## Chú Heo Chăn Cừu: Câu Chuyện Vượt Lên Định Mệnh
**a. Phần giới thiệu chính:**
Xuyên suốt lịch sử điện ảnh, rất ít bộ phim có thể chạm đến trái tim người xem bằng sự ngây thơ và lòng dũng cảm như "Chú Heo Chăn Cừu" (Babe). Phim kể về Babe, chú heo con may mắn thoát khỏi số phận bi thảm trở thành thịt lợn trong lễ hội. Nhờ vào một trò chơi may rủi, Babe được bác nông dân Arthur Hoggett tốt bụng đem về nhà. Tại đây, cuộc sống của Babe hoàn toàn thay đổi khi cậu được sống cùng Fly, chú chó chăn cừu tài ba và gia đình của nó. Mặc dù bị hạn chế nhiều đặc quyền so với những chú chó, Babe không hề nản chí. Với sự thông minh, kiên trì và một trái tim đầy nhiệt huyết, Babe quyết tâm chứng minh mình có thể làm được nhiều hơn là chỉ nằm chờ bị giết mổ. Hành trình đầy cảm xúc của Babe, vượt qua mọi rào cản, định kiến, và cả sự nghi ngờ của chính mình, sẽ đưa khán giả đến với một câu chuyện ấm áp, đầy xúc động về tình bạn, lòng dũng cảm, và ước mơ. "Chú Heo Chăn Cừu" không chỉ là một bộ phim hoạt hình dành cho thiếu nhi, mà còn là một tác phẩm điện ảnh đầy nhân văn, chạm đến những giá trị cốt lõi của cuộc sống.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Chú Heo Chăn Cừu" (Babe) không chỉ là một hiện tượng phòng vé năm 1995 với doanh thu khổng lồ vượt xa ngân sách sản xuất, mà còn là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình đánh giá rất cao. Phim nhận được vô số lời khen ngợi về kỹ xảo điện ảnh tiên tiến thời bấy giờ, đặc biệt là cách huấn luyện động vật xuất sắc, tạo nên những thước phim chân thực và cảm động. Thành công của "Chú Heo Chăn Cừu" được ghi nhận qua việc đoạt giải Oscar cho "Thiết kế Âm thanh xuất sắc nhất" và được đề cử cho nhiều hạng mục khác, bao gồm "Phim hay nhất". Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm đánh giá cao ngất ngưởng, chứng minh sức hút bền bỉ của câu chuyện về chú heo nhỏ đầy nghị lực. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị với những câu chuyện hậu trường về việc huấn luyện các diễn viên động vật, đòi hỏi sự kiên nhẫn và tình yêu thương động vật vô bờ bến của đoàn làm phim. "Chú Heo Chăn Cừu" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn tạo nên một hiện tượng văn hóa, truyền cảm hứng cho nhiều người về việc theo đuổi ước mơ và vượt qua mọi rào cản. Hình ảnh chú heo Babe trở thành biểu tượng của sự kiên trì và lòng dũng cảm, để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả mọi lứa tuổi.
English Translation
## Babe: The Story of a Pig Who Defied Destiny
**a. Main Introduction:**
Throughout cinematic history, few films have touched the hearts of viewers with the innocence and courage of "Babe." The film follows Babe, a piglet who miraculously escapes the grim fate of becoming bacon at a county fair. Through a stroke of luck, Babe is taken home by kind farmer Arthur Hoggett. There, Babe's life transforms as he lives with Fly, a talented sheepdog and her family. Despite being denied many privileges afforded to the dogs, Babe doesn't give up. With intelligence, perseverance, and a heart full of passion, Babe is determined to prove he can do more than just wait to be slaughtered. Babe's emotional journey, overcoming obstacles, prejudice, and his own self-doubt, will take viewers on a heartwarming and moving story about friendship, courage, and dreams. "Babe" is not just an animated film for children, but a humanistic cinematic work that touches upon the core values of life.
**b. Did You Know?:**
"Babe" wasn't just a box office phenomenon in 1995, grossing far beyond its budget, but also a critically acclaimed cinematic achievement. The film received widespread praise for its advanced special effects for the time, particularly the exceptional animal training, creating realistic and moving scenes. "Babe's" success is marked by its winning an Oscar for "Best Sound Editing" and being nominated for numerous other categories, including "Best Picture." On Rotten Tomatoes, the film boasts a remarkably high rating, demonstrating the enduring appeal of the story of the determined little pig. The film's production was also full of interesting behind-the-scenes stories about training the animal actors, requiring boundless patience and love for animals from the film crew. "Babe" is not just a simple entertainment film, but also created a cultural phenomenon, inspiring many to pursue their dreams and overcome obstacles. The image of Babe the pig became an icon of perseverance and courage, leaving a deep impression on viewers of all ages.
