## Cuộc Giải Cứu Đếm Ngược: Khi Thời Gian Trở Thành Vũ Khí
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2017, màn ảnh rộng Trung Quốc chứng kiến sự ra đời của *Cuộc Giải Cứu Đếm Ngược* (tựa gốc: Reset), một bộ phim hành động viễn tưởng đầy kịch tính, hứa hẹn một cuộc phiêu lưu xuyên không gian và thời gian nghẹt thở. Hạ Thiên, một nhà khoa học tài ba nhưng cũng là người mẹ đơn thân, đã tạo ra một công nghệ đột phá: khả năng du hành thời gian bằng cách khai thác lỗ đen. Tuy nhiên, phát minh vĩ đại này lại thu hút sự chú ý của Thôi Hổ, một kẻ phản diện đầy tham vọng. Để chiếm đoạt công nghệ, Thôi Hổ ra tay bắt cóc Đậu Đậu, con trai bé nhỏ của Hạ Thiên. Trước tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Hạ Thiên buộc phải sử dụng công nghệ chưa hoàn thiện của mình, quay ngược thời gian 1 tiếng 50 phút để cứu con. Nhưng mỗi lần quay ngược, những bí mật đen tối lại dần được hé lộ, đẩy Hạ Thiên vào một cuộc chiến sinh tử chống lại thời gian và cả những kẻ thù đầy quyền lực. Liệu Hạ Thiên có thể cứu được con trai và bảo vệ phát minh của mình? Câu trả lời nằm trong từng giây phút nghẹt thở của *Cuộc Giải Cứu Đếm Ngược*. Chuẩn bị cho một hành trình hồi hộp, đầy bất ngờ và những pha hành động mãn nhãn!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
*Cuộc Giải Cứu Đếm Ngược*, dù không tạo nên cơn sốt phòng vé như nhiều bom tấn khác, vẫn nhận được sự chú ý đáng kể nhờ sự kết hợp giữa hai ngôi sao hàng đầu Hoa ngữ: Dương Mịch và Hoắc Kiến Hoa. Sự hiện diện của họ đã thu hút một lượng khán giả lớn, đặc biệt là fan hâm mộ của cả hai. Tuy nhiên, phim lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao sự sáng tạo trong cốt truyện và những cảnh quay hành động mãn nhãn, trong khi một số khác cho rằng kịch bản chưa đủ chặt chẽ và có phần thiếu chiều sâu. Phim không đạt được những giải thưởng lớn nào, nhưng vẫn đóng góp một phần nhỏ vào sự đa dạng của dòng phim viễn tưởng Trung Quốc thời điểm đó. Về mặt doanh thu, thông tin cụ thể khá hạn chế, nhưng có thể thấy phim không đạt được thành công thương mại vang dội. Một điểm thú vị hậu trường là việc đạo diễn Yoon Hong-seung, một tên tuổi khá quen thuộc với khán giả Hàn Quốc, đã mang đến một cái nhìn mới mẻ cho đề tài xuyên không thời gian, kết hợp giữa yếu tố khoa học viễn tưởng và hành động theo phong cách điện ảnh châu Á. Dù không phải là một tác phẩm xuất sắc, *Cuộc Giải Cứu Đếm Ngược* vẫn là một trải nghiệm điện ảnh đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích phim hành động viễn tưởng pha trộn yếu tố gia đình.
English Translation
## Reset: A Countdown to Rescue
**a. Main Introduction:**
The 2017 Chinese film *Reset* (English title: Countdown to Rescue) plunges viewers into a thrilling sci-fi action adventure that bends time and defies gravity. Xia Tian, a brilliant scientist and single mother, has developed groundbreaking technology: time travel via manipulation of black holes. However, her invention attracts the attention of Cui Hu, an ambitious villain. To seize the technology, Cui Hu kidnaps Xia Tian's young son, Dou Dou. Faced with a desperate situation, Xia Tian uses her still-incomplete technology to rewind time by 1 hour and 50 minutes to save her son. But with each rewind, darker secrets emerge, thrusting Xia Tian into a life-or-death struggle against time and powerful enemies. Can Xia Tian rescue her son and protect her invention? The answer lies within the breathtaking moments of *Reset*. Prepare for a suspenseful journey filled with surprises and spectacular action sequences!
**b. Did You Know?**
*Reset*, while not a box office blockbuster, garnered significant attention thanks to the pairing of two top Chinese stars: Yang Mi and Huo Jian Hua. Their presence attracted a large audience, particularly their fans. However, the film received mixed reviews from critics. Some praised the creative storyline and impressive action sequences, while others felt the script lacked tightness and depth. The film didn't win any major awards, but still contributed a small part to the diversity of Chinese sci-fi films at the time. Specific box office numbers are scarce, but it's evident the film didn't achieve resounding commercial success. An interesting behind-the-scenes fact is that director Yoon Hong-seung, a familiar name to Korean audiences, brought a fresh perspective to the time-travel theme, blending sci-fi and action elements in an Asian cinematic style. While not a masterpiece, *Reset* remains a worthwhile cinematic experience, especially for fans of action sci-fi with family drama elements.
