Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**CHIẾN DỊCH NGẦM: Khi Lằn Ranh Sinh Tử Bị Xóa Nhòa**
Năm 2024. Bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ đang diễn ra căng thẳng. Nhưng sâu bên dưới Khu Phi Quân Sự (DMZ) chia cắt hai miền Triều Tiên, một nhiệm vụ bí mật đang được triển khai. Ahab, thủ lĩnh của một đội lính đánh thuê tinh nhuệ, nhận lệnh từ CIA: bắt cóc Bộ trưởng Lực lượng Vũ trang Bắc Triều Tiên.
Tưởng chừng là một phi vụ đơn giản, nhưng Ahab và đồng đội nhanh chóng nhận ra mình đã rơi vào một cái bẫy chết người. Cuộc chiến nổ ra trong lòng đất, đẩy căng thẳng leo thang đến mức báo động. Thế giới đứng trước bờ vực của một cuộc chiến tranh thế giới lần thứ ba. Liệu Ahab có thể hoàn thành nhiệm vụ, hay sẽ trở thành con tốt thí trong một ván cờ chính trị tàn khốc? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi lòng trung thành bị thử thách, và lằn ranh giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết. "Chiến Dịch Ngầm" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những nguy cơ tiềm ẩn trong thế giới chính trị hiện đại.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Chiến Dịch Ngầm" (Take Point) là một bộ phim hành động kịch tính của đạo diễn Kim Byung-woo, người từng gây ấn tượng với "The Terror Live". Mặc dù sở hữu dàn diễn viên thực lực như Ha Jung-woo (nổi tiếng với "The Handmaiden", "Along with the Gods") và Lee Sun-kyun (quen thuộc với khán giả qua "Parasite"), bộ phim lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Nhiều nhà phê bình cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và chưa khai thác hết tiềm năng của bối cảnh chính trị căng thẳng.
Phim đạt doanh thu khiêm tốn tại phòng vé Hàn Quốc, không tạo được tiếng vang lớn như mong đợi. Một trong những điểm thú vị trong quá trình sản xuất là việc đoàn làm phim đã phải xây dựng một hệ thống hầm ngầm phức tạp để tái hiện chân thực bối cảnh dưới lòng đất của DMZ. Tuy nhiên, sự đầu tư này không đủ để cứu vãn một kịch bản còn nhiều thiếu sót. Mặc dù không phải là một tác phẩm hoàn hảo, "Chiến Dịch Ngầm" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại hành động và muốn tìm hiểu về những góc khuất trong thế giới tình báo và chính trị quốc tế.
English Translation
**TAKE POINT: When the Line Between Life and Death Blurs**
2024. The US presidential election is underway with intense tension. But deep beneath the Demilitarized Zone (DMZ) that divides the two Koreas, a secret mission is being carried out. Ahab, the leader of an elite mercenary team, receives orders from the CIA: to kidnap the North Korean Minister of the Armed Forces.
What seemed like a simple operation quickly turns into a deadly trap for Ahab and his team. A battle erupts underground, escalating tensions to alarming levels. The world stands on the brink of a third world war. Can Ahab complete his mission, or will he become a pawn in a ruthless political game? Prepare yourself for a breathtaking adventure where loyalty is tested, and the line between life and death becomes more fragile than ever. "Take Point" is not just an action movie, but also a warning about the potential dangers in the modern political world.
**Things You Might Not Know:**
"Take Point" is a thrilling action movie directed by Kim Byung-woo, who previously impressed with "The Terror Live." Despite boasting a talented cast including Ha Jung-woo (known for "The Handmaiden," "Along with the Gods") and Lee Sun-kyun (familiar to audiences through "Parasite"), the film did not receive high praise from critics. Many critics felt that the screenplay had too many loopholes and did not fully exploit the potential of the tense political setting.
The film achieved modest box office revenue in South Korea, failing to make a significant splash as expected. One of the interesting aspects of the production was the fact that the film crew had to build a complex underground tunnel system to realistically recreate the underground setting of the DMZ. However, this investment was not enough to salvage a script that had many shortcomings. Although not a perfect work, "Take Point" is still a worthwhile watch for audiences who enjoy the action genre and want to learn about the hidden corners of the world of intelligence and international politics.
