A-Z list
Cuộc chiến chống lại quỷ dữ ở Shushan
Watch

Cuộc chiến chống lại quỷ dữ ở Shushan

War against Demons in Shushan

1H24M15S

Country: Trung Quốc

Director: Zhu Ling Feng

Actors: Li Xi ZiLý Á NamNg Cheuk HaiPowerChanKwok-PongWang Shui LinXu Rui HangZhang Lin YueZhao Shan ShanZheng Ying

Genres: Hành Động, Tình Cảm, Viễn Tưởng, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Cuộc Chiến Chống Lại Quỷ Dữ Ở Shushan: Khi Huyền Thoại Trở Thành Hiện Thực

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 2018, chốn Shushan huyền thoại bừng tỉnh khỏi giấc ngủ ngàn năm, không phải bằng những câu chuyện truyền kỳ, mà bằng một cuộc chiến khốc liệt giữa thiện và ác. "Cuộc Chiến Chống Lại Quỷ Dữ Ở Shushan" đưa người xem vào một thế giới võ thuật kỳ ảo, nơi những kiếm khách tài ba, những pháp sư quyền năng cùng nhau đứng lên chống lại thế lực hắc ám hung tàn. Liệu những chiến binh dũng cảm này có thể bảo vệ Shushan khỏi sự tàn phá của ma quỷ? Tình yêu, lòng trung thành và sự hy sinh sẽ được thử thách trong cuộc chiến sinh tử này. Hàng loạt pha hành động mãn nhãn, những màn đấu kiếm đẹp mắt kết hợp với hiệu ứng kỹ xảo đỉnh cao hứa hẹn mang đến một trải nghiệm điện ảnh đầy kịch tính và phấn khích, lôi cuốn khán giả vào một hành trình đầy nguy hiểm nhưng không kém phần hấp dẫn. Đây không chỉ là một bộ phim võ thuật đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về lòng dũng cảm, sự hy sinh và sức mạnh của tình người giữa biển lửa chiến tranh.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

Mặc dù không tạo nên tiếng vang quá lớn trên trường quốc tế, "Cuộc Chiến Chống Lại Quỷ Dữ Ở Shushan" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim võ thuật giả tưởng của Trung Quốc. Phim được đánh giá cao về mặt kỹ xảo, đặc biệt là các cảnh quay hành động được dàn dựng công phu, thể hiện rõ sự đầu tư kỹ lưỡng của đoàn làm phim. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện đôi lúc còn chưa đủ chặt chẽ, thiếu chiều sâu trong việc khai thác các nhân vật phụ. Doanh thu phòng vé của phim không được công bố rộng rãi, nhưng theo một số nguồn tin, nó đạt được mức doanh thu khá ổn định tại thị trường nội địa. Sự tham gia của dàn diễn viên quen thuộc với khán giả Trung Quốc cũng góp phần thu hút sự chú ý của công chúng. Đáng chú ý, quá trình sản xuất phim được cho là đã gặp phải một số khó khăn về mặt kỹ thuật, nhưng cuối cùng đã được khắc phục nhờ sự nỗ lực không ngừng của cả ekip. Về mặt ảnh hưởng văn hóa, phim góp phần quảng bá hình ảnh Shushan – một địa danh huyền thoại trong văn hóa Trung Hoa, đến với khán giả rộng rãi hơn.


English Translation

## The War Against Demons in Shushan: When Legend Becomes Reality

**a. Main Introduction:**

In 2018, the legendary Shushan awoke from its millennial slumber, not through mythical tales, but through a fierce battle between good and evil. "The War Against Demons in Shushan" plunges viewers into a fantastical wuxia world, where skilled swordsmen and powerful mages unite against a ferocious dark force. Will these brave warriors be able to protect Shushan from demonic destruction? Love, loyalty, and sacrifice will be tested in this life-or-death struggle. A series of breathtaking action sequences, stunning sword fights, and top-notch special effects promise a thrilling and exciting cinematic experience, drawing audiences into a dangerous yet captivating journey. This is not just a simple martial arts film, but also a story of courage, sacrifice, and the strength of human spirit amidst the flames of war.

