Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**"Cuộc Phỏng Vấn": Khi Hài Hước Chọc Giận Cả Một Quốc Gia**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một bộ phim hài có thể gây ra một cuộc khủng hoảng ngoại giao quốc tế chưa? "Cuộc Phỏng Vấn" (The Interview) chính là minh chứng sống động cho điều đó. Phim không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần, mà còn là một sự kiện văn hóa gây chấn động, một cú tát hài hước vào chính trị thế giới.
Aaron Rapoport (Seth Rogen), nhà sản xuất chương trình "Skylark Tonight" chuyên về những tin tức lá cải, và Dave Skylark (James Franco), người dẫn chương trình nổi tiếng nhưng nông cạn, bất ngờ nhận được một cơ hội để đời: phỏng vấn nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un. Cơ hội ngàn năm có một này nhanh chóng lọt vào mắt xanh của CIA, và bộ đôi bất đắc dĩ này được giao một nhiệm vụ bí mật: ám sát Kim Jong-un. Từ đây, một loạt tình huống dở khóc dở cười, những màn đấu trí vụng về và những pha hành động hài hước đến ngớ ngẩn bắt đầu. "Cuộc Phỏng Vấn" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một chuyến phiêu lưu đầy bất ngờ, nơi mà sự ngớ ngẩn va chạm với chính trị, tạo nên một hỗn hợp bùng nổ và khó quên.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Cuộc Phỏng Vấn" đã tạo ra một cơn địa chấn thực sự khi ra mắt vào năm 2014. Bộ phim bị tấn công mạng quy mô lớn, được cho là do chính phủ Triều Tiên đứng sau, buộc Sony Pictures phải hủy bỏ kế hoạch phát hành rộng rãi. Tuy nhiên, sau đó, phim được phát hành trực tuyến và tại một số rạp chiếu độc lập, thu hút sự chú ý của toàn thế giới.
Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số dao động từ 51% trên Rotten Tomatoes, bộ phim vẫn được đánh giá cao về sự táo bạo, hài hước và khả năng châm biếm chính trị. Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 40 triệu đô la Mỹ, chứng minh sức hút mạnh mẽ của nó đối với khán giả.
Điều thú vị là James Franco đã phải học cách bắt chước giọng điệu và cử chỉ của một người dẫn chương trình truyền hình thực thụ để nhập vai Dave Skylark. Seth Rogen cũng tham gia viết kịch bản và sản xuất phim, thể hiện sự đa tài của mình trong ngành điện ảnh. "Cuộc Phỏng Vấn" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một tác phẩm gây tranh cãi, một lời nhắc nhở về sức mạnh và tầm ảnh hưởng của điện ảnh đối với thế giới.
English Translation
**"The Interview": When Comedy Angered a Nation**
Have you ever imagined a comedy film that could cause an international diplomatic crisis? "The Interview" is a vivid testament to that. The film is not just a simple entertainment work, but also a shocking cultural event, a humorous slap in the face of world politics.
Aaron Rapoport (Seth Rogen), the producer of "Skylark Tonight," which specializes in tabloid news, and Dave Skylark (James Franco), the famous but shallow host, suddenly receive a once-in-a-lifetime opportunity: an interview with North Korean leader Kim Jong-un. This once-in-a-millennium opportunity quickly catches the eye of the CIA, and this unlikely duo is assigned a secret mission: to assassinate Kim Jong-un. From here, a series of embarrassing situations, clumsy intellectual battles, and hilariously absurd action scenes begin. "The Interview" is not just a comedy, but also an unexpected adventure, where silliness collides with politics, creating an explosive and unforgettable mixture.
**Maybe You Didn't Know:**
"The Interview" created a real earthquake when it was released in 2014. The film was the subject of a large-scale cyberattack, allegedly by the North Korean government, forcing Sony Pictures to cancel its wide release plans. However, the film was later released online and in some independent theaters, attracting worldwide attention.
Although it received mixed reviews from critics, with scores fluctuating from 51% on Rotten Tomatoes, the film was still praised for its boldness, humor, and ability to satirize politics. The film's box office revenue reached over $40 million, proving its strong appeal to audiences.
Interestingly, James Franco had to learn how to mimic the tone and gestures of a real TV host to play Dave Skylark. Seth Rogen also participated in writing the script and producing the film, showing his versatility in the film industry. "The Interview" is not just a comedy, but also a controversial work, a reminder of the power and influence of cinema on the world.