中文翻译
## 重置：倒计时救援
**a. 主要介绍：**
2017年，中国大银幕见证了《重置》（英文译名：Countdown to Rescue）的诞生，这部充满悬念的科幻动作冒险片，承诺一场令人窒息的时空之旅。夏天天，一位才华横溢的科学家，也是一位单身母亲，发明了突破性的技术：通过操纵黑洞进行时间旅行。然而，她的发明却引起了野心勃勃的反派崔虎的注意。为了夺取这项技术，崔虎绑架了夏天的幼子豆豆。面对绝望的局面，夏天不得不使用她尚未完善的技术，将时间倒回1小时50分钟来拯救儿子。但每一次倒回，都揭露了更黑暗的秘密，将夏天推入与时间和强大的敌人进行生死搏斗的境地。夏天能否救回儿子并保护她的发明？答案就在《重置》每一个令人屏息的时刻中。准备好迎接一段充满惊喜和精彩动作场景的悬念之旅吧！
**b. 你可能不知道：**
《重置》，虽然没有像其他许多大片那样取得票房成功，但由于两位中国顶级明星杨幂和霍建华的合作，仍然受到了相当大的关注。他们的出现吸引了大量的观众，尤其是他们的粉丝。然而，这部电影却受到了影评人的褒贬不一的评价。一些人赞扬了其创意十足的情节和令人印象深刻的动作场面，而另一些人则认为剧本不够紧凑，缺乏深度。这部电影没有获得任何大奖，但在当时仍然对中国科幻电影的多样性做出了小小的贡献。至于票房收入，具体信息相当有限，但可以看出这部电影并没有取得巨大的商业成功。一个有趣的幕后故事是，导演尹鸿承，一个在韩国观众中相当知名的名字，为穿越时空的主题带来了全新的视角，将科幻和动作元素以亚洲电影风格相结合。虽然并非杰作，《重置》仍然是一部值得观看的电影体验，特别是对于那些喜欢融合家庭戏剧元素的科幻动作片的人来说。
Русский перевод
## Сброс: Обратный отсчёт к спасению
**a. Основное введение:**
В 2017 году на больших экранах Китая состоялась премьера фильма «Сброс» (английское название: Countdown to Rescue) — захватывающего научно-фантастического боевика, обещаящего захватывающее приключение сквозь пространство и время. Ся Тянь, блестящий учёный и мать-одиночка, разработала революционную технологию: путешествие во времени с помощью манипулирования чёрными дырами. Однако её изобретение привлекает внимание амбициозного злодея Цуй Ху. Чтобы завладеть технологией, Цуй Ху похищает маленького сына Ся Тянь, Доу Доу. В отчаянной ситуации Ся Тянь вынуждена использовать свою ещё несовершенную технологию, чтобы перемотать время на 1 час 50 минут и спасти своего сына. Но с каждой перемоткой раскрываются всё более тёмные тайны, бросающие Ся Тянь в смертельную схватку со временем и могущественными врагами. Сможет ли Ся Тянь спасти своего сына и защитить своё изобретение? Ответ скрывается в захватывающих моментах «Сброса». Приготовьтесь к захватывающему путешествию, полному неожиданностей и потрясающих боевых сцен!
**b. Что вы могли не знать:**
Фильм «Сброс», хотя и не стал кассовым хитом, привлёк значительное внимание благодаря участию двух главных звёзд китайского кинематографа: Ян Ми и Хо Цзяньхуа. Их присутствие привлекло большую аудиторию, особенно поклонников актёров. Однако фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые высоко оценили креативность сюжета и впечатляющие боевые сцены, в то время как другие посчитали сценарий недостаточно плотным и неглубоким. Фильм не получил никаких крупных наград, но всё же внес небольшой вклад в разнообразие китайских научно-фантастических фильмов того времени. Конкретная информация о кассовых сборах ограничена, но очевидно, что фильм не добился оглушительного коммерческого успеха. Интересный факт из закулисья — режиссёр Юн Хонг-сун, довольно известное имя среди корейской публики, принёс свежий взгляд на тему путешествий во времени, сочетая научно-фантастические и боевые элементы в стиле азиатского кинематографа. Хотя и не шедевр, «Сброс» остаётся достойным просмотра кинопроизведением, особенно для любителей научно-фантастических боевиков с элементами семейной драмы.