**b. Did You Know?**

While not achieving widespread international acclaim, "The War Against Demons in Shushan" remains a noteworthy work in the Chinese fantasy wuxia genre. The film is praised for its special effects, particularly the meticulously choreographed action scenes, showcasing the production team's meticulous investment. However, some critics argue that the plot is sometimes inconsistent, lacking depth in the development of supporting characters. The film's box office revenue has not been widely publicized, but according to some sources, it achieved reasonably stable earnings in the domestic market. The participation of actors familiar to Chinese audiences also helped attract public attention. Notably, the film's production process reportedly encountered some technical difficulties, but these were ultimately overcome through the relentless efforts of the entire crew. In terms of cultural impact, the film contributed to promoting the image of Shushan – a legendary place in Chinese culture – to a wider audience.


中文翻译

## 蜀山抗魔之战:当传奇变成现实

**a. 主要介绍:**

2018年,传说中的蜀山从千年的沉睡中苏醒,并非通过神话故事,而是通过一场善恶之间激烈的战斗。“蜀山抗魔之战”将观众带入一个奇幻的武侠世界,在那里,技艺高超的剑客和强大的魔法师团结起来对抗凶猛的黑暗势力。这些勇敢的战士能否保护蜀山免受恶魔的破坏?爱情、忠诚和牺牲将在这场生死攸关的斗争中经受考验。一系列惊险刺激的动作场面、精彩的剑斗以及一流的特效,保证了激动人心且令人兴奋的电影体验,将观众带入一段危险却引人入胜的旅程。这不仅仅是一部简单的武侠电影,更是一个关于勇气、牺牲和在战火中人性的力量的故事。

**b. 你可能不知道:**

虽然没有在国际上取得广泛的成功,“蜀山抗魔之战”仍然是中国奇幻武侠电影中值得关注的作品。这部电影因其特效而受到好评,特别是精心编排的动作场景,展现了电影制作团队的细致投入。然而,一些评论家认为,剧情有时不够紧凑,在刻画配角方面缺乏深度。这部电影的票房收入没有公开发布,但据一些消息来源称,它在国内市场取得了相当稳定的收益。熟悉中国观众的演员阵容也 góp phần thu hút sự chú ý của công chúng. 值得注意的是,电影的制作过程据说遇到了一些技术难题,但最终通过整个剧组的不懈努力克服了这些难题。在文化影响方面,这部电影 góp phần quảng bá hình ảnh của蜀山——中国文化中一个传奇的地方——给更广泛的观众。


Русский перевод

## Война против демонов в Шушане: когда легенда становится реальностью

**a. Основное введение:**

В 2018 году легендарный Шушан пробудился от тысячелетнего сна, не благодаря мифическим историям, а благодаря ожесточенной битве между добром и злом. «Война против демонов в Шушане» погружает зрителей в фантастический мир уся, где искусные мечники и могущественные маги объединяются против свирепой темной силы. Смогут ли эти храбрые воины защитить Шушан от разрушения демонами? Любовь, верность и жертва будут испытаны в этой смертельной схватке. Серия захватывающих дух боевых сцен, потрясающие поединки на мечах и первоклассные спецэффекты обещают захватывающий и волнующий кинематографический опыт, погружая зрителей в опасное, но захватывающее путешествие. Это не просто обычный фильм о боевых искусствах, но и история о мужестве, самопожертвовании и силе человеческого духа посреди пламени войны.

**b. Что вы могли не знать:**

Хотя фильм не получил широкого международного признания, «Война против демонов в Шушане» остается заслуживающей внимания работой в жанре китайского фэнтези уся. Фильм высоко оценивается за спецэффекты, особенно за тщательно поставленные боевые сцены, демонстрирующие тщательные инвестиции съемочной группы. Однако некоторые критики утверждают, что сюжет временами непоследователен, ему не хватает глубины в развитии второстепенных персонажей. Кассовые сборы фильма не были широко опубликованы, но, по некоторым данным, он добился довольно стабильных доходов на внутреннем рынке. Участие актеров, знакомых китайской аудитории, также способствовало привлечению внимания общественности. Примечательно, что процесс производства фильма, как сообщается, столкнулся с некоторыми техническими трудностями, но в конечном итоге они были преодолены благодаря неустанным усилиям всей съемочной группы. С точки зрения культурного влияния, фильм способствовал популяризации образа Шушана – легендарного места в китайской культуре – среди более широкой аудитории.

Show more...