Tuyệt vời! Hãy bắt đầu với bài viết giới thiệu phim "Đấu trường âm nhạc: Thriller" nhé.
**Đấu trường âm nhạc: Thriller (2024) - Khi Giấc Mơ Kinh Dị Hóa Thành Giai Điệu**
Bạn đã sẵn sàng cho một đêm Halloween "quẩy" tưng bừng cùng những nhân vật quen thuộc của "Đấu trường âm nhạc"? Năm 2024, Garth Jennings mang đến một bất ngờ thú vị: "Đấu trường âm nhạc: Thriller" - một bộ phim hoạt hình ngắn độc đáo, nơi những giấc mơ của ông bầu Buster Moon trở nên...rùng rợn một cách đáng yêu!
Hãy tưởng tượng: Sân khấu quen thuộc bỗng chốc biến thành nghĩa trang ma quái, ánh trăng rọi xuống những bóng hình quen thuộc đang hóa trang thành zombie và ma cà rồng. Buster Moon, với trí tưởng tượng không biên giới, đang "nhào nặn" một phiên bản "Thriller" có một không hai, nơi những giai điệu kinh điển của Michael Jackson được "thổi hồn" bởi dàn sao động vật tài năng. Liệu Rosita có đủ can đảm để đối mặt với bóng tối? Johnny sẽ "cháy" hết mình với những bước nhảy zombie? Và Meena, cô voi nhút nhát, sẽ vượt qua nỗi sợ hãi để cất cao giọng hát giữa bầy ma quỷ?
"Đấu trường âm nhạc: Thriller" hứa hẹn sẽ là một bữa tiệc âm nhạc kinh dị hài hước, một món quà bất ngờ dành cho người hâm mộ "Đấu trường âm nhạc" và là một cách tuyệt vời để cả gia đình cùng nhau tận hưởng không khí Halloween. Đừng bỏ lỡ cơ hội chứng kiến những ngôi sao động vật của chúng ta hóa thân thành những "vũ công bóng đêm" và mang đến một màn trình diễn "Thriller" để đời!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù là một phim ngắn, "Đấu trường âm nhạc: Thriller" được giới chuyên môn đánh giá cao về mặt sáng tạo và kỹ thuật hoạt hình. Việc kết hợp giữa yếu tố hài hước, kinh dị và âm nhạc đã tạo nên một trải nghiệm độc đáo và thú vị.
Điều thú vị là ý tưởng thực hiện "Đấu trường âm nhạc: Thriller" đến từ chính đạo diễn Garth Jennings, một người hâm mộ cuồng nhiệt của Michael Jackson. Ông muốn tri ân "Ông vua nhạc Pop" bằng một phiên bản "Thriller" độc đáo, mang đậm phong cách "Đấu trường âm nhạc". Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít thách thức, đặc biệt là việc tạo ra những động tác nhảy zombie phù hợp với hình dáng và tính cách của từng nhân vật động vật. Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã vượt qua mọi khó khăn và mang đến một màn trình diễn mãn nhãn.
Mặc dù không công bố doanh thu phòng vé cụ thể (do là phim ngắn), "Đấu trường âm nhạc: Thriller" đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả và giới phê bình, chứng tỏ sức hút của thương hiệu "Đấu trường âm nhạc" và tài năng của đạo diễn Garth Jennings. Bộ phim cũng được xem là một ví dụ điển hình cho thấy sự sáng tạo không giới hạn trong lĩnh vực hoạt hình, nơi những ý tưởng độc đáo có thể được hiện thực hóa một cách đầy ấn tượng.
English Translation
**Sing: Thriller (2024) - When Horror Dreams Turn into Melodies**
Are you ready for a thrilling Halloween night with the familiar characters of "Sing"? In 2024, Garth Jennings brings a delightful surprise: "Sing: Thriller" - a unique animated short where the dreams of impresario Buster Moon become... adorably spooky!
Imagine: The familiar stage suddenly transforms into a ghostly graveyard, moonlight shining down on familiar figures dressed as zombies and vampires. Buster Moon, with his boundless imagination, is "sculpting" a one-of-a-kind version of "Thriller," where Michael Jackson's classic tunes are "animated" by a talented cast of animal stars. Will Rosita be brave enough to face the darkness? Will Johnny "burn" with his zombie dance moves? And will Meena, the shy elephant, overcome her fear to raise her voice amidst the ghouls?
"Sing: Thriller" promises to be a hilarious horror-musical feast, a surprise gift for fans of "Sing," and a great way for the whole family to enjoy the Halloween atmosphere. Don't miss the chance to witness our animal stars transform into "night dancers" and deliver a "Thriller" performance to remember!
**Maybe You Didn't Know:**
Despite being a short film, "Sing: Thriller" is highly praised by critics for its creativity and animation techniques. The combination of humor, horror, and music creates a unique and enjoyable experience.
Interestingly, the idea for "Sing: Thriller" came from director Garth Jennings himself, a passionate fan of Michael Jackson. He wanted to pay tribute to the "King of Pop" with a unique version of "Thriller" that embodies the "Sing" style. The film's production also faced many challenges, especially creating zombie dance moves that suited the shapes and personalities of each animal character. However, the production team overcame all difficulties and delivered a visually stunning performance.
