## Đội Chống Tham Nhũng 3: Săn Bão - Cuộc chiến sinh tử giữa chính nghĩa và tham nhũng
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2018, màn ảnh rộng Hồng Kông chứng kiến sự trở lại đầy ngoạn mục của siêu sao Cổ Thiên Lạc trong "Đội Chống Tham Nhũng 3: Săn Bão" (tên gốc: L Storm). Tiếp nối thành công vang dội của hai phần trước, bộ phim hành động hình sự này đẩy khán giả vào cuộc chiến cam go, nghẹt thở giữa thanh tra Lục Chí Liêm (Cổ Thiên Lạc) và một mạng lưới tham nhũng sâu rộng, tinh vi. Khi chính Lục Chí Liêm bị nghi ngờ dính líu đến những vụ án mờ ám, anh buộc phải tự mình minh oan, dấn thân vào cuộc điều tra đầy rủi ro, đối mặt với những kẻ thù nguy hiểm và những âm mưu khó lường. Sự hợp tác ăn ý giữa Cổ Thiên Lạc, Tuyên Huyên và Trịnh Gia Dĩnh, cùng với những pha hành động mãn nhãn và những màn đấu trí căng thẳng, hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh kịch tính, hồi hộp đến tận phút cuối. "Săn Bão" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là bức tranh phản ánh chân thực về xã hội, nơi mà chính nghĩa luôn phải đối mặt với thách thức khổng lồ từ bóng tối của tham nhũng.
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Đội Chống Tham Nhũng 3: Săn Bão" không chỉ thu hút khán giả bởi cốt truyện hấp dẫn mà còn gặt hái được nhiều thành công đáng kể. Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng tại Hồng Kông và nhiều quốc gia châu Á, khẳng định sức hút mạnh mẽ của thương hiệu "Đội Chống Tham Nhũng". Mặc dù không nhận được nhiều sự chú ý từ các liên hoan phim quốc tế lớn, "Săn Bão" vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình trong nước về mặt kỹ thuật quay phim, thiết kế hành động và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên. Sự kết hợp giữa các pha hành động mãn nhãn, những tình tiết bất ngờ và diễn xuất chân thực đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh chất lượng cao. Hơn nữa, việc tái hiện chân thực cuộc sống của cảnh sát chống tham nhũng ở Hồng Kông cũng góp phần tạo nên sức nặng xã hội cho bộ phim, khơi gợi nhiều suy ngẫm từ phía khán giả. Quá trình sản xuất phim cũng được cho là khá suôn sẻ, không gặp phải những rắc rối lớn nào đáng kể, thể hiện sự chuyên nghiệp của ê-kíp làm phim.
English Translation
## Anti-Corruption Squad 3: Storm - A Life-or-Death Battle Between Justice and Corruption
**a. Main Introduction:**
In 2018, Hong Kong's big screen witnessed the spectacular return of superstar Louis Koo in "Anti-Corruption Squad 3: Storm" (original title: L Storm). Following the resounding success of the previous two installments, this action-crime film plunges viewers into a fierce, breathtaking battle between Inspector Luk Chi-lim (Louis Koo) and a vast, sophisticated network of corruption. When Luk Chi-lim himself is suspected of involvement in shady cases, he is forced to clear his name, embarking on a risky investigation, facing dangerous enemies and unpredictable conspiracies. The perfect collaboration between Louis Koo, Myolie Wu, and Raymond Wong, along with spectacular action scenes and tense intellectual battles, promises to deliver viewers a thrilling, suspenseful cinematic experience until the very end. "Storm" is not just a simple action film, but also a realistic portrayal of society, where justice always faces immense challenges from the darkness of corruption.
**b. "Did You Know?" Section:**
"Anti-Corruption Squad 3: Storm" not only attracted audiences with its captivating storyline but also reaped considerable success. The film achieved impressive box office revenue in Hong Kong and many Asian countries, confirming the strong appeal of the "Anti-Corruption Squad" brand. Although it didn't receive much attention from major international film festivals, "Storm" was highly praised by domestic critics for its cinematography, action design, and the superb acting of the cast. The combination of spectacular action sequences, unexpected twists, and realistic acting created a high-quality cinematic work. Furthermore, the realistic portrayal of the lives of anti-corruption police officers in Hong Kong also added social weight to the film, prompting much reflection from the audience. The film's production process was also reportedly smooth, without any significant problems, demonstrating the professionalism of the film crew.
