## Đao Phủ: Quái Đàm - Khi Ác Mộng Trở Thành Hiện Thực
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2022, màn ảnh rộng Trung Quốc chứng kiến sự ra đời của “Đao Phủ: Quái Đàm” (EXECUTIONERS STRANGE TALK), một tác phẩm hành động kinh dị cổ trang đầy ám ảnh. Bộ phim theo chân Tạ Thất, một đao phủ tài năng nhưng cũng đầy tai ương. Vi phạm nghi lễ cổ xưa, anh ta chặt đầu một nữ tù nhân có đôi mắt kỳ lạ vào giờ cấm, vô tình khơi dậy một cơn thịnh nộ từ cõi âm. Ma nữ trở lại, gieo rắc kinh hoàng lên toàn thị trấn, biến những ngày tháng yên bình thành địa ngục trần gian. Người dân đổ lỗi cho Tạ Thất, đẩy anh vào cuộc chiến sinh tử chống lại thế lực siêu nhiên. Để dập tắt thảm họa, Tạ Thất tìm đến phương pháp cổ xưa: khâu lại đầu người chết và thiêu rụi. Nhưng kế hoạch bị phá vỡ, đầu người bị đánh cắp, thợ khâu bị sát hại. Những bí ẩn chồng chất: vụ án cô gái mất tích, việc di dời mộ phần của những gia đình giàu có... tất cả đều liên kết với nhau, dẫn Tạ Thất đến một âm mưu khủng khiếp đang dần hé lộ. Liệu đao phủ tài ba có thể vượt qua ranh giới giữa sống và chết, giải mã bí ẩn và chấm dứt chuỗi ngày kinh hoàng? Hãy cùng bước vào thế giới u ám và đầy rẫy nguy hiểm của "Đao Phủ: Quái Đàm". Phim hứa hẹn mang đến những pha hành động mãn nhãn, những cảnh quay kinh dị ám ảnh và một câu chuyện bí ẩn đầy kịch tính, khiến người xem không thể rời mắt.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
“Đao Phủ: Quái Đàm”, dù không tạo nên tiếng vang quá lớn trên thị trường quốc tế như nhiều bom tấn khác, vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim kinh dị cổ trang Trung Quốc. Đạo diễn Zhao Cong, với kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực phim ngắn và truyền hình, đã tạo nên một không khí u ám, bí ẩn đầy hiệu quả thông qua việc sử dụng ánh sáng và âm thanh. Tuy không đạt được doanh thu phòng vé khủng, phim vẫn nhận được những phản hồi tích cực từ một bộ phận khán giả, khen ngợi sự sáng tạo trong cốt truyện và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Wang Jiu Sheng trong vai Tạ Thất. Một điểm thú vị là quá trình sản xuất phim đã gặp phải một số khó khăn về mặt kỹ thuật, đặc biệt là trong việc tái hiện các nghi lễ cổ xưa một cách chân thực và sống động. Bộ phim cũng được xem như một sự kết hợp thú vị giữa các yếu tố kinh dị truyền thống của Trung Quốc với những yếu tố viễn tưởng, tạo nên một hương vị độc đáo và hấp dẫn. Mặc dù chưa đạt được giải thưởng lớn nào, nhưng “Đao Phủ: Quái Đàm” vẫn đóng góp một phần nhỏ vào sự đa dạng và phong phú của dòng phim kinh dị Trung Quốc hiện đại, mở ra những hướng đi mới cho thể loại phim này.
English Translation
## Executioners Strange Talk: When Nightmares Become Reality
**a. Main Introduction:**
In 2022, Chinese cinemas witnessed the arrival of "Executioners Strange Talk" (EXECUTIONERS STRANGE TALK), a captivating action-horror period piece. The film follows Xie Qi, a talented but ill-fated executioner. Violating ancient rituals, he beheads a female prisoner with strange eyes during forbidden hours, inadvertently unleashing a fury from the underworld. A female ghost returns, sowing terror throughout the town, transforming peaceful days into a living hell. The townsfolk blame Xie Qi, thrusting him into a desperate battle against supernatural forces. To extinguish the calamity, Xie Qi seeks an ancient method: stitching together a dead person's head and burning it. But the plan is thwarted, the head stolen, and the stitcher murdered. Mysteries pile up: the case of the missing girl, the relocation of the wealthy families' tombs... all interconnected, leading Xie Qi to a terrifying conspiracy slowly unfolding. Can the skilled executioner transcend the boundaries between life and death, unravel the mystery, and end the reign of terror? Embark on a journey into the dark and perilous world of "Executioners Strange Talk." The film promises stunning action sequences, haunting horror scenes, and a suspenseful mystery that will captivate viewers.
**b. Did You Know?:**
"Executioners Strange Talk," while not achieving international blockbuster status, remains a noteworthy work in the Chinese horror period drama genre. Director Zhao Cong, with extensive experience in short films and television, created a chilling, mysterious atmosphere through effective use of lighting and sound. Though not achieving massive box office success, the film received positive feedback from a segment of the audience, praising the creative storyline and impressive performances of the cast, particularly Wang Jiu Sheng as Xie Qi. Interestingly, the film's production faced some technical challenges, especially in authentically recreating ancient rituals. The film is also seen as a fascinating blend of traditional Chinese horror elements with fantasy elements, creating a unique and appealing flavor. While it hasn't won any major awards, "Executioners Strange Talk" still contributes to the diversity and richness of modern Chinese horror cinema, opening up new avenues for the genre.