中文翻译
**《绝地隧战》：当生死界限变得模糊**
2024年。美国总统大选正在紧张进行。但在分隔朝鲜半岛的非军事区（DMZ）深处，一项秘密任务正在进行。亚哈，一支精英雇佣兵小队的领导者，接到中央情报局的命令：绑架朝鲜武装力量部长。
原本看似简单的行动，很快就变成了亚哈和他的团队的死亡陷阱。一场地下战斗爆发，紧张局势升级到令人震惊的程度。世界正处于第三次世界大战的边缘。亚哈能否完成任务，还是会成为一场残酷政治游戏中的棋子？准备好迎接一场惊险刺激的冒险，在那里忠诚受到考验，生死之间的界限变得前所未有的脆弱。《绝地隧战》不仅仅是一部动作片，也是对现代政治世界潜在危险的警告。
**你可能不知道的事：**
《绝地隧战》(Take Point) 是一部由金秉祐执导的惊悚动作片，他之前曾凭借《恐怖直播》给人留下深刻印象。尽管拥有包括河正宇（以《小姐》、《与神同行》而闻名）和李善均（通过《寄生虫》为观众所熟知）在内的才华横溢的演员阵容，但这部电影并没有获得评论家的高度赞扬。许多评论家认为剧本存在太多漏洞，并且没有充分利用紧张的政治背景的潜力。
这部电影在韩国的票房收入平平，未能像预期的那样引起轰动。制作过程中一个有趣的方面是，电影摄制组不得不建造一个复杂的地下隧道系统，以真实地重现非军事区的地下环境。然而，这项投资不足以挽救一个存在许多缺陷的剧本。虽然不是一部完美的作品，但《绝地隧战》仍然值得那些喜欢动作类型并想了解情报和国际政治世界隐秘角落的观众观看。
Русский перевод
**ТОЧКА ОТСЧЕТА: Когда Грань Между Жизнью и Смертью Размывается**
2024 год. В США в самом разгаре президентские выборы, обстановка накалена до предела. Но глубоко под Демилитаризованной зоной (DMZ), разделяющей две Кореи, проводится секретная миссия. Ахав, лидер элитной группы наемников, получает приказ от ЦРУ: похитить министра вооруженных сил Северной Кореи.
То, что казалось простой операцией, быстро превращается для Ахава и его команды в смертельную ловушку. Под землей вспыхивает битва, эскалация напряженности достигает тревожного уровня. Мир находится на пороге третьей мировой войны. Сможет ли Ахав выполнить свою миссию, или станет пешкой в жестокой политической игре? Приготовьтесь к захватывающему приключению, где верность подвергается испытанию, а грань между жизнью и смертью становится более хрупкой, чем когда-либо. «Точка отсчета» - это не просто боевик, но и предупреждение о потенциальных опасностях в современном политическом мире.
**Что Вы Могли Не Знать:**
«Точка отсчета» (Take Point) - это захватывающий боевик, снятый режиссером Ким Бён-у, ранее впечатлившим зрителей фильмом «Прямой эфир». Несмотря на звездный актерский состав, включающий Ха Чон-у (известного по фильмам «Служанка», «Вместе с богами») и Ли Сон-гюна (знакомого зрителям по фильму «Паразиты»), фильм не получил высокой оценки критиков. Многие критики сочли, что в сценарии слишком много лазеек и он не в полной мере использует потенциал напряженной политической обстановки.
Фильм собрал скромную кассу в Южной Корее, не произведя ожидаемого фурора. Одним из интересных аспектов производства было то, что съемочной группе пришлось построить сложную систему подземных туннелей, чтобы реалистично воссоздать подземную обстановку DMZ. Однако этих инвестиций оказалось недостаточно, чтобы спасти сценарий, в котором было много недостатков. Хотя «Точка отсчета» и не является идеальным произведением, ее все же стоит посмотреть зрителям, которые любят жанр боевика и хотят узнать о скрытых уголках мира разведки и международной политики.