Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chiến Dịch Tranh Cử" (The Ides of March) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Chiến Dịch Tranh Cử (The Ides of March): Khi lý tưởng tan vỡ trước quyền lực đen tối**
Bạn có tin vào chính trị? Bạn có tin rằng những người hùng trên sân khấu tranh cử thực sự đại diện cho những giá trị mà họ hô hào? "Chiến Dịch Tranh Cử" (The Ides of March), tác phẩm chính kịch sắc sảo của George Clooney, sẽ kéo bạn vào thế giới ngầm đầy rẫy những mưu mô, phản bội và sự tha hóa của quyền lực, nơi lý tưởng chỉ là một lớp vỏ bọc mỏng manh che đậy những tham vọng đen tối.
Stephen Myers (Ryan Gosling), một thiên tài trẻ tuổi trong lĩnh vực truyền thông chính trị, mang trong mình ngọn lửa lý tưởng và niềm tin sắt đá vào thống đốc Mike Morris (George Clooney) – ứng cử viên tổng thống đầy triển vọng của đảng Dân chủ. Nhưng khi cuộc chiến giành phiếu đại cử tri tại bang Ohio trở nên khốc liệt, Stephen bị cuốn vào một mạng lưới bí mật, nơi những thỏa hiệp đạo đức và những vụ bê bối kinh hoàng dần hé lộ bộ mặt thật của những người mà anh từng ngưỡng mộ. Liệu Stephen có thể giữ vững niềm tin và lý tưởng của mình, hay sẽ trở thành một con tốt thí trong ván cờ chính trị tàn khốc này? "Chiến Dịch Tranh Cử" không chỉ là một bộ phim về chính trị, mà còn là một câu chuyện đau lòng về sự đánh mất niềm tin và sự trưởng thành cay đắng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "The Ides of March" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 83% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Ryan Gosling và George Clooney, cùng với kịch bản sắc sảo và khả năng đạo diễn tài tình của Clooney. Tuy nhiên, một số ý kiến cho rằng bộ phim có phần bi quan và thiếu giải pháp cho những vấn đề mà nó đặt ra.
* Bộ phim được đề cử giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
* Doanh thu phòng vé toàn cầu của "The Ides of March" đạt hơn 76 triệu đô la Mỹ, chứng tỏ sức hút của bộ phim đối với khán giả đại chúng.
* George Clooney đã mua bản quyền chuyển thể tiểu thuyết "Farragut North" của Beau Willimon (người sau này tạo ra series "House of Cards") từ năm 2007, nhưng phải mất nhiều năm để dự án có thể thành hình.
* Quá trình quay phim diễn ra tại bang Michigan và Ohio, Mỹ.
* Tên phim "The Ides of March" (Ngày 15 tháng 3) là một ám chỉ đến vở kịch "Julius Caesar" của Shakespeare, trong đó Caesar bị ám sát vào ngày này, báo hiệu một sự phản bội và sụp đổ.
English Translation
**The Ides of March: When Ideals Crumble Before Dark Power**
Do you believe in politics? Do you believe that the heroes on the campaign stage truly represent the values they proclaim? "The Ides of March," George Clooney's sharp political drama, will pull you into the underworld filled with intrigue, betrayal, and the corruption of power, where ideals are just a thin veneer concealing dark ambitions.
Stephen Myers (Ryan Gosling), a young genius in political communications, carries within him the flame of idealism and unwavering faith in Governor Mike Morris (George Clooney) – a promising Democratic presidential candidate. But as the battle for electoral votes in Ohio becomes fierce, Stephen is drawn into a web of secrets, where ethical compromises and shocking scandals gradually reveal the true faces of those he once admired. Can Stephen maintain his beliefs and ideals, or will he become a pawn in this ruthless political game? "The Ides of March" is not just a film about politics, but also a heartbreaking story about the loss of faith and bitter coming-of-age.
**Maybe you didn't know:**
* "The Ides of March" received mostly positive reviews from critics, with a score of 83% on Rotten Tomatoes. Critics praised the outstanding performances of the cast, especially Ryan Gosling and George Clooney, along with the sharp screenplay and Clooney's skillful direction. However, some argued that the film was somewhat pessimistic and lacked solutions to the problems it raised.
* The film was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay.
* The worldwide box office gross of "The Ides of March" reached over $76 million, demonstrating the film's appeal to a mainstream audience.
* George Clooney acquired the rights to adapt Beau Willimon's (who later created the series "House of Cards") novel "Farragut North" in 2007, but it took many years for the project to take shape.
* Filming took place in Michigan and Ohio, USA.