中文翻译
**《采访》：当喜剧激怒一个国家**
你有没有想象过一部喜剧电影会引发国际外交危机？《采访》就是对此的生动证明。这部电影不仅仅是一部简单的娱乐作品，更是一场令人震惊的文化事件，是对世界政治的幽默一击。
艾伦·拉波波特（塞斯·罗根饰），专门报道小报新闻的《Skylark Tonight》节目的制作人，以及戴夫·斯凯拉克（詹姆斯·弗兰科饰），这位著名但肤浅的主持人，突然获得了一个千载难逢的机会：采访朝鲜领导人金正恩。这个千年一遇的机会很快引起了中央情报局的注意，这对不太可能的二人组被分配了一项秘密任务：暗杀金正恩。从这里开始，一系列令人尴尬的处境、笨拙的智力较量以及滑稽荒谬的动作场面开始了。《采访》不仅仅是一部喜剧，更是一场意想不到的冒险，愚蠢与政治碰撞，创造出一种爆炸性和难忘的混合物。
**也许你不知道：**
《采访》在 2014 年上映时引发了一场真正的地震。这部电影成为了大规模网络攻击的目标，据称是朝鲜政府所为，迫使索尼影业取消了其广泛发行计划。然而，这部电影后来在网上和一些独立影院上映，引起了全世界的关注。
尽管它收到了评论家褒贬不一的评价，烂番茄上的评分在 51% 左右波动，但这部电影仍然因其大胆、幽默和讽刺政治的能力而受到赞扬。这部电影的票房收入超过 4000 万美元，证明了它对观众的强大吸引力。
有趣的是，詹姆斯·弗兰科必须学习如何模仿真正的电视主持人的语气和手势才能扮演戴夫·斯凯拉克。塞斯·罗根还参与了剧本的编写和电影的制作，展示了他在电影行业的才华。《采访》不仅仅是一部喜剧，更是一部有争议的作品，提醒人们电影对世界的力量和影响。
Русский перевод
**"Интервью": Когда комедия разозлила нацию**
Вы когда-нибудь представляли себе комедийный фильм, который мог бы вызвать международный дипломатический кризис? "Интервью" - яркое тому подтверждение. Фильм - это не просто развлекательное произведение, но и шокирующее культурное событие, юмористическая пощечина мировой политике.
Аарон Рапопорт (Сет Роген), продюсер программы "Skylark Tonight", специализирующейся на бульварных новостях, и Дэйв Скайларк (Джеймс Франко), знаменитый, но поверхностный ведущий, внезапно получают уникальную возможность: интервью с северокорейским лидером Ким Чен Ыном. Эта возможность, выпадающая раз в тысячелетие, быстро привлекает внимание ЦРУ, и этому маловероятному дуэту поручают секретную миссию: убить Ким Чен Ына. Отсюда начинается серия неловких ситуаций, неуклюжих интеллектуальных баталий и уморительно абсурдных экшн-сцен. "Интервью" - это не просто комедия, но и неожиданное приключение, где глупость сталкивается с политикой, создавая взрывоопасную и незабываемую смесь.
**Возможно, вы не знали:**
"Интервью" вызвало настоящую сенсацию, когда было выпущено в 2014 году. Фильм подвергся масштабной кибератаке, предположительно со стороны правительства Северной Кореи, что вынудило Sony Pictures отменить планы широкого проката. Однако позже фильм был выпущен онлайн и в некоторых независимых кинотеатрах, привлекая внимание всего мира.
Хотя он получил смешанные отзывы критиков, с оценками, колеблющимися от 51% на Rotten Tomatoes, фильм все же был высоко оценен за его смелость, юмор и способность высмеивать политику. Кассовые сборы фильма достигли более 40 миллионов долларов, что доказывает его сильную привлекательность для зрителей.
Интересно, что Джеймсу Франко пришлось научиться имитировать тон и жесты настоящего телеведущего, чтобы сыграть Дэйва Скайларка. Сет Роген также участвовал в написании сценария и продюсировании фильма, демонстрируя свою разносторонность в киноиндустрии. "Интервью" - это не просто комедия, но и противоречивое произведение, напоминание о силе и влиянии кино на мир.