中文翻译
## 小猪巴比：超越命运的故事
**a. 主要介绍:**
在电影史上，很少有电影能像《小猪巴比》(Babe)一样触动观众的心灵，展现出天真和勇气。这部电影讲述了巴比，一只幸运地逃脱了在县集会上被宰杀命运的小猪的故事。通过一次偶然的机会，巴比被善良的农民亚瑟·霍格特带回了家。在那里，巴比的生活发生了翻天覆地的变化，他和一只名叫弗莱的才华横溢的牧羊犬及其家人生活在一起。尽管比狗享有较少的特权，巴比并没有气馁。凭借聪明才智、坚持不懈和一颗充满热情的心，巴比决心证明自己可以做到更多，而不仅仅是等待被屠宰。巴比充满情感的旅程，克服了重重障碍、偏见以及自身的疑虑，将带领观众进入一个关于友谊、勇气和梦想的温暖而感人的故事。《小猪巴比》不仅仅是儿童动画片，更是一部充满人文关怀的电影作品，触及了生活的核心价值观。
**b. 你可能不知道:**
《小猪巴比》(Babe) 不仅仅是1995年的票房奇迹，其票房收入远远超过了制作预算，而且还获得了评论界的高度评价。这部电影因其当时先进的电影特效而受到广泛赞誉，特别是动物训练的出色表现，创造了逼真而感人的画面。《小猪巴比》的成功标志着它获得了奥斯卡“最佳音效剪辑奖”，并获得了包括“最佳影片”在内的许多其他奖项提名。在烂番茄网站上，这部电影获得了极高的评价，证明了这个关于一只决心的小猪故事的持久吸引力。电影的制作过程也充满了有趣的幕后故事，讲述了训练动物演员的经历，这需要剧组人员付出无限的耐心和对动物的爱。《小猪巴比》不仅仅是一部简单的娱乐电影，它还创造了一种文化现象，激励许多人追求梦想并克服障碍。巴比小猪的形象成为了坚持和勇气的象征，给各个年龄段的观众留下了深刻的印象。
Русский перевод
## Хрюша-пастух: История, которая превзошла судьбу
**a. Основное введение:**
В истории кинематографа мало фильмов, которые могли бы так тронуть зрителей, как «Хрюша-пастух» (Babe), демонстрируя невинность и отвагу. Фильм рассказывает о Хрюше, поросёнке, чудом избежавшем ужасной участи стать беконом на сельской ярмарке. Благодаря случайности, Хрюшу забирает домой добрый фермер Артур Хоггитт. Там жизнь Хрюши кардинально меняется, он живёт с Флай, талантливой овчаркой и её семьёй. Несмотря на то, что у него меньше привилегий, чем у собак, Хрюша не сдаётся. Своим умом, упорством и пылким сердцем он полон решимости доказать, что способен на большее, чем просто ждать убоя. Эмоциональный путь Хрюши, преодолевающего препятствия, предрассудки и свои собственные сомнения, перенесёт зрителей в трогательную историю о дружбе, храбрости и мечтах. «Хрюша-пастух» — это не просто мультфильм для детей, а гуманистическое кинематографическое произведение, затрагивающее основные ценности жизни.
**b. А вы знали?:**
«Хрюша-пастух» (Babe) был не только кассовым хитом 1995 года, собравшим в прокате намного больше, чем было потрачено на производство, но и высоко оценённым критиками фильмом. Фильм получил широкое признание за передовые для того времени спецэффекты, особенно за исключительную дрессировку животных, создающую реалистичные и трогательные сцены. Успех «Хрюши-пастуха» отмечен премией «Оскар» за «Лучший монтаж звука», а также номинациями на множество других премий, включая «Лучший фильм». На Rotten Tomatoes фильм имеет очень высокий рейтинг, демонстрируя неизменную популярность истории о целеустремлённом поросёнке. Съёмки фильма также полны интересных закулисных историй о дрессировке животных-актёров, потребовавших от съёмочной группы безграничного терпения и любви к животным. «Хрюша-пастух» — это не просто развлекательный фильм, но и явление культуры, вдохновившее многих на преследование своих мечтаний и преодоление трудностей. Образ Хрюши-поросенка стал символом настойчивости и мужества, оставив глубокий след в сердцах зрителей всех возрастов.