A-Z list
Đàn Ông Trailer
Watch

Đàn Ông

Men

100 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Alex Garland

Actors: Jessie BuckleyPaapa EssieduRory Kinnear

Genres: Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Đàn Ông (Men): Khi Nỗi Sợ Trở Thành Thực Tại

**a. Phần giới thiệu chính:**

Vùng nông thôn thanh bình của nước Anh, với những cánh đồng xanh mướt và những khu rừng cổ tích, bỗng trở thành bối cảnh của một cơn ác mộng kinh hoàng trong "Đàn Ông" (Men), tác phẩm mới nhất của đạo diễn tài ba Alex Garland. Sau một bi kịch cá nhân, Harper (Jessie Buckley thủ vai) tìm đến nơi đây để chữa lành vết thương lòng, mong tìm được sự bình yên. Nhưng sự tĩnh lặng ấy nhanh chóng bị phá vỡ bởi một sự hiện diện bí ẩn, một thế lực đáng sợ ẩn náu trong bóng tối của khu rừng. Những gì bắt đầu bằng nỗi sợ hãi âm ỉ dần biến thành một cơn ác mộng kinh hoàng, nơi những ký ức bị chôn vùi và nỗi sợ hãi đen tối nhất của Harper trỗi dậy một cách dữ dội. "Đàn Ông" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một cuộc hành trình sâu thẳm vào tâm lý nhân vật, một bản giao hưởng của nỗi sợ hãi được dàn dựng xuất sắc, hứa hẹn sẽ khiến khán giả phải thót tim đến tận giây phút cuối cùng. Với sự kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố viễn tưởng và kinh dị, cùng diễn xuất xuất thần của dàn diễn viên tài năng, "Đàn Ông" chắc chắn sẽ là một trải nghiệm điện ảnh khó quên.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Đàn Ông", tuy không đạt doanh thu phòng vé "khủng" như những bom tấn Hollywood, nhưng lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng, chứng tỏ chất lượng nội dung và nghệ thuật xuất sắc. Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Đàn Ông" vẫn được xem là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim kinh dị tâm lý, góp phần làm phong phú thêm kho tàng điện ảnh thế giới. Quá trình sản xuất phim cũng ẩn chứa nhiều câu chuyện thú vị. Đạo diễn Alex Garland, nổi tiếng với phong cách làm phim độc đáo và đầy tính triết lý, đã dành nhiều thời gian để xây dựng không gian tâm lý phức tạp của nhân vật Harper, tạo nên một bầu không khí u ám, bí ẩn nhưng cũng đầy ám ảnh. Sự kết hợp giữa âm thanh, hình ảnh và diễn xuất đã tạo nên một tác phẩm nghệ thuật hoàn chỉnh, khiến người xem không chỉ sợ hãi mà còn phải suy ngẫm về những vấn đề sâu sắc được đặt ra trong phim. "Đàn Ông" không đơn thuần là một bộ phim giải trí mà còn là một tác phẩm nghệ thuật mang tính phản ánh xã hội, khiến người xem phải đặt câu hỏi về bản chất của nỗi sợ hãi và sự giằng xé nội tâm của con người.


English Translation

## Men: When Fear Becomes Reality

**a. Main Introduction:**

The tranquil English countryside, with its lush green fields and fairytale forests, becomes the backdrop for a terrifying nightmare in "Men," the latest work from the brilliant director Alex Garland. Following a personal tragedy, Harper (played by Jessie Buckley) seeks refuge here, hoping to find peace and healing. But this tranquility is quickly shattered by a mysterious presence, a sinister force lurking in the shadows of the woods. What begins as a simmering fear gradually transforms into a horrifying nightmare, where buried memories and Harper's darkest fears rise to the surface with ferocious intensity. "Men" is not just a simple horror film, but a profound journey into the character's psyche, a superbly orchestrated symphony of fear that promises to keep viewers on the edge of their seats until the very end. With a perfect blend of science fiction and horror elements, and the stunning performances of a talented cast, "Men" is sure to be an unforgettable cinematic experience.

**b. Did You Know?**

"Men," while not achieving blockbuster box office success like Hollywood titans, received significant critical acclaim. It boasts an impressive score on Rotten Tomatoes, showcasing its exceptional content and artistic quality. While not winning many major awards, "Men" is still considered a noteworthy work in the psychological horror genre, enriching the world's cinematic treasure trove. The film's production process also holds many interesting stories. Director Alex Garland, known for his unique and philosophical filmmaking style, spent considerable time developing the complex psychological landscape of the character Harper, creating a dark, mysterious, yet intensely haunting atmosphere. The combination of sound, visuals, and acting created a complete work of art, leaving viewers not only terrified but also contemplating the profound issues raised in the film. "Men" is not just an entertainment film but also a socially reflective work of art, prompting viewers to question the nature of fear and the inner turmoil of human beings.


