A-Z list
Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng
Watch

Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng

투명한 그녀 두번째 이야기

90 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Seong Woon-a

Actors: Han Ye-jiJamesJi AhKim BinSae Bom-ISo YeongSungminWoo Yeol

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá và giới thiệu phim "Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng: Cái Giá Của Ước Mơ, Vết Nhơ Của Showbiz Hàn**

Ánh đèn sân khấu hào nhoáng, thảm đỏ trải dài, những lời tung hô ngọt ngào... đó là giấc mơ mà hàng triệu cô gái trẻ Hàn Quốc khao khát. Nhưng đằng sau tấm màn nhung lộng lẫy ấy là gì? "Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng" (투명한 그녀 두번째 이야기) lột tả trần trụi mặt tối của ngành giải trí, nơi những ước mơ bị đánh đổi bằng thể xác và danh dự.

Han Ye-ji vào vai một nữ diễn viên tân binh đầy nhiệt huyết và khát vọng. Cô mang trong mình một trái tim trong sáng và tài năng diễn xuất tiềm ẩn. Tuy nhiên, con đường đến với thành công không hề trải hoa hồng. Áp lực từ công ty quản lý, sự cạnh tranh khốc liệt và những lời mời gọi cám dỗ dần bủa vây lấy cô. Khi cơ hội ngàn vàng để đảm nhận một vai diễn quan trọng xuất hiện, cô phải đối mặt với một lựa chọn nghiệt ngã: đánh đổi một đêm với vị đạo diễn quyền lực (Seong Woon-a) để có được vai diễn, hay giữ vững phẩm giá và từ bỏ ước mơ?

Quyết định của cô đã mở ra một chuỗi những bi kịch và giằng xé nội tâm. "Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng" không chỉ là một bộ phim 18+ đơn thuần, mà còn là một lời tố cáo mạnh mẽ về nạn lạm dụng quyền lực, quấy rối tình dục và sự tha hóa đạo đức trong ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc. Phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về giá trị của ước mơ, cái giá phải trả cho sự nổi tiếng và giới hạn của sự hy sinh.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "Chuyện Tình Của Cô Nàng Trong Sáng" vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự dũng cảm của bộ phim khi dám phơi bày những góc khuất nhạy cảm của showbiz Hàn, đồng thời ca ngợi diễn xuất chân thật của Han Ye-ji. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích phim khai thác quá đà yếu tố tình dục để thu hút sự chú ý, và cho rằng cách tiếp cận vấn đề còn hời hợt và thiếu chiều sâu.
* **Không tham gia các liên hoan phim lớn:** Do nội dung nhạy cảm và thể loại 18+, phim không được gửi đi tham gia các liên hoan phim quốc tế lớn như Cannes, Venice hay Berlin.
* **Doanh thu phòng vé ở mức trung bình:** Mặc dù gây chú ý với đề tài gây tranh cãi, doanh thu phòng vé của phim không quá nổi bật. Tuy nhiên, phim lại được quan tâm nhiều trên các nền tảng xem phim trực tuyến.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã khơi dậy một cuộc tranh luận sôi nổi về vấn đề quấy rối tình dục và lạm dụng quyền lực trong ngành giải trí Hàn Quốc. Nhiều người nổi tiếng đã lên tiếng ủng hộ những nạn nhân và kêu gọi thay đổi hệ thống để bảo vệ quyền lợi của nghệ sĩ.


English Translation

**A Transparent Girl's Second Story: The Price of Dreams, The Stain of Korean Showbiz**

Bright stage lights, sprawling red carpets, sweet praises... that's the dream that millions of young Korean girls crave. But what lies behind that luxurious velvet curtain? "A Transparent Girl's Second Story" (투명한 그녀 두번째 이야기) starkly portrays the dark side of the entertainment industry, where dreams are exchanged for bodies and honor.

Han Ye-ji plays a rookie actress full of passion and ambition. She possesses a pure heart and latent acting talent. However, the road to success is not paved with roses. Pressure from the management company, fierce competition, and tempting offers gradually surround her. When a golden opportunity to take on an important role arises, she faces a difficult choice: spend a night with the powerful director (Seong Woon-a) to get the role, or maintain her dignity and give up her dream?

Her decision unleashes a series of tragedies and inner struggles. "A Transparent Girl's Second Story" is not just a simple 18+ movie, but also a powerful indictment of abuse of power, sexual harassment, and moral corruption in the Korean entertainment industry. The film raises poignant questions about the value of dreams, the price of fame, and the limits of sacrifice.

**Things You Might Not Know:**

* **Mixed reactions from critics:** "A Transparent Girl's Second Story" has received mixed reviews from critics. Some appreciate the film's courage in exposing the sensitive underbelly of Korean showbiz, while praising Han Ye-ji's realistic performance. However, others criticize the film for exploiting sexuality excessively to attract attention, and argue that the approach to the issue is superficial and lacks depth.
* **No participation in major film festivals:** Due to sensitive content and the 18+ rating, the film was not submitted to major international film festivals such as Cannes, Venice, or Berlin.
* **Average box office revenue:** Despite attracting attention with its controversial topic, the film's box office revenue was not particularly outstanding. However, the film has received a lot of attention on online movie platforms.
* **Cultural impact:** The film sparked a lively debate about sexual harassment and abuse of power in the Korean entertainment industry. Many celebrities have spoken out in support of the victims and called for changes to the system to protect the rights of artists.


