A-Z list
Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu Trailer
Watch

Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu

Long Day's Journey Into Night

Country: PhápTrung Quốc

Director: Bi Gan

Actors: Huang JueSylvia ChangTang Wei

Genres: Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu: Khi Ký Ức Vẽ Nên Một Giấc Mơ Kinh Hoàng**

Bạn đã bao giờ lạc vào một giấc mơ mà thực tại và ảo ảnh đan xen, nơi quá khứ ám ảnh hiện tại, và những bóng ma ký ức trỗi dậy từ bóng tối? "Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu" của đạo diễn Bi Gan chính là một trải nghiệm điện ảnh như vậy. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện, mà là một hành trình xâm nhập vào tâm trí của Luo Hongwu (Huang Jue), một người đàn ông trở về quê nhà Quý Châu để tìm kiếm dấu vết của Wan Qiwen (Tang Wei), người phụ nữ bí ẩn đã đánh cắp trái tim anh trong một mùa hè xa xôi. Anh chỉ còn nhớ về cô qua làn khói thuốc và cái tên một minh tinh điện ảnh viết vội trên bao thuốc lá. Nhưng liệu ký ức có đáng tin? Liệu sự thật có thể tìm thấy trong màn đêm dày đặc? "Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu" sẽ dẫn dắt bạn vào một mê cung cảm xúc, nơi nỗi đau, sự mất mát và khát khao tìm kiếm sự thật hòa quyện thành một bức tranh đầy ám ảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu" (Long Day's Journey Into Night) không chỉ là một bộ phim, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy thử nghiệm. Nổi tiếng nhất là phân đoạn dài 59 phút được quay liên tục bằng kỹ thuật one-shot 3D, đưa khán giả vào một trải nghiệm điện ảnh độc đáo và đầy mê hoặc.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự táo bạo trong kỹ thuật quay phim và khả năng tạo ra bầu không khí u ám, ám ảnh, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện khó hiểu và thiếu mạch lạc. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sự độc đáo và tham vọng nghệ thuật của Bi Gan.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Đêm Tối Cuối Cùng Ở Địa Cầu" đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Cannes và giành giải Kỹ thuật xuất sắc nhất tại Giải Kim Mã. Phim cũng được đề cử cho nhiều giải thưởng quốc tế khác.
* Doanh thu phòng vé của phim tại Trung Quốc gây nhiều tranh cãi. Sau khi thu về con số ấn tượng trong ngày đầu ra mắt, doanh thu giảm mạnh do khán giả không quen với phong cách nghệ thuật độc đáo của Bi Gan. Điều này dẫn đến những cuộc tranh luận sôi nổi về vai trò của marketing và kỳ vọng của khán giả đối với điện ảnh nghệ thuật.
* Tang Wei đã phải học tiếng Quý Châu để chuẩn bị cho vai diễn Wan Qiwen, thể hiện sự chuyên nghiệp và tận tâm của cô đối với dự án.


English Translation

**Long Day's Journey Into Night: When Memories Paint a Horrifying Dream**

Have you ever been lost in a dream where reality and illusion intertwine, where the past haunts the present, and the ghosts of memories rise from the darkness? Bi Gan's "Long Day's Journey Into Night" is precisely such a cinematic experience. It's not just a story, but a journey into the mind of Luo Hongwu (Huang Jue), a man returning to his hometown of Kaili, Guizhou, to search for traces of Wan Qiwen (Tang Wei), the enigmatic woman who stole his heart during a distant summer. He only remembers her through cigarette smoke and the name of a movie star hastily written on a cigarette pack. But can memories be trusted? Can the truth be found in the dense darkness? "Long Day's Journey Into Night" will lead you into a labyrinth of emotions, where pain, loss, and the desire to seek the truth intertwine into a haunting painting.

**Things You Might Not Know:**

* "Long Day's Journey Into Night" is not just a film, but also a highly experimental work of art. Most notably, the 59-minute long take filmed continuously using one-shot 3D technology, immerses the audience in a unique and mesmerizing cinematic experience.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the boldness of the cinematography and the ability to create a dark, haunting atmosphere, while others found the plot confusing and incoherent. However, no one can deny Bi Gan's originality and artistic ambition.
* Although not a major commercial success, "Long Day's Journey Into Night" was screened at the Cannes Film Festival and won the Best Art Design award at the Golden Horse Awards. The film was also nominated for numerous other international awards.
* The film's box office revenue in China caused much controversy. After earning an impressive figure on its opening day, revenue plummeted as audiences were unfamiliar with Bi Gan's unique artistic style. This led to heated debates about the role of marketing and audience expectations for art-house cinema.
* Tang Wei had to learn the Guizhou dialect to prepare for her role as Wan Qiwen, demonstrating her professionalism and dedication to the project.