* The film's title "The Ides of March" is an allusion to Shakespeare's play "Julius Caesar," in which Caesar is assassinated on this day, signaling betrayal and downfall.
中文翻译
**《总统杀局》(The Ides of March): 当理想在黑暗权力面前崩溃**
你相信政治吗？你相信竞选舞台上的英雄们真正代表他们所宣扬的价值观吗？乔治·克鲁尼(George Clooney)执导的敏锐政治剧《总统杀局》(The Ides of March)将把你拉入充满阴谋、背叛和权力腐败的地下世界，在那里，理想只是掩盖黑暗野心的薄弱外壳。
斯蒂芬·迈耶斯(Stephen Myers, 瑞恩·高斯林饰)是一位年轻的政治传播天才，他内心怀有理想主义的火焰，并坚定地相信州长迈克·莫里斯(Mike Morris, 乔治·克鲁尼饰)——一位有前途的民主党总统候选人。但随着在俄亥俄州的选举人票之战变得激烈，斯蒂芬卷入了一个秘密网络，在那里，道德妥协和令人震惊的丑闻逐渐揭示了他曾经钦佩的人的真实面目。斯蒂芬能否保持他的信念和理想，还是会成为这场残酷政治游戏中的一枚棋子？《总统杀局》不仅仅是一部关于政治的电影，也是一个关于失去信仰和痛苦成长的令人心碎的故事。
**你可能不知道:**
* 《总统杀局》获得了评论界的大部分正面评价，在烂番茄上的评分为83%。评论家赞扬了演员阵容的出色表演，尤其是瑞恩·高斯林和乔治·克鲁尼，以及犀利的剧本和克鲁尼精湛的导演技巧。然而，有些人认为这部电影有些悲观，缺乏解决它提出的问题的方案。
* 该片获得了奥斯卡最佳改编剧本奖的提名。
* 《总统杀局》的全球票房收入超过7600万美元，证明了这部电影对主流观众的吸引力。
* 乔治·克鲁尼于2007年获得了博·威利蒙（Beau Willimon，后来创作了电视剧《纸牌屋》）的小说《法拉格特北》(Farragut North)的改编权，但这个项目花了多年才成形。
* 拍摄地点位于美国密歇根州和俄亥俄州。
* 电影的标题“The Ides of March”（三月十五日）是对莎士比亚戏剧《尤利乌斯·凯撒》(Julius Caesar)的暗示，凯撒在这一天被暗杀，预示着背叛和垮台。
Русский перевод
**Мартовские иды (The Ides of March): Когда идеалы рушатся перед лицом темной власти**
Верите ли вы в политику? Верите ли вы, что герои на предвыборной сцене действительно представляют ценности, которые они провозглашают? «Мартовские иды» (The Ides of March), острая политическая драма Джорджа Клуни, затянет вас в преступный мир, полный интриг, предательства и коррупции власти, где идеалы — всего лишь тонкий слой, скрывающий темные амбиции.
Стивен Майерс (Райан Гослинг), молодой гений в области политических коммуникаций, несет в себе пламя идеализма и непоколебимую веру в губернатора Майка Морриса (Джордж Клуни) — многообещающего кандидата в президенты от Демократической партии. Но по мере того, как битва за голоса выборщиков в Огайо становится ожесточенной, Стивен оказывается втянутым в паутину секретов, где этические компромиссы и шокирующие скандалы постепенно раскрывают истинные лица тех, кем он когда-то восхищался. Сможет ли Стивен сохранить свои убеждения и идеалы или он станет пешкой в этой безжалостной политической игре? «Мартовские иды» — это не просто фильм о политике, но и душераздирающая история об утрате веры и горьком взрослении.
**Возможно, вы не знали:**
* «Мартовские иды» получили в основном положительные отзывы критиков, с рейтингом 83% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили выдающуюся игру актеров, особенно Райана Гослинга и Джорджа Клуни, а также острый сценарий и умелую режиссуру Клуни. Однако некоторые утверждали, что фильм несколько пессимистичен и не предлагает решений поднятых в нем проблем.
* Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.
* Мировые кассовые сборы «Мартовских ид» превысили 76 миллионов долларов, что свидетельствует о привлекательности фильма для широкой аудитории.
* Джордж Клуни приобрел права на адаптацию романа Бо Уиллимона (который позже создал сериал «Карточный домик») «Фаррагут-Норт» в 2007 году, но потребовалось много лет, чтобы проект обрел форму.
* Съемки проходили в Мичигане и Огайо, США.
* Название фильма «Мартовские иды» является отсылкой к пьесе Шекспира «Юлий Цезарь», в которой Цезарь убит в этот день, что сигнализирует о предательстве и падении.