中文翻译

**透明的她第二部故事:梦想的代价,韩国演艺圈的污点**

耀眼的舞台灯光,绵延的红地毯,甜蜜的赞美……这是数百万韩国年轻女孩渴望的梦想。但在这奢华的天鹅绒幕布背后又是什么呢?《透明的她第二部故事》(투명한 그녀 두번째 이야기) starkly 描绘了娱乐业的阴暗面,梦想被用来交换肉体和荣誉。

韩艺智饰演一位充满激情和抱负的新人女演员。她拥有一颗纯洁的心和潜在的表演天赋。然而,通往成功的道路并非铺满鲜花。来自经纪公司的压力、激烈的竞争以及诱人的提议逐渐包围着她。当一个获得重要角色的千载难逢的机会出现时,她面临着一个艰难的选择:与权势导演 (Seong Woon-a) 共度一夜以获得角色,还是保持她的尊严并放弃她的梦想?

她的决定引发了一系列的悲剧和内心的挣扎。《透明的她第二部故事》不仅仅是一部简单的 18+ 电影,更是对韩国娱乐业中滥用权力、性骚扰和道德腐败的有力控诉。这部电影提出了关于梦想的价值、成名的代价以及牺牲的极限等尖锐问题。

**你可能不知道的事情:**

* **评论界褒贬不一:**《透明的她第二部故事》收到了评论界的褒贬不一。一些人赞赏这部电影敢于揭露韩国演艺圈敏感的阴暗面,同时赞扬韩艺智的逼真表演。然而,另一些人批评这部电影过度利用性来吸引注意力,并认为对这个问题的处理肤浅且缺乏深度。
* **未参加主要的电影节:**由于敏感的内容和 18+ 的评级,这部电影没有提交给戛纳、威尼斯或柏林等主要的国际电影节。
* **平均票房收入:**尽管这部电影因其有争议的话题而引起了人们的关注,但票房收入并不特别突出。然而,这部电影在在线电影平台上受到了很多关注。
* **文化影响:**这部电影引发了关于韩国娱乐业中性骚扰和权力滥用的激烈辩论。许多名人公开支持受害者,并呼吁改变制度以保护艺术家的权利。


Русский перевод

**Прозрачная девушка: Вторая история: Цена мечты, Пятно на корейском шоу-бизнесе**

Яркий свет софитов, раскинувшиеся красные дорожки, сладкие похвалы… это мечта, к которой стремятся миллионы молодых корейских девушек. Но что скрывается за этой роскошной бархатной завесой? «Прозрачная девушка: Вторая история» (투명한 그녀 두번째 이야기) резко изображает темную сторону индустрии развлечений, где мечты обмениваются на тела и честь.

Хан Ё-джи играет начинающую актрису, полную страсти и амбиций. У нее чистое сердце и скрытый актерский талант. Однако путь к успеху не усыпан розами. Давление со стороны управляющей компании, жесткая конкуренция и соблазнительные предложения постепенно окружают ее. Когда появляется золотая возможность получить важную роль, она сталкивается с трудным выбором: провести ночь с влиятельным режиссером (Сон Ун-а), чтобы получить роль, или сохранить свое достоинство и отказаться от своей мечты?

Ее решение высвобождает серию трагедий и внутренней борьбы. «Прозрачная девушка: Вторая история» - это не просто фильм 18+, но и мощное обвинение в злоупотреблении властью, сексуальных домогательствах и моральной коррупции в корейской индустрии развлечений. Фильм поднимает острые вопросы о ценности мечты, цене славы и пределах жертвы.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* **Смешанные отзывы критиков:** «Прозрачная девушка: Вторая история» получила смешанные отзывы критиков. Некоторые ценят смелость фильма в разоблачении чувствительного подбрюшья корейского шоу-бизнеса, а также хвалят реалистичную игру Хан Ё-джи. Однако другие критикуют фильм за чрезмерную эксплуатацию сексуальности для привлечения внимания и утверждают, что подход к проблеме поверхностный и не имеет глубины.
* **Отсутствие участия в крупных кинофестивалях:** Из-за деликатного содержания и рейтинга 18+ фильм не был представлен на крупных международных кинофестивалях, таких как Канны, Венеция или Берлин.
* **Средние кассовые сборы:** Несмотря на привлечение внимания своей спорной темой, кассовые сборы фильма не были особенно выдающимися. Однако фильм получил много внимания на онлайн-платформах для просмотра фильмов.
* **Культурное влияние:** Фильм вызвал оживленную дискуссию о сексуальных домогательствах и злоупотреблении властью в корейской индустрии развлечений. Многие знаменитости высказались в поддержку жертв и призвали к изменению системы для защиты прав артистов.

Show more...