中文翻译

**地球最后的夜晚:当记忆描绘出恐怖的梦境**

你是否曾迷失在现实与幻觉交织的梦境中,过去萦绕着现在,记忆的幽灵从黑暗中升起?毕赣导演的《地球最后的夜晚》正是这样一种电影体验。它不仅仅是一个故事,更是一段深入罗紘武(黄觉 饰)内心的旅程,他回到家乡贵州凯里,寻找万绮雯(汤唯 饰)的踪迹,这个神秘的女人在遥远的夏天偷走了他的心。他只记得她透过烟雾,以及匆忙写在烟盒上的一位电影明星的名字。但是记忆可以信任吗?真相能在浓密的黑暗中找到吗?《地球最后的夜晚》将带领你进入一个情感的迷宫,痛苦、失落和寻求真相的渴望交织成一幅令人难以忘怀的画卷。

**你可能不知道的事:**

* 《地球最后的夜晚》不仅仅是一部电影,更是一部极具实验性的艺术作品。最值得一提的是,长达59分钟的一镜到底3D拍摄,让观众沉浸在独特而迷人的电影体验中。
* 这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。一些人赞扬了电影摄影的胆识和创造黑暗、令人难忘的氛围的能力,而另一些人则认为情节令人困惑和不连贯。然而,没有人可以否认毕赣的原创性和艺术野心。
* 尽管在商业上没有取得巨大成功,《地球最后的夜晚》还是在戛纳电影节上放映,并在金马奖上获得了最佳美术设计奖。该片还获得了许多其他国际奖项的提名。
* 这部电影在中国的票房收入引起了很大争议。在首映日取得令人印象深刻的成绩后,由于观众不熟悉毕赣独特的艺术风格,票房收入直线下降。这引发了关于营销的作用以及观众对艺术电影的期望的激烈辩论。
* 汤唯不得不学习贵州方言来准备她饰演的万绮雯一角,展现了她对该项目的专业精神和奉献精神。


Русский перевод

**Долгая ночь Земли: Когда воспоминания рисуют ужасающий сон**

Вы когда-нибудь терялись во сне, где реальность и иллюзия переплетаются, где прошлое преследует настоящее, а призраки воспоминаний поднимаются из тьмы? «Долгая ночь Земли» режиссера Би Гана – это именно такой кинематографический опыт. Это не просто история, а путешествие в разум Ло Хунъу (Хуан Цзюэ), человека, возвращающегося в свой родной город Кайли, провинция Гуйчжоу, чтобы найти следы Ван Цивэнь (Тан Вэй), загадочной женщины, которая украла его сердце в далеком лете. Он помнит ее только сквозь сигаретный дым и имя кинозвезды, наспех написанное на пачке сигарет. Но можно ли доверять воспоминаниям? Можно ли найти правду в густой тьме? «Долгая ночь Земли» проведет вас по лабиринту эмоций, где боль, потеря и стремление к истине переплетаются в завораживающую картину.

**Что вы, возможно, не знали:**

* «Долгая ночь Земли» — это не просто фильм, а еще и высокоэкспериментальное произведение искусства. Особенно примечателен 59-минутный кадр, снятый непрерывно с использованием 3D-технологии одним дублем, который погружает зрителя в уникальный и завораживающий кинематографический опыт.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили смелость операторской работы и способность создавать мрачную, запоминающуюся атмосферу, в то время как другие сочли сюжет запутанным и бессвязным. Однако никто не может отрицать оригинальность и художественные амбиции Би Гана.
* Несмотря на то, что «Долгая ночь Земли» не имела большого коммерческого успеха, она была показана на Каннском кинофестивале и получила награду за лучший художественный дизайн на премии «Золотая лошадь». Фильм также был номинирован на множество других международных наград.
* Кассовые сборы фильма в Китае вызвали много споров. После впечатляющего старта в день премьеры доходы резко упали, поскольку зрители были незнакомы с уникальным художественным стилем Би Гана. Это привело к жарким дебатам о роли маркетинга и ожиданиях аудитории от артхаусного кино.
* Тан Вэй пришлось выучить гуйчжоуский диалект, чтобы подготовиться к роли Ван Цивэнь, что демонстрирует ее профессионализм и преданность проекту.

Show more...