中文翻译
## 刽子手奇谈：当噩梦成为现实
**a. 主要介绍：**
2022年，中国大银幕见证了《刽子手奇谈》(EXECUTIONERS STRANGE TALK)的诞生，一部引人入胜的动作恐怖古装片。影片跟随谢七，一位才华横溢却命运多舛的刽子手。他违反了古老的仪式，在禁时斩首了一位有着奇异眼睛的女囚犯，无意中激怒了阴间的力量。女鬼归来，在整个小镇播撒恐怖，将平静的日子变成了人间地狱。镇民们责怪谢七，将他推入与超自然力量生死搏斗的境地。为了平息灾难，谢七寻求了一种古老的方法：缝合死人的头颅并焚烧它。但计划失败了，头颅被盗，缝合匠被杀害。谜团层层叠加：失踪女孩的案件，富裕人家墓地的迁移……所有的一切都相互关联，引导谢七走向一个正在逐渐揭露的可怕阴谋。这位技艺高超的刽子手能否超越生死界限，解开谜团，结束恐怖的统治？让我们一起踏入《刽子手奇谈》阴暗而危险的世界。这部电影承诺带来令人惊叹的动作场面、令人毛骨悚然的恐怖场景和扣人心弦的悬念故事，让观众无法移开视线。
**b. 你可能不知道：**
《刽子手奇谈》，虽然没有像许多其他大片那样在国际市场上引起巨大反响，但在中国恐怖古装片类型中仍然是一部值得关注的作品。导演赵聪凭借其在短片和电视剧领域的丰富经验，通过有效运用灯光和声音，营造出一种阴森、神秘的氛围。尽管没有取得巨大的票房收入，但这部电影仍然获得了一些观众的积极评价，称赞其创意十足的情节和演员们的精彩表演，尤其是王九胜饰演的谢七。有趣的是，该片的制作过程中遇到了一些技术难题，尤其是在真实再现古老仪式方面。这部电影也被视为中国传统恐怖元素与奇幻元素的有趣结合，创造了一种独特而吸引人的风格。虽然尚未获得任何大奖，但《刽子手奇谈》仍然为中国现代恐怖电影的多样性和丰富性做出了贡献，为该类型电影开辟了新的方向。
Русский перевод
## Расправа: Странные Рассказы – Когда кошмары становятся реальностью
**a. Основное введение:**
В 2022 году китайские кинотеатры стали свидетелями появления «Расправы: Странные Рассказы» (EXECUTIONERS STRANGE TALK) – захватывающего фильма ужасов в стиле боевик с элементами исторической драмы. Фильм следует за Ся Цы, талантливым, но злополучным палачом. Нарушив древние ритуалы, он обезглавливает женщину-заключенную с необычными глазами в запрещенное время, невольно вызывая ярость из подземного мира. Женщина-призрак возвращается, сея ужас по всему городу, превращая мирные дни в настоящий ад. Жители города обвиняют Ся Цы, втягивая его в отчаянную битву с потусторонними силами. Чтобы положить конец катастрофе, Ся Цы обращается к древнему методу: сшиванию головы мертвеца и ее сожжению. Но план проваливается, голова украдена, а портной убит. Загадки накапливаются: дело о пропавшей девушке, перемещение могил богатых семей… все взаимосвязано, приводя Ся Цы к ужасному заговору, который постепенно раскрывается. Сможет ли опытный палач преодолеть грань между жизнью и смертью, разгадать тайну и положить конец царствованию ужаса? Отправляйтесь в путешествие в мрачный и опасный мир «Расправы: Странные Рассказы». Фильм обещает захватывающие боевые сцены, пугающие ужасы и захватывающий детективный сюжет, который не позволит оторвать взгляд.
**b. Что вы могли не знать:**
«Расправа: Странные Рассказы», хотя и не добилась статуса международного блокбастера, остается примечательной работой в жанре китайского исторического фильма ужасов. Режиссер Чжао Цун, обладающий обширным опытом в области короткометражных фильмов и телевидения, создал атмосферу ужаса и тайны с помощью эффективного использования освещения и звука. Несмотря на то, что фильм не собрал огромной кассы, он получил положительные отзывы от части зрителей, которые высоко оценили креативный сюжет и впечатляющую игру актеров, особенно Ван Цзю Шэна в роли Ся Цы. Интересно, что производство фильма столкнулось с некоторыми техническими трудностями, особенно в аутентичном воспроизведении древних ритуалов. Фильм также рассматривается как увлекательное сочетание традиционных китайских элементов ужасов с элементами фэнтези, создающее уникальный и привлекательный вкус. Хотя он и не получил крупных наград, «Расправа: Странные Рассказы» все же вносит свой вклад в разнообразие и богатство современного китайского кино ужасов, открывая новые пути для этого жанра.