中文翻译

## 惊悚片《男人》(Men):恐惧成真

**a. 主要介绍:**

宁静的英国乡村,绿油油的田野和童话般的森林,在亚历克斯·加兰德最新作品《男人》(Men)中变成了恐怖噩梦的背景。在经历了一场个人悲剧后,哈珀(杰西·巴克利饰)来到这里寻求慰藉,希望能找到平静。但这份宁静很快就被一种神秘的存在打破了,一种潜伏在森林阴影中的邪恶力量。最初的隐隐不安逐渐演变成一场可怕的噩梦,哈珀被埋藏的记忆和她最黑暗的恐惧都以猛烈的强度爆发出来。《男人》不仅仅是一部简单的恐怖片,更是对人物心理的一次深入探索,一场由恐惧编织而成的交响乐,保证让观众紧张到最后一刻。这部影片完美融合了科幻和恐怖元素,加上才华横溢的演员阵容带来的精彩表演,《男人》必将成为一次难忘的电影体验。

**b. 你可能不知道:**

《男人》虽然没有像好莱坞大片那样获得巨额票房,但却赢得了评论界的高度评价。在烂番茄网站上,该片获得了令人印象深刻的分数,证明了其卓越的内容和艺术品质。虽然没有获得许多大奖,《男人》仍然被认为是心理恐怖片领域中值得关注的作品,丰富了世界电影的宝库。影片的制作过程也蕴藏着许多有趣的故事。以其独特的哲学电影风格而闻名的导演亚历克斯·加兰德,花费了大量时间来构建哈珀人物复杂的心理空间,营造出一种阴暗、神秘却又令人印象深刻的气氛。声音、画面和表演的结合创造了一部完整的艺术作品,让观众不仅感到恐惧,还要思考影片中提出的深刻问题。《男人》不仅仅是一部娱乐电影,更是一部具有社会反思意义的艺术作品,促使观众去质疑恐惧的本质以及人性的挣扎。


Русский перевод

## Мужчины (Men): Когда страх становится реальностью

**a. Основное введение:**

Спокойная английская сельская местность с её пышными зелёными полями и сказочными лесами становится фоном для ужасающего кошмара в фильме «Мужчины» (Men), последней работе блестящего режиссёра Алекса Гарленда. После личной трагедии Харпер (в исполнении Джесси Бакли) ищет убежища здесь, надеясь найти мир и исцеление. Но это спокойствие быстро разрушается таинственным присутствием, зловещей силой, скрывающейся в тени леса. То, что начинается как тлеющий страх, постепенно превращается в ужасающий кошмар, где погребённые воспоминания и самые тёмные страхи Харпер всплывают на поверхность с яростной интенсивностью. «Мужчины» — это не просто обычный фильм ужасов, а глубокое путешествие в психику персонажа, великолепно срежиссированная симфония страха, которая обещает держать зрителей в напряжении до самого конца. Благодаря идеальному сочетанию элементов научной фантастики и ужасов, а также потрясающей игре талантливого актёрского состава, «Мужчины» обязательно станет незабываемым кинематографическим опытом.

**b. Возможно, вы не знали:**

«Мужчины», хотя и не добились кассового успеха, подобного голливудским блокбастерам, получили высокую оценку критиков. Фильм может похвастаться впечатляющим рейтингом на Rotten Tomatoes, демонстрируя его исключительное качество контента и художественное мастерство. Хотя и не получив множество крупных наград, «Мужчины» всё же считаются заслуживающей внимания работой в жанре психологического ужаса, обогащающей сокровищницу мирового кинематографа. Процесс производства фильма также хранит множество интересных историй. Режиссёр Алекс Гарленд, известный своим уникальным и философским стилем кинопроизводства, потратил значительное время на создание сложного психологического ландшафта персонажа Харпер, создавая мрачную, таинственную, но в то же время завораживающую атмосферу. Сочетание звука, визуальных эффектов и актёрской игры создало законченное произведение искусства, заставляя зрителей не только испытывать страх, но и размышлять над глубокими вопросами, поднятыми в фильме. «Мужчины» — это не просто развлекательный фильм, но и социально рефлексивное произведение искусства, побуждающее зрителей задаваться вопросами о природе страха и внутренних терзаниях человека.

Show more...