa khai thác hết tiềm năng của câu chuyện.

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh quốc tế, "Đột Kích Vùng Tử Địa" vẫn thu hút được sự quan tâm của khán giả trong nước và khu vực, đặc biệt là những người yêu thích thể loại hành động hình sự. Phim được đánh giá cao về sự chân thực trong việc tái hiện cuộc sống và công việc của những người lính biên phòng, cũng như những khó khăn và thử thách mà họ phải đối mặt. "Đột Kích Vùng Tử Địa" cũng góp phần nâng cao nhận thức của cộng đồng về cuộc chiến chống ma túy và những hậu quả tàn khốc mà nó gây ra.


English Translation

**Raid on the Lethal Zone: A Deadly Battle on the Border at the End of the Century**

Are you ready for a breathtaking journey to the perilous southwestern border of China in the 90s? "Raid on the Lethal Zone" is not just a simple action crime movie, but also a tragic heroic epic about the courage and sacrifice of border guards and police officers in the fight against drug crime.

When the special forces team "8077" encounters a series of terrifying events, from devastating floods to insidious plots by drug traffickers, they pay a heavy price. Witnessing their comrades fall, the surviving soldiers carry the pain of loss and a determination for revenge. They vow to pursue to the end, regardless of danger, even sacrificing their lives to complete the mission and restore justice to the fallen. "Raid on the Lethal Zone" is a profound tribute to the silent heroes who have dedicated themselves to protecting the peace of the country.

**You Might Not Know:**

"Raid on the Lethal Zone" marks the return of director Herman Yau, a veteran of Hong Kong cinema, known for his thrilling and realistic action films. The film received mixed reviews from critics. Some praised the visually stunning and realistic action scenes and the impressive performances of the cast, especially Ou Hao in the lead role. However, others felt that the script lacked depth and did not fully exploit the potential of the story.

Although it did not make a big splash at international film awards, "Raid on the Lethal Zone" still attracted the attention of domestic and regional audiences, especially those who love the action crime genre. The film is highly appreciated for its authenticity in recreating the life and work of border guards, as well as the difficulties and challenges they face. "Raid on the Lethal Zone" also contributes to raising public awareness about the fight against drugs and the devastating consequences it causes.


中文翻译

**突袭死亡区:世纪末边境的生死之战**

你准备好踏上90年代中国西南边境的险象环生的惊险之旅了吗? 《突袭死亡区》不仅仅是一部简单的动作犯罪片,更是一部关于边防战士和警察在打击毒品犯罪斗争中的勇气和牺牲的悲壮英雄史诗。

当特种部队“8077”遭遇一系列可怕的事件,从毁灭性的洪水到贩毒分子的阴险阴谋,他们付出了沉重的代价。 目睹战友倒下,幸存的士兵带着失去的痛苦和复仇的决心。 他们发誓要追查到底,不顾危险,甚至牺牲自己的生命来完成任务,为死者伸张正义。 《突袭死亡区》是对那些默默奉献,为保护国家和平而献身的无名英雄的深刻致敬。

**你可能不知道:**

《突袭死亡区》标志着香港电影界资深导演邱礼涛的回归,他以惊险写实的动作片而闻名。 这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。 一些人称赞了视觉上令人惊叹和逼真的动作场面,以及演员的出色表演,尤其是欧豪担任主角。 然而,另一些人则认为剧本缺乏深度,未能充分发挥故事的潜力。

尽管《突袭死亡区》并没有在国际电影奖项上引起轰动,但它仍然吸引了国内和地区观众的关注,尤其是那些喜欢动作犯罪类型的观众。 这部电影因其真实地再现了边防战士的生活和工作,以及他们面临的困难和挑战而备受赞赏。 《突袭死亡区》也有助于提高公众对打击毒品犯罪及其造成的毁灭性后果的认识。


Русский перевод

**Рейд в мертвую зону: Смертельная битва на границе в конце века**

Готовы ли вы к захватывающему путешествию к опасному юго-западному рубежу Китая в 90-е годы? «Рейд в мертвую зону» - это не просто простой криминальный боевик, но и трагический героический эпос о мужестве и самопожертвовании пограничников и полицейских в борьбе с наркопреступностью.

Когда отряд специального назначения "8077" сталкивается с серией ужасающих событий, от разрушительных наводнений до коварных заговоров наркоторговцев, они платят высокую цену. Видя, как падают их товарищи, выжившие солдаты несут в себе боль утраты и решимость отомстить. Они клянутся преследовать до конца, невзирая на опасность, даже жертвуя своей жизнью, чтобы выполнить миссию и восстановить справедливость для павших. «Рейд в мертвую зону» - это глубокая дань уважения молчаливым героям, которые посвятили себя защите мира в стране.

**Возможно, вы не знали:**

«Рейд в мертвую зону» знаменует возвращение режиссера Германа Яу, ветерана гонконгского кино, известного своими захватывающими и реалистичными боевиками. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили визуально ошеломляющие и реалистичные экшн-сцены и впечатляющие выступления актеров, особенно Оу Хао в главной роли. Однако другие посчитали, что сценарию не хватает глубины и он не в полной мере раскрывает потенциал истории.

Хотя «Рейд в мертвую зону» не произвел фурора на международных кинопремиях, он все же привлек внимание отечественной и региональной аудитории, особенно тех, кто любит жанр криминального боевика. Фильм высоко оценен за его подлинность в воссоздании жизни и работы пограничников, а также трудностей и проблем, с которыми они сталкиваются. «Рейд в мертвую зону» также способствует повышению осведомленности общественности о борьбе с наркотиками и разрушительных последствиях, которые они вызывают.

Show more...