Although specific box office revenue is not disclosed (due to being a short film), "Sing: Thriller" has received a warm reception from audiences and critics alike, demonstrating the appeal of the "Sing" franchise and the talent of director Garth Jennings. The film is also seen as a prime example of the limitless creativity in animation, where unique ideas can be realized in an impressive way.
中文翻译
**《欢乐好声音：颤栗》（2024）- 当恐怖梦想变成旋律**
你准备好与《欢乐好声音》中熟悉的角色一起度过一个惊险刺激的万圣节之夜了吗？ 2024 年，加斯·詹宁斯带来了一个令人愉快的惊喜：《欢乐好声音：颤栗》——一部独特的动画短片，其中经纪人巴斯特·穆恩的梦想变得……可爱又怪异！
想象一下：熟悉的舞台突然变成了一个幽灵般的墓地，月光照耀着装扮成僵尸和吸血鬼的熟悉身影。 巴斯特·穆恩凭借他无限的想象力，正在“塑造”一个独一无二的《颤栗》版本，迈克尔·杰克逊的经典曲调由一群才华横溢的动物明星“动画化”。 罗西塔是否有足够的勇气面对黑暗？ 约翰尼会用他的僵尸舞步“燃烧”吗？ 而害羞的大象米娜，会克服她的恐惧，在食尸鬼中发出她的声音吗？
《欢乐好声音：颤栗》有望成为一场热闹的恐怖音乐盛宴，是《欢乐好声音》粉丝的一份惊喜礼物，也是全家人一起享受万圣节气氛的好方法。 不要错过见证我们的动物明星变身为“夜舞者”并带来一场令人难忘的《颤栗》表演的机会！
**你可能不知道：**
尽管是一部短片，《欢乐好声音：颤栗》因其创造力和动画技术而受到评论家的高度赞扬。 幽默、恐怖和音乐的结合创造了一种独特而愉快的体验。
有趣的是，《欢乐好声音：颤栗》的想法来自导演加斯·詹宁斯本人，他是迈克尔·杰克逊的热情粉丝。 他想以一种独特的《颤栗》版本来致敬“流行音乐之王”，该版本体现了《欢乐好声音》的风格。 这部电影的制作也面临着许多挑战，尤其是创造适合每个动物角色形状和个性的僵尸舞步。 然而，制作团队克服了所有困难，并带来了令人惊叹的视觉表演。
虽然没有披露具体的票房收入（因为是短片），但《欢乐好声音：颤栗》受到了观众和评论家的热烈欢迎，这证明了《欢乐好声音》系列的吸引力以及导演加斯·詹宁斯的天赋。 这部电影也被认为是动画领域无限创造力的一个典型例子，在这种领域中，独特的想法可以以令人印象深刻的方式实现。
Русский перевод
**"Зверопой: Триллер" (2024) - Когда кошмарные сны превращаются в мелодии**
Готовы ли вы к захватывающей Хэллоуинской ночи со знакомыми персонажами "Зверопоя"? В 2024 году Гарт Дженнингс преподносит восхитительный сюрприз: "Зверопой: Триллер" - уникальный анимационный короткометражный фильм, в котором мечты импресарио Бастера Муна становятся... очаровательно жуткими!
Представьте: знакомая сцена внезапно превращается в призрачное кладбище, лунный свет освещает знакомые фигуры, одетые как зомби и вампиры. Бастер Мун, с его безграничным воображением, "ваяет" уникальную версию "Триллера", где классические мелодии Майкла Джексона "оживляются" талантливым составом звезд-животных. Хватит ли Розите смелости взглянуть в лицо тьме? Будет ли Джонни "зажигать" своими зомби-танцами? И преодолеет ли застенчивая слониха Мина свой страх, чтобы возвысить свой голос среди упырей?
"Зверопой: Триллер" обещает стать веселым музыкальным хоррор-пиром, неожиданным подарком для поклонников "Зверопоя" и отличным способом для всей семьи насладиться атмосферой Хэллоуина. Не упустите шанс увидеть, как наши звезды-животные превращаются в "ночных танцоров" и представляют "Триллер", который запомнится навсегда!
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на то, что "Зверопой: Триллер" является короткометражным фильмом, он высоко оценен критиками за свою креативность и анимационную технику. Сочетание юмора, ужасов и музыки создает уникальный и приятный опыт.
Интересно, что идея "Зверопоя: Триллера" пришла от самого режиссера Гарта Дженнингса, страстного поклонника Майкла Джексона. Он хотел отдать дань уважения "Королю поп-музыки" с помощью уникальной версии "Триллера", которая воплощает стиль "Зверопоя". Производство фильма также столкнулось со многими проблемами, особенно с созданием зомби-танцевальных движений, которые соответствовали бы формам и характерам каждого животного. Однако производственная команда преодолела все трудности и представила визуально ошеломляющее представление.
Хотя конкретные кассовые сборы не разглашаются (из-за того, что это короткометражный фильм), "Зверопой: Триллер" получил теплый прием как от зрителей, так и от критиков, что демонстрирует привлекательность франшизы "Зверопой" и талант режиссера Гарта Дженнингса. Фильм также рассматривается как яркий пример безграничного творчества в анимации, где уникальные идеи могут быть реализованы впечатляющим образом.