中文翻译
## 反贪风暴3：风暴 - 正义与腐败之间的生死之战
**a. 主要介绍：**
2018年，香港大银幕见证了巨星古天乐在《反贪风暴3：风暴》（原名：L Storm）中令人瞩目的回归。这部动作犯罪电影延续了前两部的巨大成功，将观众带入廉政公署调查员陆志廉（古天乐饰）与错综复杂的腐败网络之间紧张激烈的生死较量。当陆志廉本人被怀疑卷入阴暗案件时，他被迫洗清自己的罪名，踏上危险的调查之路，面对危险的敌人和不可预测的阴谋。“风暴”汇集了古天乐、宣萱和郑嘉颖的精彩合作，以及精彩的动作场面和紧张刺激的智力较量，承诺为观众带来一场扣人心弦的电影体验，直到最后一刻。“风暴”不仅仅是一部简单的动作片，也是对社会的真实写照，正义始终面临着来自腐败黑暗的巨大挑战。
**b. “你可能不知道”部分：**
《反贪风暴3：风暴》不仅以其引人入胜的故事吸引了观众，而且也取得了相当大的成功。该片在香港和许多亚洲国家获得了令人印象深刻的票房收入，证实了“反贪风暴”品牌的强大吸引力。虽然它没有受到大型国际电影节的广泛关注，“风暴”仍然因其摄影、动作设计和演员的精湛演技而受到国内评论家的高度评价。精彩的动作场面、意想不到的转折和真实的演技相结合，创作了一部高质量的电影作品。此外，对香港廉政公署人员生活的真实描绘也为影片增添了社会分量，引发了观众的许多思考。据报道，影片的制作过程非常顺利，没有遇到任何重大问题，体现了剧组的专业性。
Русский перевод
## Отряд по борьбе с коррупцией 3: Буря - Смертельная битва между справедливостью и коррупцией
**a. Основное введение:**
В 2018 году на больших экранах Гонконга состоялось впечатляющее возвращение суперзвезды Гу Тяньлэ в фильме "Отряд по борьбе с коррупцией 3: Буря" (оригинальное название: L Storm). Продолжая ошеломляющий успех двух предыдущих частей, этот боевик-криминальная драма погружает зрителей в напряженную и захватывающую схватку между инспектором Лук Чи-лимом (Гу Тяньлэ) и обширной, изощренной сетью коррупции. Когда сам Лук Чи-лим оказывается под подозрением в причастности к темным делам, он вынужден доказать свою невиновность, отправившись на опасное расследование, столкнувшись с опасными врагами и непредсказуемыми заговорами. "Буря" объединяет блестящую игру Гу Тяньлэ, Сюань Сюань и Чжэн Цзяин, а также потрясающие боевые сцены и напряженные интеллектуальные поединки, обещая зрителям захватывающий кинематографический опыт до самого конца. "Буря" - это не просто боевик, но и реалистичное изображение общества, где справедливость постоянно сталкивается с огромными вызовами со стороны тьмы коррупции.
**b. Раздел "Вы могли не знать":**
"Отряд по борьбе с коррупцией 3: Буря" не только привлек зрителей своим захватывающим сюжетом, но и добился значительного успеха. Фильм собрал впечатляющие кассовые сборы в Гонконге и многих азиатских странах, подтвердив сильную привлекательность бренда "Отряд по борьбе с коррупцией". Хотя он не привлек большого внимания крупных международных кинофестивалей, "Буря" получила высокую оценку отечественных критиков за кинематографию, постановку боевых сцен и превосходную игру актеров. Сочетание потрясающих боевых сцен, неожиданных поворотов и реалистичной игры создало высококачественное кинематографическое произведение. Кроме того, реалистичное изображение жизни сотрудников антикоррупционного управления Гонконга добавило фильму социального веса, вызвав много размышлений у зрителей. Процесс производства фильма, как сообщается, протекал гладко, без каких-либо серьезных проблем, что демонстрирует профессионализм съемочной группы.